作者windling (嗚啦森林的女巫)
看板HOT
標題[新聞] 法院判決H.O.T.商標權「商標登錄無效」
時間Wed Jul 8 04:57:59 2020
法院判決H.O.T.商標權訴訟書「商標登錄無效」
[newsen 李珉智記者]
H.O.T.商標權訴訟中，H.O.T.方獲得勝利。
最近根據特許法院公布，裁判部在H.O.T.演唱會裡，
Salt Innovation與 SM娛樂公司前代表K某之間發生的H.O.T.商標權訴訟中，
站在了Salt Innovation一方。
對於K某從H.O.T.成員們那裡得到【允許作為商標申請人使用商標的同意書】，
法院表示做出以下的判斷「沒有法定代理人的簽名或蓋章，
站在只有當時仍是未成年的H.O.T.成員們的蓋章的立場，
且同意書的內容是H.O.T.成員們同意H.O.T.的經紀人金京旭
作為商標申請人使用商標。因此只憑上述的同意書，
判斷H.O.T.成員們同意將商標權讓渡給金京旭顯然是不足的。」
特許法院的判決中表示「判決本次事件的登錄商標登錄無效，
除此之外，與此結論相反的特許裁判院的判決違法，應予以撤銷」
K某以H.O.T.完全體演唱會侵害商標權為由，
針對公演企劃社Salt Innovation等提起訴訟，之後雙方在法庭上展開了攻防戰。
之二
H.O.T.找回了商標權…法院「當時未成年者的蓋章，難以視為商標權讓渡」
[SPOTVNEWS 鄭有貞記者]
發掘H.O.T.成員、確定組合名稱，主張自己為H.O.T.商標權利者的金某，
往後再也得不到H.O.T.商標的權利了。
在上月的25日，法院對H.O.T.公演主辦公司Salt Innovation方對前SM娛樂公司代表
金某提出的H.O.T.商標無效訴訟中，贊同了Salt Innovation方。
金某是H.O.T.商標權權利者，曾是SM娛樂公司代表、因擔任H.O.T.的企劃製作人
而廣為人知。金某於1996年營運SM企劃時發掘了H.O.T.成員並命名為H.O.T.，
設立法人SM Enterprise與H.O.T.成員簽署專屬合約後，與SM娛樂公司合併。
金某以此為由，主張自己是H.O.T.商標權的真正權利者，因此2018年與去年H.O.T.
公演中，H.O.T.別無選擇只能使用High-five Of Teenagers代替H.O.T.這個名字。
Salt Innovation方於去年7月對金某提出H.O.T.商標權登錄無效的訴訟。
法院一審判決中，以金某雖提出了H.O.T.成員的商標使用許可，
然而就當時H.O.T.成員們仍為未成年、以及沒有法定代理人的簽名與蓋章等因素，
判斷不足以認定為H.O.T.成員們給金某的讓渡合約。
與之前的相關事件無關，金某方面於2018年12月對Salt Innovation
與H.O.T.成員張佑赫為對象，以侵害商標權與違反著作權法為理由提起了民事訴訟。
而後地檢署於去年9月H.O.T.方的Salt Innovation與張佑赫的禁止侵害商標權訴訟中，
做出了沒有嫌疑的結論。金某方也在之前1月時撤銷了訴訟。
目前為止，在之前的侵害商標權與違反著作權訴訟後，
金某方在商標權無效訴訟中也敗訴了。
--
安妮翻譯後記
因為這個判決目前應該還在特許法院裡面
沒有回到特許廳的系統中，所以目前我還看不到完整的判決書
看報導裡面的資訊，
應該是同時拿到了
商標無效與
判決違法的結果
所以理論上可以直接回到特許廳直接申請商標
雖然由誰申請還不知道……
也不知道金某還能不能上訴
但至少目前為止是好消息
因為未成年且沒有法定代理人簽名
基本上是無效的
兜來兜去又回到了原點
另外根據第二篇報導
金某把之前告二哥和Salt Innovation的訴訟撤銷了
雖然不確定到底是刑事撤銷、民事撤銷還是都撤銷
總之是好事情
這陣子我工作與個人事務都有點忙
我會盡量跟上事件發展
目前預計有時間是先把進度更新一下
其他部分，這個事件的翻譯是我開始的，
無論如何我不會放生不管
所以，請等等我吧（躺
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 175.182.112.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HOT/M.1594155481.A.A8D.html
推 kiwi35 : 感謝翻譯，祈求有個好結果07/08 07:44
推 atom1130 : 感謝翻譯，希望儘快塵埃落定啊07/08 08:45
※ 編輯: windling (175.182.112.58 臺灣), 07/08/2020 09:09:39
推 Tzuoo : 感謝翻譯，希望後面不要再冒出什麼奇怪的事 07/08 09:31
推 TAVARAI : 感謝安妮♡♡♡ 07/08 10:44
推 alicefish : 感謝 07/08 22:59
→ ling926 : 沒看到完整的判決書的話 下面這是線索嗎 07/08 23:14
推 bluejin : 感謝翻譯 07/08 23:23
推 yunhos : 這篇我就看得懂了，好奇現在誰有資格申請~ 07/08 23:58
→ windling : to ling 這個是首爾中央地方法院的簡易查詢系統 07/09 03:03
→ windling : 那個只能查到當事人、判決結果、開庭日程，沒有判決 07/09 03:03
→ windling : 要有明確判決書的，必須要去進階系統 那個需要韓國 07/09 03:04
→ windling : 的身分證號才能註冊 所以目前我也弄不到哈哈哈y 07/09 03:05
→ windling : 可能回到專利系統裡的時候就會出現判決書吧 07/09 05:11
→ windling : 總之目前是安全了 07/09 05:12
→ windling : 我過兩天再更新追蹤文 07/09 05:12
→ windling : to yunhos 目前韓國商標法規定知名人士的名稱、雅號 07/09 05:13
→ windling : 等等慣例名稱，必須有本人的同意書才可以申請 07/09 05:14
→ windling : 所以目前可以申請的人，只有成員們交付同意書的人 07/09 05:15
→ windling : 理論上應該可以數人共持權利 我有看到2~3人共持的 07/09 05:16
→ windling : 所以目前最好的狀況是五人共持，不然就要神話模式 07/09 05:16
→ windling : 但神話模式就要頭大了，五個人有三間公司 07/09 05:20
推 youngjin23 : 謝謝w大的翻譯及解說！終於看懂目前狀況了 07/09 08:51
推 bluesola : 感謝安妮 07/09 22:58
