看板 HatePolitics 關於我們 聯絡資訊
英籍記者不滿台灣政治干預媒體 粉專痛批「假新聞自由之名偷渡親中」 自由 https://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/5169904 2025/09/07 15:43 莊文仁/核稿編輯 〔即時新聞/綜合報導〕曾在台灣文化部公營英語媒體《TaiwanPlus》任職編輯部高階主 管的英國籍記者艾永青(Ed Moon),聲稱不滿台灣政治干預媒體、民進黨操作大罷免因 此帶著全家離開台灣.並在部落格以「(My) Great Taiwan Recall」為標題發文,不過 ,臉書粉專「Translation Matters 翻譯有要緊」痛斥艾永青實際上是「假新聞自由之名 偷渡親中」。 艾永青指稱,過去有篇將川普描述為重刑犯的報導被不當撤下後,他就感到新聞遭到政治 干預,從那時開始產生了離開的念頭;到了大罷免運動如火如荼地展開,艾永青更認為民 進黨不尋求組成聯合政府,還將大罷免推託到公民團體身上,假裝和民進黨無關。 艾永青文中表示,他在《TaiwanPlus》工作時,為了取得平衡的觀點會讓中國的聲音( Chinese voices)展現出來,但這些報導卻為他和同事們帶來了無盡的麻煩,最終他是在 台灣社會環境走向偏激極端、成為被攻擊的目標後決定離開。 「Translation Matters 翻譯有要緊」對此批評,艾永青的這些指控完全沒有證據,而是 自己推理出來的結果,讓人不禁懷疑艾永青所謂的新聞中立和專業,是否實際上立場是偏 左且偏中。 「Translation Matters 翻譯有要緊」強調,《TaiwanPlus》不是外媒而是台灣的英語台 ,而且還是納稅人養的媒體,本來就是應該盡最大的本份為台灣對外發聲.「在這個對台 灣不公平的媒體世界,站出來捍衛台灣」。 粉專指出,《TaiwanPlus》必須清清楚楚地告訴這個世界「台灣的存在及台灣的意見」, 這才是《TaiwanPlus》做為台灣英語台的定位和職責。 粉專砲轟,艾永青如今的作法根本是在情勒台灣,竟然想要在一個備受中國侵略威脅、滲 透且缺席於世界舞台的國家媒體,讓出位置讓那些不合理、不正確且違法的親中言論存在 ,直指這根本是「假新聞自由之名,偷渡親中強詞奪理」。 果然側翼開始出征 貼標籤了 難怪他想要離開台灣 人家只是不喜歡這種側翼文化 沒想到現在側翼就說人家親中了 這些側翼到底有沒有搞懂自己是很可怕的人啊?? -- 抗中保台 台灣價值 中共打壓 川普總統 司法改革 前瞻計畫 超前部屬 居心剖測 民主=你是民我是主 民主=民進黨做主 台灣不缺電 有政府請安心 加倍努力 不要太不滿 健康的人不用戴口罩 今天公祭明天忘記後天音樂祭 政府沒有阻擋疫苗 選手都搭商務艙 粗暴言論大可不必 這種態度不健康 我敢說現在買不到疫苗 畢竟你們是死忠的 愛心篩檢 民眾請自主應變 類火車 廠商都是殷實商人 我負責 我不能講錯一句話嗎 不必去查 為民服務=為民進黨服務 咆嘯=立意良善 小腦袋 無薪假=減班休息 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.78.38.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1757240064.A.486.html
holyhelm: 笑死,完全被外國人講中 122.121.217.72 09/07 18:15
psychohero: 哪來不知名側翼粉專223.138.151.118 09/07 18:16
ct412133: 可是 這本來就是弄來宣傳台灣的 114.35.240.149 09/07 18:18
ct412133: 為什麼要管到川普跟中國 114.35.240.149 09/07 18:18
台灣的言論自由要管制別人的政治意識?
