→ geordie: 多的是和製用語,中製用語很少,因為很 114.40.141.250 01/07 10:22
→ geordie: 難理解 114.40.141.250 01/07 10:22
噓 faryoo: 台灣60%都支那人不能用支語? 笑死 39.12.176.240 01/07 10:25
→ holy3001: 這樣台派青鳥會變成文盲 很不方便111.250.128.228 01/07 10:25
→ holy3001: 吧 畢竟連閩南語也算漢語方言 也是111.250.128.228 01/07 10:25
→ holy3001: 支語XDD111.250.128.228 01/07 10:25
→ CHENXOX: 因為窩悶冥主自由 223.137.36.72 01/07 10:26
→ holy3001: 日本人和日文當初之所以能發展 也111.250.128.228 01/07 10:39
→ holy3001: 是因為西元五世紀左右 日本人去中111.250.128.228 01/07 10:39
→ holy3001: 國學習了漢字帶回日本。你們日本爸111.250.128.228 01/07 10:39
→ holy3001: 爸當初有想過廢除漢字阿 在二戰結111.250.128.228 01/07 10:39
→ holy3001: 束之後的語言改革 但發現這樣根本111.250.128.228 01/07 10:39
→ holy3001: 連文化都要傳承不下去了所以作廢阿111.250.128.228 01/07 10:39
→ holy3001: XD 所以連你們日本爸爸都沒辦法不111.250.128.228 01/07 10:39
→ holy3001: 用支語 更何況是更加沒有創造力 只111.250.128.228 01/07 10:39
→ holy3001: 會嘴砲的台派青鳥呢?111.250.128.228 01/07 10:39
→ geordie: 和製用語讓西方文明能夠傳遍亞洲,這點 114.40.141.250 01/07 10:47
→ geordie: 中國可是做不到的 114.40.141.250 01/07 10:47
→ geordie: 和製用語可沒有貼臉開大這種用法 114.40.141.250 01/07 10:47
→ holy3001: 上面那位呢 常常很想趕快講自己的111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 論點 不管別人講話 也不管文章主旨111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 大概是青鳥的習慣吧 如果日本人當111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 初沒有去中國學習漢字 文化可以說111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 根本無法發展 我上面提到的語言改111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 革運動 也是因為多數日本人認為漢111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 字的價值高於片假名和平假名 所以111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 才根本無法廢除。沒有中國來的漢字111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 就根本沒有“日本文化” 自然也就111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 沒有什麼後來的傳播西方文化這種事111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 這樣有搞懂嗎?而且這和台派青鳥111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 就是沒辦法去除中文漢字 想創立台111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 灣國獨有的語言文字 是沒有影響的111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 你一下想用腦一下不想用 希望還請111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 搞清楚這基本的邏輯111.250.128.228 01/07 11:02
→ holy3001: 另外我看你這麼執著 跟你解釋一下111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 在正式的文書上我也是不會講什麼貼111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 臉開大的 但文字語言是活的 這是屬111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 於網路上的生活口語的部分 我們正111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 常人不會看這麼死。