推 jimmy3020: 推 07/31 00:07
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34932
ぐらふ
Graph
2020.7.30 07:55
こないだ今年初のセミの声をきいて、
之前聽到了今年的第一聲蟬叫聲，
つい昨日今年初のトンボを見かけました。
也就在昨天看到了今年初次見到的蜻蜓。
と、淡々と文章にしたんですけどその瞬間心の中では
然後，本來想輕鬆的寫這篇文章但在那瞬間心中就想說
「え！？！？と、とと、とんぼ！？！？いや夏の終わり？
えまだ8月よ！！！嘘7月だった！！！え！！」
「欸！？！？蜻、蜻蜻、蜻蜓！？！？等等夏天結束了嗎？
欸現在才8月吧！！！騙人的吧才7月而已！！！欸！！」
って感じでした
大概這種感覺
一応夏季種だったのかな？あれは。
大概是活在夏季的品種吧？那個。
こんちゃ！
影山優佳です！
打給後！
我是影山優佳！
本日7/29はなんの日かというと～～～
今天7/29是怎樣的日子呢～～～
blt graph.さんの発売日です～
是blt graph.的發售日喔～
復帰後初グラビア！
blt graph.さん初登場！
是我回歸後第一次拍的寫真照！
還是我在blt graph.的初次登場！
という記念すべき号になっております！
就是這麼值得紀念的一期！
現在発売中のB.L.T.さん（増刷おめでとうございます！）に予告のような感じで
数枚アザーカットが公開されていましたね！
現在在發售中的B.L.T.桑（恭喜印到增刷了！）上面有像是預告的那種感覺
公開登載了幾張Other Cut的照片喔！
今日のブログではオフショットを公開していきます～
今天的Blog上還公開了花絮照～
今回は2ポーズ撮影させていただきました！
今天還擺了兩種姿勢來拍攝！
https://i.imgur.com/R0gIyf1.jpg
ひとつめが元気めだけど個性的ちゃん！
高めのポニーテールにしました！
私は高い方が似合うと自分で思ってます
第一張是比較有元氣的，但是很有個性耶！
綁了一個高一點的馬尾！
我自己是覺得高一點的會跟我比較搭
https://i.imgur.com/RiouWZI.jpg
服に「CHANCE」とかかれていて、
撮影中たびたび掛け声みたいになっていてすっごくわらいました
衣服上面寫了「CHANCE」
在拍攝中就像是發出了一次又一次的加油聲，讓我笑得非常開懷
チャンスは掴める時につかもう！笑
該抓住Chance的時候就得緊緊抓住！笑
https://i.imgur.com/ekFh778.jpg
ふたつめはグレーのロングワンピースで大人っぽい感じでした！
第二張是灰色的長洋裝很有大人風格的感覺！
https://i.imgur.com/WxOK2qE.jpg
木々の中だったりお花の中だったりで撮影して、
大人っぽくて不思議な世界観のある写真を撮っていただけるようがんばりました！
是在樹木之中以及花叢之中拍攝的，
很努力的拍出了很成熟感很不可思議的世界觀！
どんな写真が完成したのか、ぜひblt graph.さんでご確認ください
表紙はなおちゃんです！
到底是拍成了怎樣的寫真照，敬請一定要去blt graph.確認看看
封面是菜緒醬喔！
そのほかのオフショットや動画はメッセージでお送りしますね
其他的花絮照與影片我會透過MSG來傳給大家喔
またblt graph.さんに読んでいただけるようにもっと自分磨きなど頑張ります！
感想など教えていただけると嬉しいです
為了能被blt graph.再找去我會努力更加磨練自己的！
要是大家能告訴我大家的感想我會很開心的
それじゃまた～
那麼就再會囉～
see you soon...
影山優佳
-----------------------------
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34946
とまと
番茄
2020.7.30 10:26
最近野菜が美味しいです
最近感覺蔬菜很好吃喔
すっごく美味しいです！
超級美味的！
野菜=beautyみたいなありがちなイメージを持ってるので
野菜を食べるたびにるんるんな影山さんです
常常有著蔬菜=beauty這種常見的印象
所以每次吃蔬菜時影山桑我就有種歡欣的感覺
こんちゃ！
影山優佳です！
打給後！
我是影山優佳！
blt graph.さん読んでもらえたかな～？
昨日のブログにオフショットのせてあるのでそれも含めてぜひ読んでくださ～い～
blt graph.大家有讀了嗎～？
昨天的Blog上有上傳了花絮照，所以包含花絮照在內都請讀一讀喔～
そうそう！
みーぱんに教えてもらったコーヒーがすごく飲みやすかったです！
對了對了！
咪胖她介紹給我的咖啡超好喝的！
私苦味がまだあまり得意ではなくて、ブラックコーヒーなどは飲めないんですけど、
教えてもらったものは苦味が気にならなくてむしろめちゃくちゃ美味しかったです！
我不太愛嘗苦味的東西，黑咖啡什麼的我是喝不下的，
但她介紹給我的那種嘗不太到什麼苦味，反而喝起來超好喝的！
3杯飲みました、胃がたぷんたぷんです
我喝了3杯，胃裡滿滿的
https://i.imgur.com/O6Z5G8K.jpg
こないだみーぱんとも話したんですけど
最近みーぱんと一緒に写真撮りすぎって話があります
之前跟咪胖也聊了一下，
最近跟咪胖一起拍了超多合照 很有話題
https://i.imgur.com/UFZ7iv0.jpg
さっと一緒に撮ってくれるんだよね
ありがたや～ありがたや～
突然就一起拍了一張呢
真感謝啊真感謝啊
https://i.imgur.com/Kzdxe7x.jpg
いつの！なつかしい！っていう写真を発掘しました
還發掘出了"什麼時候拍的！""好可愛喔！"這樣的照片
多分2年前の夏です
みーぱん髪短いね、かわいい！
大概是2年前的夏天吧
咪胖的頭髮好短喔，好可愛！
一回切るともっと切りたくなっちゃうのあるあるですよね
頭髮只要剪了一次就會越來越想剪短 這算是很有同感的小故事呢
～お知らせ～
～宣傳通知～
ローソンさんとのコラボキャンペーンがついにスタートいたしました！
我們跟LAWSON桑一起合作的宣傳活動總算開始了！
スマホくじやLoppiオリジナルグッズなど、盛りだくさんのキャンペーンです！
私もグッズに会える日が楽しみです
手機抽獎以及Loppi的原創商品等等。是非常豐富的宣傳活動喔！
我也很期待能早日見到商品呢
そして日向坂の最新曲を利用したCMの放送も開始しています！
然後用了日向坂最新歌曲的CM開始播出了！
アザトカワイイ…ふむふむ…
すごいね！いい曲よ！
心機小可愛...哼哼...
真厲害阿！是首好歌唷！
続報をお楽しみにっ！
真期待接下來的消息阿！
ローソンさん×欅坂46さん、日向坂46のキャンペーンページは
こちらからご覧になれます！↓
LAWSON桑x欅坂46、日向坂46的宣傳活動頁面請看下列↓
https://www.lawson.co.jp/lab/campaign/keyakihinata/
ついに明日！配信ライブです！
準備おっけ～ですか～？？
總算在明天！要開配信LIVE了！
準備OK～了嗎～？？
それじゃまた！
那麼再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.135.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1596109738.A.CE4.html