推 l676898: 久美的標題好像都不一定有意義，只是為了五十音接龍XDD 06/28 18:03
→ ul66: 原來如此XD 06/28 18:54
原文:https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34507
薪
柴火
2020.6.28 12:40 佐々木 久美
こんばちは
你好
最近頭のサイズが大きくなってきました。
こうなると夏が近づいてくるなって思いますね。
最近我的頭變得比較大了。
這樣一來感覺夏天就快到了呢。
梅雨の感じどころあるあるだと思います。
佐々木久美です。
我覺得這是梅雨季會有的一些共感
我是佐々木久美
今日の18時半から文化放送にて
『日向坂46の「ひ」』が放送されます！
おたけと私の担当回です
今晚6點半開始在文化放放送將播放『日向坂46の「ひ」』！
這一集由我和阿彩負責擔當
私は初回以来だったので
とってもお久しぶりでしたが、
おたけといつも通りの感じて
沢山お喋りできて楽しかったですー！
我自從初回登場以來已經過了好久了，
好期待這次和阿彩用平常的感覺來大聊特聊！
是非聴いてね
一定要聽喔
https://imgur.com/rLedPu6.jpg
おたけとの写真がなかったから
おたけが着てそうなワンピースを着た日の写真
因為沒有阿彩的照片
所以放了一張我穿著阿彩感覺會穿的洋裝的那一天的照片
そしてですね、
26日発売の「読売中高生新聞」のコラムで、
私がハマっているゲーム「あつまれどうぶつの森」に
ついてお話ししました
そちらも是非チェックしてください！
b然後呢
26日發售的「読売中高生新聞」的上
有我對我很著迷的遊戲「集合啦！動物森友會」暢談的專欄
那邊也一定要check一下喔！
そしてそして、昨日放送された
「日向坂46です。ちょっといいですか？」
みてくださりましたかー？
事前にお知らせできなくてすみません
然後然後
看了昨天放送的「日向坂46です。ちょっといいですか？」嗎?
我沒有事前告知真是不好意思
でも、2週連続なので、
来週も観てくださると嬉しいです！
但是會連續放送2週
下週也能看的話我會很高興的！
https://imgur.com/XvJvprn.jpg
ではまたね( ˙-˙ )/
那麼下次見( ˙-˙ )/
佐々木久美
-----------------------------------------------------
我搞不太懂標題和第一段是什麼意思或連繫@@
我這樣翻是對的嗎
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.136.9.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1593338171.A.FDD.html