ct412133: 跟政治意識也沒多大關係阿 114.35.240.149 09/07 18:19
ct412133: TaiwanPlus是台灣首個向國際觀眾宣揚台 114.35.240.149 09/07 18:20
ct412133: 灣的英語影音新聞和節目的平台 114.35.240.149 09/07 18:20
ct412133: 字面上的意識沒很難理解吧 114.35.240.149 09/07 18:20
所以他就說台灣側翼很多很可怕啊 台灣事實上不是這樣嗎? 台灣政府也醜化中國很多 跟共產黨醜化台灣的做法差不多
ct412133: 叫你宣揚臺灣,結果你去平衡中國? 114.35.240.149 09/07 18:21
panda816: 又一個側翼浮出檯面 27.53.232.117 09/07 18:22
ct412133: 很可怕又如何,這世界以意識形態為優先 114.35.240.149 09/07 18:22
ivorysoap: 你終究要親中的 49.217.202.250 09/07 18:22
ct412133: 的工作 哪個勿是這樣 114.35.240.149 09/07 18:22
ct412133: 你選擇了這工作,結果才在那GGYY 那才有 114.35.240.149 09/07 18:23
ct412133: 事吧 114.35.240.149 09/07 18:23
美國人不能罵美國? 台灣人不能罵台灣?
andyboy314: 又一個中共同路人 1.163.242.216 09/07 18:23
ct412133: 就說了TaiwanPlus 114.35.240.149 09/07 18:24
ct412133: 難不成你去台GG工作,會去平衡三星很棒? 114.35.240.149 09/07 18:24
好了拉 台灣NO.1 你滿意了嗎? 別領一萬喔
eternia0920: 側翼粉專果然還是只會貼親中標籤 可 101.10.78.82 09/07 18:25
eternia0920: 憐哪 101.10.78.82 09/07 18:25
ct412133: 並不是說做記者平衡是錯,但看清楚自己 114.35.240.149 09/07 18:25
ct412133: 的工作內容好嗎 114.35.240.149 09/07 18:25
esienhour: 一條龍好快 101.139.24.187 09/07 18:26
panda816: 人家早就離開台灣+了 又不是用台灣+的 27.53.232.117 09/07 18:26
panda816: 名義在批評 這時候完全是他的言論自由 27.53.232.117 09/07 18:26
panda816: 了好嗎 27.53.232.117 09/07 18:26
ct412133: 他講的是他當時的工作內容阿 114.35.240.149 09/07 18:27
ct412133: 過去有篇將川普描述為重刑犯的報導 114.35.240.149 09/07 18:27
ct412133: 他在《TaiwanPlus》工作時,為了取得平 114.35.240.149 09/07 18:27
ct412133: 衡的觀點會讓中國的聲音 114.35.240.149 09/07 18:28
panda816: 說什麼因為台灣+是政府花稅金成立的 所 27.53.232.117 09/07 18:28
panda816: 以已經離開的人不能批評? 27.53.232.117 09/07 18:28
ct412133: 展現出來 114.35.240.149 09/07 18:28
ct412133: 我管他現在批評什麼 114.35.240.149 09/07 18:28
ct412133: 一直都在講的是他在TaiwanPlus的工作 114.35.240.149 09/07 18:28
eternia0920: 記者工作內容只能說執政黨的好話? 101.10.78.82 09/07 18:28
我覺得某人很適合活在中國 ※ 編輯: q347 (211.78.38.134 臺灣), 09/07/2025 18:29:27
ct412133: TaiwanPlus就是弄來宣楊台灣的 114.35.240.149 09/07 18:29
ct412133: 字面上的意識很難懂? 114.35.240.149 09/07 18:29
wilson3435: 原來如此,又抓出親中英國人了,Taiw 218.35.143.24 09/07 18:29
wilson3435: an plus 誤用奸人 218.35.143.24 09/07 18:29
