推 a21096: 感謝翻譯，要上的那個節目感覺很嗨XD 08/15 18:27
推 cj98654d: 跑去玩隔壁團的mc了 08/16 11:30
推 divinespirit: 京子推 08/21 17:24
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35130
ar
2020.8.11 23:28 齊藤 京子
8月11日(火)発売『ar』9月号の発売日です
今回のテーマは「勝手にやせちゃう24hour」です
食べ方や運動など、習慣にしやすい痩せ方を紹介しています
ぜひ見てください(^^)
おふしょっと
8月11日(二)是『ar』9月号的發售日
這次的主題是「擅自就瘦下來的24hour」
介紹飲食、運動等，各種能夠讓人簡單瘦下來的方法
請一定要看唷(^^)
花絮照
https://imgur.com/kd6YO31.jpg
https://imgur.com/kqYc6pf.jpg
https://imgur.com/tx6SH3o.jpg
https://imgur.com/iVKu3xS.jpg
そして8月16日(日)はTBS『林先生の初耳学！』さんに出演させていただきます！
然後我會出演8月16日(日)TBS『林先生の初耳学！』！
澤部さんとまたお会いできとても嬉しかったです！澤部さんとの実験もお楽しみに
真開心還能再和澤部桑見面！ 請期待我和澤部桑的實驗
林先生は一年前、ネプリーグさんで共演させていただいたのですがその時のことを覚え
ていてくださってとても嬉しかったです！！
林老師還記得在一年前的『ネプリーグ』和我共演過的事，真是開心！！
そして本番では田村淳さんの後ろの席に座らせていただいたのですが、たくさん話しか
けてくださり、きょんこって呼んでくださったり、ひなちょいのことをたくさん話して
くださりすごく嬉しかったです！！
然後在正式收錄的時候我坐在田村淳桑後面的位置，
和我說了好多話、還用きょんこ來稱呼我、ひなちょい的話題也聊了很多，超開心的！！
とっても楽しい一日でした
真是非常快樂的一天
22:00～22:54、ぜひご覧ください(^^)
22:00～22:54，一定要看喔(^^)
ラーメン大好き齊藤京子
最喜歡拉麵的齊藤京子
------------------------------------------------------
「ar」web專欄 京子的居家24小時
本來是沒有睡眠時間的，後來緊急更正了XD
https://imgur.com/YaTmq0H.jpg
https://ar-mag.jp/topics/118694/
8/16 「林先生の初耳学」
感覺玩得很High的京子w
https://imgur.com/kzxlqx7.jpg
https://imgur.com/VOE9Xau.jpg
https://imgur.com/QzagBzN.jpg
預告
https://twitter.com/hatsumimigaku/status/1293850010224754691
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.160.4.94 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1597415331.A.C5D.html
※ 編輯: ul66 (118.160.4.94 臺灣), 08/14/2020 22:30:04