作者l676898 (スノウ)
看板Hinatazaka46
標題[Blog] 森本茉莉 20200615
時間Mon Jun 15 12:54:04 2020
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34336
ついに来てしまったようだな、。梅雨が
終於到來了的感覺呢、。梅雨
こんにちは。
大家好。
東京都出身、高校2年生16歳の
我是東京都出生、高中2年級16歲的
森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。
森本 茉莉(Morimoto Marie)。
先日、お家にあるものが届きました。
前幾天,某個東西送到家了。
https://i.imgur.com/3DctCGw.jpg
それは、ライトです!
那就是,照明燈!
ずっと欲しいなと思っていたので、家に届いた瞬間開封して組み立てました。
一直想著「好想要呀」的關係,所以一收到的瞬間就馬上開封組起來了。
組み立ててみて思ったこと、、。
試試看把它組起來這件事、、。
想像していたより、いかつい!!
比想像的,更令人煩躁!!
恐らく美容系YouTuberの方が買うレベルの素晴らしい照明。
恐怕達到美容系youtuber會買的等級的高級照明了。
ん??
いやいや、私もアイドルなのだ、ちゃんとした照明を使わなければ
嗯??
不不,我也是個偶像的關係,不用好的照明是不行的吧
https://i.imgur.com/wAY79m0.jpg
https://i.imgur.com/vIcyVxb.jpg
https://i.imgur.com/8yIxmB4.jpg
このライト本当に凄いんです。
這個照明真的很厲害。
1つのリングライトにまず色味のバリュエーションが3種類あるうえに、なんと各色味
の明るさ調節も出来るんです!!
每個環形燈首先都可以改變三種類的色溫之外,各個色溫都可以調整亮度!!
あまりの万能力の高さに感動。。
對於它這麼的全能感到感動。。
色々な組み合わせを試してみて自分に1番合うのを見つけられたらな、と思います。
嘗試了各種各樣的配置,想著能不能找出最適合自己的方法。
………………………………………
最近ある事にハマっています。
最近沉迷於某件事。
それは『妖怪ウォッチ2 本家』です!
那就是『妖怪手錶2 本家』!
小学生の頃よくしてたな~。
小學生的時候常常玩呢~。
全く倒せない妖怪がいて、よく「え、私のまだこの低いレベルでこんな強い妖怪出てく
る??」と思っていたのですが、、。
有隻完全打不贏的妖怪,常常想著「欸,我等級還這麼低就遇到這麼強的妖怪
??」、、。
友達が「え、あんなのも倒せないの??」と小馬鹿にしながら、その敵を私に代わって
倒してくれたのを思い出しました
想起了朋友一邊取笑我「欸,那樣的也打不贏嗎??」一邊幫我打倒了那個敵人的回憶
私が戦う時は毎回秒でやられていたのに、、、。強い。
明明我每次戰鬥的時候都被秒殺、、、。好強。
ちなみに、続きからではなくまた1からプレイしてるため全く同じところでつまずきそ
うです。
順帶一提,我因為不是接著紀錄繼續玩下去而是從頭開始玩,所以又在同樣的地方卡關
了。
今回は自力で頑張って倒してみます!
這次要靠著自己的力量努力打敗他!
スマホを持ってからはゲームは基本アプリでしていたため、久しぶりに3DSで遊ぶのは
妙に興奮しますね~。
有了手機之後,玩遊戲基本上都是手機APP,好久沒有用3DS玩遊戲了莫名的興奮呢~。
バトルだけではなく、遊ぶごとにストーリーが進むのが楽しいです
不僅僅是戰鬥,每次玩的時候也會對故事的進展感到開心呢
ちなみに元祖も持っているのですが、本家しかプレイした事ないので元祖も進めてみ
ることにします!
順帶一提我也有元祖版本,因為只玩過本家,也想玩看看元祖版!
………………………………………
梅雨に入りましたね~。
進入梅雨季了呢~。
雨自体はかなり苦手ですが、雨上がりはとても好きです。
雖然覺得雨本身蠻棘手的,但是非常喜歡下雨後的感覺。
匂い?。
氣味?。
緑の匂いというか、どことなく懐かしい匂いというか。言葉で伝えるのが難しいんで
すけれど。
與其說是綠意的氣味,更是某種無法說明的懷念的味道。或許很難用言語傳達吧。吧。
好きだな。あの匂い。
很喜歡呢。那種味道。
あと、雲の隙間から差し込んでくる微かな光も好きです。
另外,也很喜歡從雲朵的縫隙間灑落的微光。
雨が降ってる間はあまり好きじゃないけれど、雨が上がった時に「ああ、やっぱり好き
だ。」となります。
雖然不太喜歡下雨的期間,但雨停了的時候就會想著「啊啊,果然還是好喜歡。」
あ、私って晴れ女か雨女どちらなんだろう。
啊,我是晴女還是雨女呢。
あまり意識したことがないので分からないですね。いや、そもそも私はそのどちらか
に属せているのかも分からないです。
沒有什麼意識到這件事所以不太清楚呢。不不,可能從一開始我就不屬於任何一邊也說
不定。
雨女でも、晴れ女でも。どちらでも、持って生まれた特別な才能?能力みたいなもの
があるのって、羨ましいなと思います。
不管是雨女、還是晴女。不管是哪邊,都是生來擁有的特別才能吧?一直很羨慕能擁有
這種特殊能力的感覺。
私も何かそういうのないかな~。
我也擁有一些什麼嗎~。
今日はこのあたりで失礼させていただきます。
今天就大概到這裡真是不好意思。
明日は山口陽世による更新です
明天輪到山口陽世的更新
ブログ読んでくださり、有難うございます
謝謝你閱讀我的部落格
では、また3日後にお会いしましょう!
那麼,三天後再見了!
———————————————
詩人茉莉XDD
那股淡淡惆悵的感覺也很棒呢XD
天生擁有的,或許就是這種讓人開心的力量吧XD
這週日會能發揮的那麼好真是太開心了XD 有了新綽號、反應還這麼快馬上就用了天丼X
D 地圖如果真的是裝傻就太棒了XDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.131.149 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1592196847.A.B76.html
推 TanoYuuka: 茉莉未來前途無量! 06/15 13:10
推 ul66: 現在茉莉不管做什麼 都會先想一下她是不是在裝傻w 06/15 18:30