大罷免大烙賽青111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 鳥崩潰了這麼久 你就死抓著一個貼111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 臉開大我也很不明白 是不是某種偏111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 執呢?照你的邏輯 台派在網路世界111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 最喜歡玩的三小諧音梗也是全都不能111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 用 因為像你認為的不夠嚴謹 還望理111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 解:)111.250.128.228 01/07 11:08
→ holy3001: 還有PTT是設站在台大 是在中華民國111.250.128.228 01/07 11:32
→ holy3001: 我又不是日本人 你應該也不是吧111.250.128.228 01/07 11:32
→ holy3001: 為什麼我講話一定要管三小和製漢語111.250.128.228 01/07 11:32
→ holy3001: ?怎麼樣你潛意識覺得台灣人一定要111.250.128.228 01/07 11:32
→ holy3001: 用日本文法嗎XDD111.250.128.228 01/07 11:32
→ geordie: “文明”這詞就是和製漢語 114.40.141.250 01/07 12:14
推 nostar: 支人支面不支心 111.83.244.167 01/07 12:25
→ holy3001: 沒有當初日本人去中國學漢字 就根111.250.128.228 01/07 12:25
→ holy3001: 本沒有你所謂的和製漢語 你是不是111.250.128.228 01/07 12:25
→ holy3001: 真的看不懂字?所以我講話還要遵守111.250.128.228 01/07 12:25
→ holy3001: 日文語法不然不能在政黑推文是嗎?111.250.128.228 01/07 12:25
→ holy3001: 所以你當初大罷免大烙賽的連署書有111.250.128.228 01/07 12:28
→ holy3001: 效嗎?你寫日文應該是過不了的吧XD111.250.128.228 01/07 12:28
→ holy3001: D111.250.128.228 01/07 12:28
→ holy3001: 這篇文也根本沒有在講什麼和製漢語111.250.128.228 01/07 12:32
→ holy3001: 某人為什麼一直跳針阿111.250.128.228 01/07 12:32
→ geordie: 日本之所以會學漢字是因為當時的中國是 114.40.141.250 01/07 12:41
→ geordie: 佛教傳揚大國,印度佛教文化的傳遞尤以 114.40.141.250 01/07 12:41
→ geordie: 中國最盛 114.40.141.250 01/07 12:41
→ holy3001: 喔 你醒啦?不跳針了嗎?111.250.128.228 01/07 12:44
→ geordie: 這並不能代表現在一般人所說的“支語” 114.40.141.250 01/07 12:47
→ geordie: ,那不一樣 114.40.141.250 01/07 12:47
→ holy3001: 你好像也不跳針貼臉開大了 看來媚111.250.128.228 01/07 12:47
→ holy3001: 日當倭奴比大罷免重要很多吧:)111.250.128.228 01/07 12:47
→ geordie: 貼臉開大就不是和製用語吼 114.40.141.250 01/07 12:49
→ geordie: 和製漢語是用日本人對西方文明的理解然 114.40.141.250 01/07 12:51
→ geordie: 後用漢字翻譯出來 114.40.141.250 01/07 12:51
→ holy3001: 雖然這是陪青鳥胡鄒的題外話 不過111.250.128.228 01/07 12:52
→ holy3001: 日本人當初派遣唐史去中國 可不只111.250.128.228 01/07 12:52
→ holy3001: 為了佛經而已。除了宗教文化 政治111.250.128.228 01/07 12:52
→ holy3001: 法令 生產技術 社會風俗等等 全都111.250.128.228 01/07 12:52
→ holy3001: 大量學習中國 當然也有漢字。大大111.250.128.228 01/07 12:52
→ holy3001: 推動日本社會的發展,甚至造成了日111.250.128.228 01/07 12:52
→ holy3001: 本的大化革新111.250.128.228 01/07 12:52
→ geordie: 基本上就已經不是中華人民共和國的內涵 114.40.141.250 01/07 12:53
→ holy3001: 所以我不是日本人阿 我講貼臉開大111.250.128.228 01/07 12:54
→ holy3001: 是不是和製用語 關你屁事:) 我剛111.250.128.228 01/07 12:54
→ holy3001: 剛就問你一定要符合日本語法才能在111.250.128.228 01/07 12:54
→ holy3001: 政黑推文嗎?111.250.128.228 01/07 12:54
