Re: [閒聊] 爐石設計師AMA你問我答 3/8 5:00~7:00

[Jotarun (forever)]

https://i.imgur.com/udg2bdi.jpg
https://redd.it/ay645h
持續更新翻譯  AMA結束囉
有的字太多 只會摘重點翻  這樣我輕鬆看這篇的人也輕鬆XD

Q: 有很多老玩家覺得這遊戲除了每個月傳說沒其他目標了
   你們計畫如何解決這個問題?

Iksar: [摘要] 未來會有500勝以外的新系統 設計中
       例如更高勝場數的獎勵 或是每月重置的獎勵等等
       玩家如果有什麼好的想法可以提出


Q: [摘要]未來有沒有合併各國伺服器的可能性？

MD: 爐石剛開始的時候沒有這種技術 (XD?)
    我了解玩家會有這種需求 不過這個改變需要的工作量太大
    暫時不會在優先名單上


Q: 像老狐狸馬林或火山龍這樣在資料片推出前就先出的卡片
   讓遊戲在等待資料片的期間更有趣，未來還有這樣的計畫嗎?

Chaemirix: [摘要]這次就會有!
MD: 這次我們會在新資料片上市前一週發這張卡


Q: [摘要] 談談關於行動裝置的效能提升計畫吧

Ben: [摘要] 瘦身計畫持續進行中


Q: 巨龍年宣傳影片中你們說要加強溝通，
   那我們可以有更頻繁定期、類似這次AMA的活動嗎?
   (而不是只在資料片之前)

Ben: [摘要] 會。 除了講好的我們也會多討論我們的顧慮和犯過需要解決的錯



Q: 遊戲團隊目前對於加入新遊戲模式的想法是如何的呢？
   例如窮人模式(只能用普通卡)？

MD: 這個感覺像一個大亂鬥的好主意。
    我們有很多新遊戲模式的點子，不可能全都放進去
    用大亂鬥來展示他們可以保證社群能個別討論跟試玩這些模式


Q: 我們能有一個更好的成就系統嗎？
   還有像是有更難的任務給你獨特卡/卡背/頭像之類的？

MD: [摘要]這次單人副本會有類似的東西，以後會以此為基礎再擴展


Q: 我很喜歡遊戲裡的「造型」，未來有除了頭像、卡背之外的「造型」嗎？
   像是場地角落裝飾、進場動畫、表情、背景音樂等等...

Ben: [摘要]我們也愛！ 你提到的這些很多我們都有討論過，
     我們也想知道玩家比較想要哪些


Q: 今年新資料片單人副本送的金卡可以拆嗎 (Zayle 像奇異博士斗篷那張)

Chaemirix: 那張金卡不能拆也不能合，不過可以合成/拆普卡


Q: 新資料片有哪些新關鍵字?

Ben: 我想給你提示 但是這樣可能給的二太多了 give *two* much away
MD: ....*double*.....
Chaemirix: 我發誓我看過跟這個一樣的問題了啦(twins)


Q: 為什麼新關鍵字通常都只會出現在一個資料片？

MD: 未來我們希望更多牌組會需要綁定兩年的資料片，這樣一旦退環境牌組就需要變


Q: 有沒有雙人合作模式的計畫?

Iksar: [摘要] 暫時沒有


Q: 有機會再拿到之前沒拿到的卡背嗎？

Ben: [摘要] 會有 因為有些卡背我們團隊的人自己也沒有XD


Q: 未來還會有新的魚人嗎?

MD: 我愛魚人 未來的幾張資料片內應該會有


Q: 巨龍年的三個資料片是怎麼連結的?

Ben: [摘要] 1. 全年是一個持續進行的故事 會有重複出現的角色
            2. 故事會有些轉折，但整體主題是相同的
            3. 會有配合的活動 像大亂鬥之類的


Q: 有沒有考慮讓開放卡回歸標準?

Chaemirix: 之前大亂鬥作過效果不錯，
           現在競技場正在測試中
           相信未來團隊也不排除在天梯測試看看的可能性


Q: [摘要] 競技場會有新的禁卡嗎? 分群系統會持續使用嗎/會調整嗎?
   競技場環境改動多久前會宣布?

Iksar: 1.有難以平衡的問題才會，不然只會用分群系統處理
       2.會/會
       3.2~4週


Q: 巨龍年會有新的英雄嗎?

Chaemirix: 沒有才奇怪。 對魔獸劇情很熟的猜猜看- 誰是雷電相關最酷的英雄?


Q: 烏鴉年你們學到了什麼?

MD: 資料片應該要對meta能有重大的影響力 (......)
    兩個資料片中間有別的事可作也是很重要的


Q: 還會有像狗頭人那樣的武器嗎?

Iksar: 我們對狗頭人時期的武器結果還蠻喜歡的，
       不過對於又給非武器職業武器這件事我們會先暫緩一下再說


Q: 新的智慧型牌組建構器是怎麼運作的?

