[討論] 台灣版，澤倫斯基

[MotherFucker (友崎亞希)]

澤倫斯基如果有台灣版
會是什麼摸樣？

我的答案是，宋少卿

1.澤倫是猶太裔俄羅斯人，移民烏克蘭
澤倫母語是俄語，烏克蘭語不靈光
宋少卿台語應該也不太行
兩個人都一開口就知道，是二戰後移民

2.兩個人都是喜劇演員

3.兩個人可能都主張和談
澤倫競選時，是主張和談
宋少卿的自我民族認同、成長背景
我猜99%是泛藍
如果競選總統，應該也會用和談當主軸

所以你就幻想
澤倫斯基的台灣版，要如何演繹

宋少卿這個喜劇演員
靠著親中和談，選上總統
台灣被武力攻擊後

宋少卿從此所有公開談話
都用苦練的台語發言
(澤倫在戰爭後，在公開談話不說俄語)

這大概會是對譯版本的
台灣版澤倫斯基------宋少卿

-----
Sent from JPTT on my Samsung SM-A5460.

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.218.141.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/HatePolitics/M.1765018212.A.857.html
→ eric999: 宋少卿其實有一半原民血統 但被外省人領
→ eric999: 養 在眷村長大
噓 CYL009: 他是政治人物嗎？
→ MotherFucker: 澤倫在選總統前，也不是政治人物，
→ MotherFucker: 是喜劇演員
推 Pietro: 他根本是拿自己原民血統當成喝酒的理由
→ eric999: 帥哥綜藝團目前只剩卜學亮的形象還可以
→ eric999: 其他三個都爆了 而後來的相聲瓦舍 老馮
→ eric999: 比宋更紅統
推 Pietro: 在瓦舍最後一次公開演出還用到酒駕的段子
→ Pietro: ……
噓 datow1002: 趙少康比較合理一點