推 a21096: 感謝翻譯 08/02 09:46
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/34961
「HINATAZAKA46_Live_Online，YES！with_YOU！
～“22人”の音楽隊と風変わりな仲間たち～」まで、あと数時間！
距離「HINATAZAKA46_Live_Online，YES！with_YOU！
～"22人"的音樂隊與特立獨行的夥伴們～」還有幾小時！
2020.7.31 11:03
おはようございます！
日向坂46の富田鈴花です
大家早安！
我是日向坂46的富田鈴花
https://i.imgur.com/x8IDIEY.jpg
本日は無観客配信ライブ「HINATAZAKA46 Live Online，YES！with YOU！
～“22人”の音楽隊と風変わりな仲間たち～」の日です！！！！
今天是無觀眾配信LIVE「HINATAZAKA46_Live_Online，YES！with_YOU！
～"22人"的音樂隊與特立獨行的夥伴們～」的日子！！！！
緊張してて、全然寝れませんでした…はあ…ドキドキっ…
感覺好緊張，完全睡不著阿...啊...心跳加速...
一般視聴チケットは開演間近19:30まで販売してます！
一般觀賞門票到快要開演的19:30都還在販售！
こちらから↓
請看這裡↓
Stagecrowd： https://www.hinatazaka46.com/yeswithyou/
楽天チケット×Rakuten TV： http://r-t.jp/hinatazaka46
ローソンチケット／ZAIKO： https://l-tike.com/hinatazaka46
Stagecrowd： https://www.hinatazaka46.com/yeswithyou/
樂天票券×Rakuten TV： http://r-t.jp/hinatazaka46
LAWSON票券／ZAIKO： https://l-tike.com/hinatazaka46
迷ってる方は、絶対に見てください。日向坂史上1番の素敵なライブにしますっ
還在迷惘的朋友，敬請一定要看看。我們會辦成日向坂史上最棒的一場LIVE
たくさんの方が見に来てくれることを願って…
拜託許多的朋友們都要來看...
リハーサル頑張ってくるね！それじゃ！またのちほど会いましょう
排練要好好努力了！那麼掰囉！等下再見面喔
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.155.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1596188265.A.08A.html