→ geordie: → geordie: 和製漢語是用日本人對西方 114.40.141.250 01/07 12:56
→ geordie: 文明的理解 114.40.141.250 01/07 12:56
→ geordie: 你還不清楚嗎? 114.40.141.250 01/07 12:56
→ geordie: 還是你想講日本人用中國人的理解翻譯西 114.40.141.250 01/07 12:57
→ geordie: 方文明這樣? 114.40.141.250 01/07 12:57
→ holy3001: 看來你真的有點不會讀空氣(這是日111.250.128.228 01/07 12:58
→ holy3001: 文用法嘻嘻)喔XD 我講的是中國還111.250.128.228 01/07 12:58
→ holy3001: 有漢字 不是後來的中華人民共和國111.250.128.228 01/07 12:58
→ holy3001: 。像我剛剛說的 要是日本沒有去中111.250.128.228 01/07 12:58
→ holy3001: 國學習大量技術還有制度 可以說日111.250.128.228 01/07 12:58
→ holy3001: 本文化根本不會產生,也就沒有後來111.250.128.228 01/07 12:58
→ holy3001: 的現代化日本。現在日本還有很多字111.250.128.228 01/07 12:58
→ holy3001: 前面有唐 代表這來自中國唐朝 例如111.250.128.228 01/07 12:58
→ holy3001: 唐辛子 唐餐 唐衣等等111.250.128.228 01/07 12:58
→ geordie: 那些你已經說過了,我講的是日本人用他 114.40.141.250 01/07 13:01
→ geordie: 們對西方文明的理解翻成漢字,這也叫支 114.40.141.250 01/07 13:01
→ geordie: 語? 114.40.141.250 01/07 13:01
→ holy3001: 所以我就不是日本人阿 你管我要不111.250.128.228 01/07 13:01
→ holy3001: 要用和製漢語XDD 你腦筋轉不過來嗎111.250.128.228 01/07 13:01
→ holy3001: ?你去叫PTT站方現在每個使用者都111.250.128.228 01/07 13:01
→ holy3001: 強制一定要用日文語法否則管制 我111.250.128.228 01/07 13:01
→ holy3001: 就改阿 問題是你行嗎XD111.250.128.228 01/07 13:01
→ geordie: 這跟日本人沒有關係,還是你認為這樣的 114.40.141.250 01/07 13:02
→ geordie: 方式就叫支語? 114.40.141.250 01/07 13:02
→ holy3001: 我發現你會把很多不同事情的邏輯混111.250.128.228 01/07 13:03
→ holy3001: 在一起 這不是一個好現象 建議你要111.250.128.228 01/07 13:03
→ holy3001: 多關心自己目前的身心狀態喔:)111.250.128.228 01/07 13:03
→ holy3001: 前面我說貼臉開大 你說和製漢語沒111.250.128.228 01/07 13:05
→ holy3001: 這用法 阿廢話當然沒有 我是中華民111.250.128.228 01/07 13:05
→ holy3001: 國國民 這是中華民國網路用語 我也111.250.128.228 01/07 13:05
→ holy3001: 沒說我在用和製漢語 你為什麼突然111.250.128.228 01/07 13:05
→ holy3001: 跑這一句?沒睡醒? 到底關和製漢111.250.128.228 01/07 13:05
→ holy3001: 語什麼事嘛XDD111.250.128.228 01/07 13:05
→ geordie: 你還沒回答耶 114.40.141.250 01/07 13:05
→ holy3001: 是你自顧自在講日本人用和製漢語傳111.250.128.228 01/07 13:07
→ holy3001: 播西方文化 然後把我講貼臉開大的111.250.128.228 01/07 13:07
→ holy3001: 事也混進去 問題是這本來就沒有關111.250.128.228 01/07 13:07
→ holy3001: 聯 這樣有理解嗎?我現在真的有點111.250.128.228 01/07 13:07
→ holy3001: 擔心你的認知狀態欸XD111.250.128.228 01/07 13:07
→ holy3001: 而且我講貼臉開大 你一直死抓著 這111.250.128.228 01/07 13:10
→ holy3001: 甚至是別篇文的事XDD 當時根本沒有111.250.128.228 01/07 13:10
→ holy3001: 在講什麼支語還是和製漢語 是你自111.250.128.228 01/07 13:10
→ holy3001: 己突然要把不相關的事扯在一起。這111.250.128.228 01/07 13:10
→ holy3001: 樣你有瞭解了嗎??111.250.128.228 01/07 13:10
→ holy3001: 我問你自然人憑證辦了沒 你也還沒111.250.128.228 01/07 13:17
→ holy3001: 回答阿 和製漢人很兇欸XDD111.250.128.228 01/07 13:17