推 coldeden: staff好有心 都過去兩個月了 06/16 07:51
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34346
えええええ！
欸欸欸欸欸！
2020.6.15 23:19
皆さんこんにちは
各位大家好
日向坂46三期生
高校一年生16歳の上村ひなの（かみむらひなの）です！
我是日向坂46三期生
高中一年級16歲的上村日菜乃（Kamimura Hinano）爹蘇！
いつでもどこでも変化球ひなのなの！
…急に書きたくなりました。
無論何時無論何處都是變化球的日菜乃Nano！
...突然想寫這句話了。
＊**＊**＊**＊
この間お仕事があった時に、スタッフさんからお誕生日ケーキを頂きました！
之前在工作的時候，STAFF桑送了我生日蛋糕！
https://i.imgur.com/48jR5ki.jpg
私は4月生まれで誕生日から2ヶ月が経ってしまっていて、
まさか頂けるとは思っていなかったので
本当にびっくりどっきり嬉しかったです！
我是4月出生的，在生日過了2個月後，沒想到竟然還能收到蛋糕
真的讓我嚇了一跳大震驚好開心！
思わず、
えええええええ！！私にですか？？！！
嬉しいです！！！！
不由得，
欸欸欸欸欸欸欸！！是我嗎？？！！
好開心喔！！！！
と頭の中で叫んでしまいました！心の声で！
像這樣在腦內不斷尖叫！在內心的聲音！
https://i.imgur.com/87wInvQ.jpg
クッキーは可愛い水玉ピンク柄を選んでくださって！
本当に嬉しいです
餅乾還是選了可愛的粉紅水滴花紋！
真的好開心
お家にしっかりと持って帰って幸せをもぐもぐといただきました。
素敵な誕生日になりました！
好好地拿回家後帶著幸福的感受嚼著把它吃光了。
過了個好棒的生日啊！
ありがとうございました！
非常感謝！
＊**＊**＊**＊
昨日の「日向坂で会いましょう」は学力テスト企画前編でした。
昨天的「在日向坂相會吧」是學力測驗企劃的前篇。
テストの問題には日向坂で会いましょうに絡めた面白い文章が多くて
思わずテストを受けながら一人でにやにやと笑ってしまいました。
考試的問題有很多都是跟"在日向坂相會吧"相關的有趣文章
一邊應考時一邊還自己一個人默默的偷笑了出來。
私と新三期生は初めての学力テストだったのですが
思っていた以上に難しかったです！
我跟新三期生是第一次參加學力測驗，但卻比想像以上還更困難！
そして、、なんと私、日本地図を描く問題で
九州、四国を記入し忘れてしまいました！
東京の島を描いたものの厳密に言えば日本にはまだまだ島がありますし、、
然後，我竟然，在描繪日本地圖的問題上，忘記把九州四國給畫上去了！
雖然是畫出了東京的島嶼，但是嚴密的來說日本來有更多的島嶼才是...
私が記入し忘れてしまった地域にお住まいの皆さん、
本当に申し訳ありませんでした！
今後、日本地図についてもっとしっかり勉強しようと思います！
住在我忘記畫出來的地區的各位朋友們，真的非常抱歉！
今後我會針對日本地圖來好好認真學習的！
来週は学力テスト後編ですね！
下週是學力測驗的後篇呢！
ひなあい、来週もぜひ見てください
日向會，下週也請一定要收看喔
～ブログを読んでくださってありがとうございました～
～感謝大家閱讀這篇Blog～
https://i.imgur.com/0P2baGN.jpg
またね
上村ひなの
165,hinano
再會囉
上村日菜乃
165,hinano
小妹真的太可愛了w 不管是驚喜反應還是認真程度都是w
肯定要給個"天"而不是"や"的w
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.179.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1592235886.A.E16.html