推 Luciferous: 未來虹一直給人是溫柔認真的形象，想不到有毒舌屬性 06/29 21:13
推 akiyo791: 推 未來虹個人首篇 可愛毒舌 06/29 21:17
推 s8300355: 雖然是遠程訪問，但覺得還是跟平常3人談話一樣的氣氛 07/01 11:31
→ s8300355: 我認為應該翻成這樣才對 07/01 11:31
原文：
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34531
やってきました、29日が
終於來了，29號
皆さんこんにちは
大家好
東京都出身 高校2年生 16歳 髙橋未来虹です
我是東京都出生 高中2年級 16歲的 高橋未來虹
https://i.imgur.com/ZS4ZpqC.jpg
個人ブログが始まりました～
個人部落格開始了～
でもリレーだったら今日が担当だったので、あんまり実感が湧きません
但是因為接力的順序今天本來就是輪到我，沒有什麼實感呢
とりあえず書きたい！という気持ちだけで
只有「總之很想寫！」的心情
とくに文章をまとめないまま勢いで書きますね
會用亂糟糟文章的氣勢繼續寫下去的唷
最近はですね、よく小さな失敗をします
最近呀，常常會有小小的失敗
この前はシャンプーとコンディショナーを間違えました
前陣子把洗髮精跟護髮乳搞混了
お風呂に入る前まで寝てたから、寝ぼけたままだったのかな
因為一睡醒就去洗澡，可能有點睡昏頭了吧
ハッ！て気づいて逆に目が覚めたので良かったですけどね
哈！的注意到了之後整個人都清醒了說不定也是件好事呢
あとは、お弁当のお箸を忘れたり
另外，便當的筷子忘記帶之類的
これはよくあるというか、お弁当を家の電子レンジに忘れることもあります
這件事常常發生外，也有過把便當忘在家裡的微波爐裡
その日はなんとか割り箸を貰えたので食べれました
那天用不知哪來的免洗筷吃完便當了
割り箸を貰うために苦労したからか、卵焼きがいつも以上に美味しく感じたな～～
因為獲得免洗筷很不容易，所以玉子燒感覺比平常還要好吃呢～～
ちなみに私は甘い派です
順帶一提我是甜味派的
デザートみたいだから好き～
就像是甜點一樣所以喜歡～
お知らせです
以下是告知
6月30日発売の月刊エンタメさんに、新三期生のインタビューを掲載させて頂きました
6月30日發售的月刊エンタメ，刊登了新三期生的訪問
リモートでのインタビューだったのですが、いつもの3人の空気感のままお話できたの
ではないかなと思います
雖然是遠端的訪問，但跟平常的3人談話的氣氛有點不太一樣呢的感覺。
皆さんチェックよろしくお願いします ♀
大家請務必參考看看
そして、メッセージが今日からスタートです！
另外，MSG也從今天開始了！
私のハッシュタグは #mikunitalk です
我的標籤是 #mikunitalk
こちらもよろしくお願いします
這邊也請多多指教了
https://i.imgur.com/yfQprMr.jpg
個人ブログは、サクッと読めるようなブログを意識しようかな
個人部落格的部分，應該會保持簡潔的感覺
今日はここまでです。
最後まで読んで下さってありがとうございました。
今天就到這邊。
謝謝你讀到最後。
髙橋未来虹
高橋未來虹
———————————————
首篇個人部落格恭喜～～～
一直覺得未來虹的部落格就是很清爽簡潔，看了心情一新XD
MSG目前感覺是很有生活感的聊天+可愛自拍連發，還沒訂閱的務必參考一下XDDD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.192.162 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1593431193.A.859.html