ct412133: 你去BBC要怎麼講 誰管你 114.35.240.149 09/07 18:30
wilson3435: Taiwan plus 只能講好話?那法新社新 218.35.143.24 09/07 18:30
wilson3435: 華社解套了? 218.35.143.24 09/07 18:30
ct412133: 這邊都是成年人吧?有工作吧? 114.35.240.149 09/07 18:30
eternia0920: 宣揚台灣不等同只能稱讚執政黨吧…… 101.10.78.82 09/07 18:31
ct412133: 難不成 你的工作會跟公司唱反調? 114.35.240.149 09/07 18:31
zeuswell: 英國舔共粉 110.28.1.1 09/07 18:31
ct412133: 他提的兩條 跟稱讚執政黨什麼關係 114.35.240.149 09/07 18:31
eternia0920: 首先 他工作的是媒體還是黨媒? 101.10.78.82 09/07 18:32
ct412133: TaiwanPlus是國媒 114.35.240.149 09/07 18:32
ct412133: 所以首先是什麼? 114.35.240.149 09/07 18:32
eternia0920: 如果是黨媒 那還真的是只能說好話了 101.10.78.82 09/07 18:32
ct412133: 100%中華民國資產 114.35.240.149 09/07 18:33
eternia0920: 那就沒有第四權的觀念了? 101.10.78.82 09/07 18:34
ct412133: 我也不知道跟創立理念有衝突要怎麼算 114.35.240.149 09/07 18:35
eternia0920: 或許你是對的 就像央視 101.10.78.82 09/07 18:35
eternia0920: 國有媒體 只能稱讚 101.10.78.82 09/07 18:35
ct412133: 是阿 所以你要平衡 可以選舉不去央視 114.35.240.149 09/07 18:35
eternia0920: 可能他是第一次來台灣 誤以為有第四 101.10.78.82 09/07 18:37
eternia0920: 權? 101.10.78.82 09/07 18:37
ct412133: 我是不信找他來的人沒告知他這平台幹麻 114.35.240.149 09/07 18:38
ct412133: 用的 114.35.240.149 09/07 18:38
ct412133: 還有阿 不是很多人說川普不喜歡台灣嗎 114.35.240.149 09/07 18:39
ct412133: 那想想看 台灣官媒批評川普,你們覺得有 114.35.240.149 09/07 18:39
ct412133: 沒有關係 114.35.240.149 09/07 18:39
eternia0920: 說工作只能稱讚不能有異音? 101.10.78.82 09/07 18:40
ct412133: 你也有工作吧? 114.35.240.149 09/07 18:40
eternia0920: 那只說真的沒第四權 101.10.78.82 09/07 18:40
ct412133: 你的異音 是能對外發出的嗎 114.35.240.149 09/07 18:40
ct412133: 內部講講就算了,對外影響公司,你敢? 114.35.240.149 09/07 18:41
eternia0920: 一般工作跟第四權的關係大嗎? 101.10.78.82 09/07 18:41
sharline1013: 馬上就印證了 123.194.158.98 09/07 18:41
ct412133: 就不是創來搞第四權的 114.35.240.149 09/07 18:42
eternia0920: 喔?所以taiwanplus是黨媒般的存在? 101.10.78.82 09/07 18:43
eternia0920: 只能吹? 101.10.78.82 09/07 18:43
eternia0920: 我想它自己都不敢這麼說了 101.10.78.82 09/07 18:43
ct412133: 所以你覺得川普是重型犯 該不該撤 114.35.240.149 09/07 18:44
ct412133: 這是2024美國選後的新聞 114.35.240.149 09/07 18:45
ct412133: 你覺得川普會怎麼看這新聞 114.35.240.149 09/07 18:45
ppc: 原來幫台灣說話就是黨媒喔 哈 118.161.135.18 09/07 18:45
