推 ul66: 雙馬尾真讚 06/26 15:38
推 signum1453: 感謝翻譯 06/26 17:03
推 saul86103: 雙馬尾超可愛 06/26 18:55
原文：
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34477
進化していきたい
想繼續進化
皆さんこんにちは
大家好
東京都出身 高校2年生 16歳 髙橋未来虹です
我是東京都出生 高中2年紀 16歲的 高橋未來虹
https://i.imgur.com/tvlXDtp.jpg
とうとうリレーブログ最後の日がきてしまった～
接力部落格的最後一天終於到來了～
4月からはブログを書くのがもはや日課になっていて、日常で起きたことをメモする癖
がつきました
4月開始寫部落格就像是每日作業一樣，養成了記下每天日常發生的事的習慣
いいことですね
真是件好事呢
だいぶブログを書くことに慣れてきて楽しめているので、
已經很習慣寫部落格這件事了，變得很享受，
これからもどんどん書くつもりですよ～
所以接下來也會不斷的寫唷～
絵文字をあんまり使わないんですけど、これもいつもの私です
雖然都沒怎麼用顏文字，但這就是平常的我
文面だけ見るとモノクロだけど、ちゃんと心を込めて書いてますからね
雖然只看得到文字的黑白，但每次書寫都包含了我的心意
色んな私をお見せできるように、服装や髪型もたくさん挑戦して、自撮りの研究も引
き続き頑張ります
希望能讓你們看到不同樣貌的我，會在服裝、髮型上挑戰，也會繼續努力研究自拍的方
式
メッセージもスタートするので、29日になるのが今からドキドキです
MSG也要開始了，從現在就期待著29日的到來
メッセージで今1番やりたいのは、質問コーナー！
MSG上現在最想做的是，問答單元！
私のことを知って頂くにはこれが1番かな、と
最能讓大家知道我的事情的就是這個了，吧
なので皆さん、私への質問を考えてくださったら嬉しいです
所以如果大家能想一下想問我的問題，我會很開心的
他にもやりたいことが沢山あるので、それを形にできるように頑張りたいと思います
也有很多其他想做的事，為了讓那些成真會繼續努力
写真挟みますね
插入一些照片唷
https://i.imgur.com/O9JuUYw.jpg
リレーブログ最後だし、ツインテールしようかなと思ったので
因為是最後的接力部落格，想著要綁看看雙馬尾
https://i.imgur.com/ZceE9cF.jpg
しました
綁好了
少々恥ずかしさもあるので、フィルターでお花を散りばめさせました
因為有一點點害羞，用放了散落的花朵的濾鏡
このお花、気に入った！
這個花，我很喜歡！
でも髪の毛が短いせいか、幼くなりすぎてしまって
但是因為頭髮有點短，看起來變得有點太小孩了
https://i.imgur.com/osmigqA.jpg
この顔です
這個表情
タイマー＋連写をしてたら撮れてました
用倒數+連續拍攝拍下來的
微妙～とでも言っているんでしょうね
微妙～會很想這樣說吧
髪が伸びるまでは封印しようかと悩んでおります...
煩惱著是不是在等頭髮變長前都封印呢…
https://i.imgur.com/ACa7lDA.jpg
外すまでの過程は、なんかツボで笑ってました
放下的過程中，不知道為什麼戳到點而笑出來了
大事件
大事件
もう1年の半分が終わろうとしている...
已經過了1年的一半了…
皆さんは夏お好きですか？
大家喜歡夏天嗎？
私は暑がり＋汗っかき＋肌が焼けやすいため、
我又怕熱+易汗體質+容易曬傷的關係，
あんまり好きではないです...
不是那麼的喜歡…
でも昨年の夏は今までで1番濃い夏だったので
但是去年的夏天是至今最濃烈的夏天的關係
今年も充実度を更新したいです
今年也想要更新這份充實度
私の中での小さな目標は
我心中的小目標有
・日焼け止めを面倒くさがらない
・体力をつける
・1回でもかき氷を食べる
・不要覺得塗防曬很麻煩
・增強體力
・吃至少1次的剉冰
です
這些
達成されるよう願ってます(他人事)
希望能夠達成呢(無關的事)
https://i.imgur.com/EMTFTck.jpg
今日はここまでです。
最後まで読んで下さってありがとうございました。
今天就到這裡。
謝謝你讀到最後。
髙橋未来虹
高橋未來虹
リレーブログありがとうございました！
接力部落格謝謝了！
———————————————
很多照片的一回！也到了接力最終回了啊～～
雙馬尾跟彆扭臉都超可愛啊！！！
超期待MSG～～～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.121.113 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1593150384.A.B20.html