推 coldeden: 肯定很多人羨慕妳的頭髮 06/16 07:54
推 akiyo791: 好花推推 06/16 12:04
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34348
早く寝ても起きる時間は変わらない
即使早睡了起床的時間還是沒變
2020.6.15 23:21
こんばんは！
日向坂46 松田好花です
晚安！
我是日向坂46的松田好花
https://i.imgur.com/zfXYjXR.jpg
トリートメントを美容院でしてもらってから髪の毛が柔らかくなりました！！
歓喜！！
我去了美容院幫我做護髮，所以頭髮變得好柔順喔！！好歡喜！！
他の人の髪の毛を触っているような感触でビックリしてます
まぁ、いつまでこれが続くかは分からないんですけどね、笑
感觸好像是摸到其他人的頭髮一樣嚇了我一大跳
嘛，不過不知道這狀態還能持續多久就是了呢 笑
( )( )( )( )( )
昨日のひなあいの背景の話なんですけど、
まさかのひなたひの担当だった菜緒と私が日直になっていてビックリしました
スタッフさんの情報収集が凄まじい！笑
しかもそれを編集上で上手く組み込んでいく感じがね！
カッケェ。
來聊一聊昨天日向會背景的話題，沒想到竟然是由負責日向之Hii主持的菜緒跟我來
擔任值日生，讓我又嚇了一跳
STAFF你們的情報收集能力太強大啦！笑
而且感覺在編輯上也很巧妙的融合在了一起呢！
帥爆。
カッケェって佐田ゆりあちゃんが言ってたっけ？
オコリンピックとかも好きやったな～～
DASADAの撮影が始まったのも、1年前くらいやと思うと
ほんまに時が経つの早いなぁ
"帥爆"好像是佐田由莉亞醬常說的話吧？
"森氣氣奧運"之類的我也很喜歡啊～～
一想到DASADA開拍已經是1年前左右的事了，就覺得時間真的過好快啊
[註:オコリンピック DASADA的佐田語 生氣的意思]
あ、そうそう、相変わらず自炊楽しんでおります
作ったらメッセージで写真を送ることにしているので、
自然と見栄えにも気を遣うことが出来てます！笑
技術と共に
盛り上げ力を、あっ、間違えた、
盛り付け力も身につけられたらいいな～
啊，對了對了，我還是一樣很喜歡自己煮飯喔
做出來了就會傳照片到MSG上，所以很自然的會注重到外觀上的美感了！笑
跟料理技術一樣，希望搞嗨場面的力量...啊，搞錯了，
希望裝盤的能力也能夠增強那就更好了啊～
[註：盛り上げる=搞嗨場面 盛り付ける=料理裝盤 念錯字的裝傻w]
https://i.imgur.com/XutiT5W.jpg
見てください！
お誕生日をお祝いして下さいました～
自粛期間で直接お祝いできなかったからと、
ケーキとこのクッキーをスタッフさんが用意してくださったんです
看這裡！
有人幫我慶祝了生日耶～
由於生日是在自肅期間所以沒辦法直接慶祝，
但STAFF桑還是幫我準備了蛋糕與這塊餅乾
みーぱんさんが渡してくださったのですが、
まさかの結婚式のBGMを歌いながら運んできてくれはって面白かったです笑
パパパパーンってやつ！ 伝わるかな？笑
當時是由咪胖桑遞給我的，
沒想到竟然是播著結婚典禮的BGM然後運過來 這點超有趣的 笑
乓乓乓乓～的那個！ 大家能懂吧？笑
6月誕生日の人誰やっけ？って思ってたら、
まさかの私ですごいビックリしたけど嬉しかったな
想說6月有誰生日嗎？，沒想到竟然是我整個嚇了一大跳 但是還是好開心啊
ありがとうございます！！！！
非常感謝！！！！
https://i.imgur.com/uNz9uyX.jpg
https://i.imgur.com/oG31cjw.jpg
ルンルン
サイリウムカラーになってるのよ！
開心開心
這還是我的螢光棒應援色喔！
それではこの辺で！
じゃあね
那麼就寫到這邊
掰囉
#454
邪な気持ち
#454
邪惡的心情
跟nano一樣都有慶生會啊 STAFF真貼心～
不過為什麼是結婚進行曲 是咪胖跟好花要結婚了嗎XD 應該是BGM找錯了吧XD
炒氣氛的能力十足，裝傻能力也很不錯喔XD
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.179.198 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1592237938.A.000.html