ppc: 難怪藍白都站在中國那裡 118.161.135.18 09/07 18:46
ct412133: 不管你是不是黨媒,幹 起碼別替台灣搞事 114.35.240.149 09/07 18:46
LeeSeDol: https://i.meee.com.tw/7VNanoc.jpg 49.215.226.67 09/07 18:46
leterg: TAIWAN PLUS 是我們政府的官媒,黨媒是TAI 218.166.80.184 09/07 18:47
leterg: PEI TIMES 218.166.80.184 09/07 18:47
lwamp: 綠狗賤畜出征了 49.214.0.153 09/07 18:47
nalaculan: 感謝艾永青,又讓我知道一個深綠粉專 42.77.180.47 09/07 18:48
ct412133: 這跟藍綠又什麼關係 114.35.240.149 09/07 18:48
bibiwei: 看一些認識他的人說法,他很膠 114.39.124.210 09/07 18:49
leterg: CCTV國際台也沒說川普是罪犯巴拉巴拉 218.166.80.184 09/07 18:49
leterg: 他就817時期用英文做大外宣大內宣的啊 218.166.80.184 09/07 18:50
LeeSeDol: 洪孟楷、萬美玲、林倩綺: 49.215.226.67 09/07 18:51
LeeSeDol: https://i.meee.com.tw/q5x93oI.jpg 49.215.226.67 09/07 18:51
whitezealman: 平行雙標八卦版 台中版明顯有網X在125.229.246.152 09/07 18:52
nokia0958933: 樓上很氣捏 快去出征他 61.71.215.8 09/07 18:52
whitezealman: 顧125.229.246.152 09/07 18:52
eecoolty: 台灣+本來就是用大外宣的 想要新聞自 61.224.163.251 09/07 18:53
eecoolty: 由 有沒有搞錯 61.224.163.251 09/07 18:53
LeeSeDol: 那時候,至少四個藍白立委要求檢討「重 49.215.226.67 09/07 18:57
LeeSeDol: 刑犯」的措辭,現在藍白粉怎麼好意思說 49.215.226.67 09/07 18:57
LeeSeDol: 侵犯新聞自由? 49.215.226.67 09/07 18:57
slimak: 改名叫ChinaPlus 101.9.103.165 09/07 19:08
goetze: 呢?) 219.70.49.87 09/07 19:23
goetze: 又是一個中共同路人(咦?我為什麼要說又 219.70.49.87 09/07 19:23
goetze: 呢?) 219.70.49.87 09/07 19:23
offstage: 早就說你我終究都要成為中共同路人 1.160.231.189 09/07 19:26
Iperfection: 英國人放的屁都是香的 111.71.81.75 09/07 19:35
g1assesb0y: 自由? 111.243.4.241 09/07 19:38
dufflin: 回國面對穆斯林吧 這貨w 淦醫良咧 臭膠 1.169.228.32 09/07 19:40
scropio1190: 某樓的意思就是進tw+的工作就是專心 111.71.67.125 09/07 19:56
scropio1190: 捧懶 其他的事情不要幹 111.71.67.125 09/07 19:56
leterg: 他就宣傳TAIWAN NO.1的大外宣人阿 218.166.80.184 09/07 20:54
something320: 有人是不是分不清稅金宣傳台灣跟當 82.30.255.241 09/07 22:44
something320: DPP政宣的不同啊 82.30.255.241 09/07 22:44
yougenmi: 台灣文化部公營的媒體 114.32.125.128 09/08 02:54
yougenmi: 還讓你親近境外敵對勢力? 114.32.125.128 09/08 02:54
yougenmi: 你乾脆不去央媒替台灣說話 114.32.125.128 09/08 02:54
virus2007: 這也能連到親中喔,非常綠共 101.9.193.14 09/08 07:25
coyogre: 他就是個大左膠,挺柯的外國蠢草,誰貼 1.161.205.108 09/08 12:42
coyogre: 他標籤啊?XD 1.161.205.108 09/08 12:42