Chaemirix: 我們會蒐集所有玩過的牌組， 分析裡面每張卡的在牌組裡的作用
           然後我們看你已經有的卡和其中你已經在用的卡，
           先找出其中最好的牌型，最後再用你已經有的卡組出來


Q: [摘要]3勝10g太少了 拆塵扣的也太多了 有沒有考慮調整

Iksar: [摘要]我們會加入更多其他中長期的獎勵和活動
       畢竟讓玩家更容易組出牌組他們才會待的長久
       如果組出牌組的過程痛苦太多 他們會跑走
       [幹話結論] 沒有

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.32.187.152
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hearthstone/M.1551994501.A.A5D.html
推 KK10305     : 他們真的是一篇一篇回欸 我還以為會開直播回答
所有Reddit AMA都是這樣進行的喔
推 a37988233   : 幹 拜託不要放只能普通卡去大亂鬥 頭殼有洞484
每個大亂鬥都有人這樣講R XD
推 KK10305     : Ben和MD好像都有給關鍵字的提示
→ KK10305     : ben:說two MD說double 還有特效
→ KK10305     : 還有twins
推 aidansky0989: 幹話一堆，資料片做好點先
推 death76519  : 雷電相關……是那位最影薄的boss雷王嗎
→ death76519  : 不然難道要出風領主？
噓 KK10305     : BZ說最酷不就代表...
XD
推 EOTFOFYL    : 有人終於要露出禿頭了嗎？
推 Max7169     : 新英雄?不看好
推 linceass    : 所以買了三次沒影響力的卡包 可以要求退費嗎
黑巫結果明明就是超有影響力吧 頂多退兩個(?)
→ Jotarun     : 有些比較是問設計師本身的問題我就跳過了
→ Jotarun     : 有興趣的自己看原文吧
推 s1994314    : 看來今年是3卡包加故事副本合成1個大副本
推 tzonren     : 雷神王座尾王嗎?
→ tzonren     :   霆
推 gipgip12    : 這問答給我的感覺就是:我們很想知道玩家要什麼，但
→ gipgip12    : 是會做很久都不一定生得出來喔 >_0
這點Iksar也有先打預防針 XD
    We spend a lot of time talking about the things we're working
    on, but players obviously want to know when the thing is being
    released. This format isn't going to be great for that because
    when we're ready to announce a thing is happening, we'll do a
    video or blog and release it simultaneously to every region on our
    website.

→ Forthelife  : 回答還行？大概
推 rone0416    : 很像官員回答記者問題？
※ 編輯: Jotarun (104.32.187.152), 03/08/2019 09:00:22
推 Fate1095    : 分三服就是為了收選手三次錢啊,怎可能合併
推 hitsukix    : 知道手機版要瘦身就好，太肥了
推 crazypeo45  : 就算有合併服也只會拿來作一個用途 那就是比賽
→ zephyr      : 直接三服卡都可以共用的話 已經都買的人怎麼補償
→ zephyr      : 所以三服合併根本不可能啊
推 kevin015015 : 雷王嗎…
推 F2307925    : 可以還我珍娜的奶嗎
推 kazamishu   : 英雄那麼好賺的東西竟然不出
→ kazamishu   : 戰士瓦里安 牧師懷特邁恩我還不爆買一波
→ kazamishu   : 出雷王是三小
推 dichenfong  : 懶人包 你們說的我們會考慮 有機會就聽 有機會就弄
→ omage       : 補償？想太多，如果有合併一定只是卡片勝場疊加而已
推 MotoDawn    : 不然改跟D3一樣好了 每個月一個內建效果 kappa
→ shuten      : 開放卡回歸標準從退環境第一天就在講了  ㄏㄏ
→ money990160 : 奇偶對meta影響力也是很大啊^.<
噓 a0211166    : 全部廢話
推 turningright: 蠻官腔的XD
推 hsiehhsing  : 雷神
→ rasty       : 好幾樓的樓上，瓦王早就出卡牌了好嗎，還英雄咧 ..
推 hiyori9977  : 可是他退了 而且懷特邁恩 說起來有點下流
推 PaiChiou    : 出卡牌跟出英雄又不衝突...某樓要嗆人也專業些
推 Hastur      : 對meta有重大影響力是指奇偶嗎? XD
推 howard90145 : 麥迪文也都出阿，沒差吧，能噱一波幹嘛不出哈哈
→ omage       : 賈拉克瑟斯:有人提到噱錢？
推 wen512      : 支持卡片可以三服共用,英霸的英雄也應該可以跨伺服`
→ wen512      : 使用
→ Jotarun     : 他們的依據主要就是HoTS跟Overwatch
推 HanzJunction: 如果三服共用卡  之前三服都有買卡包的怎麼辦
推 zaza1128    : 這回答很想很敷衍
推 Kuru991     : 廢話= =
推 mooncakesc  : 感覺全年主題是穿越德拉諾沒跑了，先德萊尼資料片，
→ mooncakesc  : 再來是青銅龍，最後鋼鐵部落，然後一個手持槌子的
→ mooncakesc  : 光頭英雄。
推 jay228      : 全部看完 還是不知道未來有什麼有趣的改動= =
→ jay228      : 有說跟沒說一樣 應該是告訴玩家我們要改什麼
→ jay228      : 何時要改 這回答跟沒回答差不多
Iksar: 確定日期的他們就會發blog/影片
       (言外之意: 不確定的/不能講的當然還是不能講 )
       所以AMA主要目的還是互相了解  玩家的需求 / 暴雪現在的方向
       畢竟是Ask Me Anything 不是 Answer You Everything :P
推 jay228      : 不確定/不能講(X) 沒東西可以講(O)
→ jay228      : 你可以一年後回來看看 結果就是出了3個資料片
→ jay228      : 好不好玩不知道 玩家需求跟反饋全都沒改到
這我也不知道 我也不想幫他們保證XD
只是說AMA的性質通常都是這樣
特別是資料片還沒公布 本來就很多都不能講
※ 編輯: Jotarun (104.32.187.152), 03/08/2019 18:12:13
→ collie303   : 反正說了也不會做出來 沒差阿
推 SuikaJasper : 如果是能承諾的程度他們就不用等你問直接公佈了，這
→ SuikaJasper : 種的意思就是都有討論過但他們不知道各項的優先度和
→ SuikaJasper : 重要程度，就像之前誤以為不要做壞>撼動meta就爆了