作者HOWARDNO1 (有風的交叉路)
看板Hearthstone
標題[閒聊] 設計師聊古神設計
時間Thu May 26 18:01:30 2016
*因為只是搬運 所以一來是尊重原翻譯 二來是懶得一個一個字的找
所以只有簡繁翻譯 以下一堆對岸用語
排版也盡量惹(眼神死)
近日，Goldenwisp采訪了爐石傳說的卡牌設計師Peter Whalen，他負責卡牌的初期設計。
沒錯，就是想出那些瘋狂的卡牌特效！下面，就讓我們聽聽他以及其他爐石設計師是怎麼
做出上古之神的低語這套資料片的吧。
在設計上古之神的低語時，每個人都在出謀劃策，設計組特別想策劃一個泰坦vs古神的內
容，正邪相對，這也是魔獸的主題。
古神和泰坦兩者都是非常好的設計主題，不過感覺130來張牌，用這2個主題有點不夠，於
是選擇了更酷的一方。
泰坦確實是劇情上的人氣主題，但是開發者想做點詭異口怕的內容，與之前爐石不同風格
的內容。
但是爐石並不是正統的克蘇魯神話，不能太可怕驚悚，因此主要還是輕松娛樂逗比的主題
。
雖然古神資料片沒有正式引入新的機制，但是有很多新的卡牌效果，比如禁忌類的，就會
消耗你所有水晶，只是沒有關鍵詞而已。
克蘇恩的卡牌機制本來是有關鍵詞的，名字是儀式。
不引入新的關鍵詞是為了讓新玩家更容易上手，所以只是將效果寫了出來，而不是儀式：
+1/+1
一些更容易理解的詞彙比較適合做關鍵詞，比如發現，很容易理解
爐石今後有可能各種關鍵詞泛濫，不過目前還沒有到那階段。
關鍵詞對於推動爐石傳說的發展也十分關鍵。
標准模式可以保證關鍵詞不會泛濫。
古神在設計過程中都受到過大量的調整，恩佐斯可能是最早做好的，克蘇恩隨從很多，所
以調整也很多。尤格薩隆的調整成噸，亞煞極也是。
亞煞極的一個版本是在開場時讓你獲得一個新的英雄能力，還有個版本是讓給一個英雄能
力，使用時會扣1點血，而且每次用扣除的血量都會翻倍，然而並意思。還有個效果是替
換你的整個卡組，新卡組裡全是觸手，有點類似伊莉斯。
傳令官沃拉茲原本的設計是，復制你的對手。讓你變成對手，擁有相同的英雄，手牌和牌
堆，完全相同。然而並不好玩。
克蘇恩是這份資料片的核心牌。因此要加入很多古神相關的卡牌，但是為了讓玩家更熟悉
，又加入了經典的角色，比如腐化的霍格，淨化的大螺絲，熟悉和陌生的感覺同時存在。
亞煞極確實在高端競技的比賽中沒有其他3張古神那麼強，但是基本設計也是符合其主題
的。
玩家對標准模式及古神資料片的反應讓開發組非常欣喜，古神帶來了很多精彩時刻，玩家
很喜歡古神和標准模式。
狂野模式裡出現了不少趣味卡組，同時標准模式/比賽中也多了一些新卡組，帶來了不少
新鮮感，而且目前流行趨勢在在演化。
進入標准模式時很多卡牌都有了削弱，開發者是根據內部數據，玩家反饋，和自己玩時的
感受進行削弱的。玩家反饋上既有論壇裡的玩家反饋，也有職業玩家的反饋。
削弱卡牌是為了讓爐石傳說的對戰更加穩定，可持續。
至於具體削弱方式，是開發組討論並實測的出來的，很多削弱和最初的設計改動並不一樣
。
有的牌雖然沒人用了，但是如果保持不變，那情況會更糟，所以砍到死了，比如奧術傀儡
奧術傀儡實際上是一張特別有意思的牌，奧術意味著法力，用魔法的代價換來巨大的收益
，才有了給對手1顆法力水晶，並使得這張牌非常強大。但是這張牌在爐石裡問題太大了
，所以必須砍，保留給對手法力水晶則是為了保留卡牌所代表的故事感。
差點就被削弱的牌有：阿萊克斯塔薩、寒冰屏障、希爾瓦娜斯，很難說今後會不會改動這
些牌。這些都是能直接改變爐石對戰，對手策略的牌。
不過，除非特別重要，不然不會隨意對卡牌進行調整。開發組目前對流行卡組還是挺滿意
的。
叢林守護者曾被上調至5費，而不是削減其血量到2/2；劍刃亂舞曾有效果不變的版本，也
有只對單目標起效的版本，類似野蠻，而且不會摧毀武器。劍刃亂舞這張牌的實驗最多。
德魯伊基礎卡組裡的好牌太多了，知識古樹被砍到死的原因是開發者想要降低德魯伊的整
體強度，讓職業的強度從基礎卡組轉移到資料片卡組中。這樣會讓德魯伊在今後有更多變
化。
--
◤ ≡≡≡◢◣ ◥█
要得到推文 ◤
◣︶ ◢⊙▋ミ █
▏
⊙◥◤＼ ◤ミ █
一定要靠眼神 ◥◣／▎ ∕ █
◥▎灬灬灬
◣ ◢█
φ ◥◢
▃▄ ◥ ██
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 94.232.155.217
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1464256894.A.9EF.html
※ 編輯: HOWARDNO1 (94.232.155.217), 05/26/2016 18:02:15
※ 編輯: HOWARDNO1 (94.232.155.217), 05/26/2016 18:02:52
→ potionx : 阿萊克斯塔薩是紅龍？ 05/26 18:04
→ torrot : 還要砍女王? 乾脆再重製一次改效果算了 05/26 18:05
→ mp3w69 : 搬運也是要附出處阿... 05/26 18:06
→ BSpowerx : 想了一堆調整法、最後決定直接砍死 05/26 18:09
→ bypang : 禁忌卡的關鍵字應該放Exhaust，耗竭 05/26 18:09
→ potionx : 我看拍賣師搞不好也在觀察名單了 05/26 18:09
→ jijuan : 紅龍一改冰法死去XD 05/26 18:13
噓 ms0604203 : 這篇到底在公三小，根本看不懂 05/26 18:14
噓 payday : 你先看過再來當搬運工 05/26 18:21
噓 papasai : 要搬運可以 轉點看得懂的字詞好嗎..26用語很難懂 05/26 18:24
→ fman : 建議還是改一下用語啦，不然你的好意反而變成別人的 05/26 18:34
→ fman : 困擾，繁簡版有很多用語不同，你不改不如不要發 05/26 18:34
→ fman : 或是改為附連結就好 05/26 18:34
噓 weil9890227 : 搬運也把翻譯換成台版的...吧 05/26 18:59
→ diokidcas : 不改不如別發+1 05/26 19:03
噓 oz1024 : 阿萊克斯塔薩到底是三小 05/26 19:16
噓 asd5asd5asd : 有搬等於沒搬 05/26 19:30
噓 adi5566 : 看嘸 05/26 19:35
噓 weRfamily : 看不懂部分怪物名 05/26 19:51
噓 flme2 : 沙小 05/26 19:51
噓 jacky00025 : $@$@#!%#$@#@#@%$%#@ 05/26 20:22
噓 Cibo : 2沒壞 05/26 20:28
→ an94mod0 : 看到爐石傳說實在推不了 05/26 22:00
噓 diablo0227 : . 05/27 02:39
噓 EhDaGer : 看不懂 05/27 02:54
推 ninjapan : 聖光啊 你有看到那些敵人嗎 05/27 11:43