推 maybe262: 推推 08/23 22:11
推 divinespirit: 美玖推 08/23 22:49
推 jimmy3020: 壽司推 08/24 01:26
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35252
差し伸べる
伸出
2020.8.23 18:08 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～
到了金村Blog更新的時間唷～
https://imgur.com/3LAGI9v.jpg
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
你好！ 我是日向坂46 金村美玖
先日「アザトカワイイ」のMVが公開されましたね～！早くも200万回再生突破！
本当にありがとうございます
前幾天「心機小可愛」的MV已經公開了呢～！很快播放數就突破200萬了！
真的非常感謝
https://youtu.be/m-FRFhvM1EA
↑こちらからご覧になれますよ
↑可以從這裡看唷
今回のMVは曲から始まるのではなく、ドラマのようなシーンからスタートする新たな試
みでした。びっくりでしたか??
這次的MV不是直接從曲子開始，而是用像戲劇般的場景開始的嶄新嘗試。
大家有嚇一跳嗎??
金村は白い砂漠を走って誰かを探しています。このシーンすごく難しかったです…
声は入っていませんが、たくさん叫びました。何を叫んだかは秘密です
金村在白色的沙漠中跑著不知道在找誰。這個場景超級困難的…
雖然聲音沒有被錄進去，當時我大聲地喊了不少。至於喊了些什麼是秘密
少しストーリーも組み込まれているので、是非皆さんの考察で楽しんで頂けたらと思い
ます！
融入了一些故事性，我想大家一定會對其中的考察樂在其中的
https://imgur.com/AVY5JpU.jpg
こちらお気に入りの新衣装！
這是我很喜歡的新衣裝！
半分ずつで色と丈が違っていて、2番の「悲しい顔されたら～」の時が綺麗に変わるの
で要チェックです◎
兩半的顏色和長度都不一樣，第2段的「如果露出悲傷表情～」時那漂亮的變換，
請大家多加注目唷◎
アザトカワイイという名前の通り全体的にあざとかわいい仕草や瞬間を意識して撮影に
臨んだのですが、気づいて頂けましたか？
正如心機小可愛的名稱一樣，整體是以心機可愛的小動作及瞬間為意識去進行攝影的，
大家有注意到嗎？
ニコッとするも良し。ちょっとスネてるのも良し。あざといは深いですね。
微微一笑很不錯。有點鬧彆扭的感覺也很棒。耍心機真是深奧呢。
色んな表情を見せられるようにTAKAHIRO先生が可愛い振り付けを盛り込んで下さってい
ます。
就像是為了讓我們展示各式各樣的表情般，TAKAHIRO老師為我們編了好多可愛的舞步
私は愛萌の天性のあざとさが好きです！
なりたいけどなれないあの雰囲気。
アザトカワイイも青春の馬もニコッとしてるカットがあってとても印象に残ってます
我好喜歡愛萌那天生的小心機！
雖然我也很想變成那樣，但那種氛圍果然是辦不到。
心機小可愛和青春之馬都有微笑的鏡頭讓我印象非常深刻
https://imgur.com/G03jFqU.jpg
1stアルバムの名前は「ひなたざか」に決定しました。過去や未来の色んな意味を込め
て平仮名でのひなたざか。
首張專輯的名稱決定為「ひなたざか」。平假名標記的日向坂包含著過去與未來各式各樣
的意義。
大事なアルバムになること間違い無しです。
毫無疑問是張非常重要的專輯。
9/23まであと1ヶ月！
どんどん盛り上げていきましょう
離9/23還有1個月！
讓我們一起不斷地炒熱氣氛吧
それでは！
那麼掰啦！
see you later✩.*286
P.S.
めいめいさんお誕生日おめでとうございますまたどこか可愛いお店行きたいですね。予
約は任せて下さい
meimei桑生日快樂，之後再一起去可愛的店唷。預約就包在我身上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.35.178.22 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1598180345.A.7A0.html
※ 編輯: ul66 (1.35.178.22 臺灣), 08/23/2020 19:00:33