https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35432
やっと会えるね！ アルバム発売まであと20日
總算能見面了呢！離專輯發售還有20天
2020.9.3 16:29
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/PdB6mgw.jpg
昨日、久々に黒いあやつに会ってしまいました
昨天，久違的見到了黑色的那傢伙
玄関の前をうろちょろして、まるで私の家に入ろうとしてるかのように！！
他在玄關前繞來繞去，宛如想要進入我家的樣子！！
少し玄関の前でどこか行くのを待ってたんですけど、なかなかどかなくて、
深夜にショックを受けてしまいましたが、ぐっすり寝ました
我稍微在玄關前等著看他的去向如何，但他卻遲遲不退去，
雖然在深夜受到了這樣的衝擊，但我還是睡得很熟
https://i.imgur.com/olh3KIK.jpg
おしらせ
宣傳通知
『ドレミソラシド』発売記念 forTUNE music特典会「個別握手会」
（2019年10月13日(日)開催予定分）の代替イベントとして
作為『DoReMiSolLaSiDo』發售紀念 forTUNE music特典會「個別握手會」
（本來預定在2019年10月13日(週日)舉辦的場次）的代替活動
オンラインミート＆グリート（個別トーク会）
というものをする事になりました！
我們將要舉辦線上見面會(個別談話會)
這樣的活動了！
待たせてしまってごめんね。
そして直接会って握手することは出来ないけれど、ついに、ちゃんとおひさまの
みんなのひとりひとりの顔を見れる日が迫っているのが嬉しくてたまりません！！
讓大家久等了真抱歉阿。
然後雖然沒辦法直接見面握手，但總算能好好看到各位太陽公公們每一位每一位臉龐
的這天要來到了，感覺實在開心到不行！！
一緒にテレビ電話してるような気持ちで、画面越しで会いましょう
有種一起來視訊通話這樣的感覺，大家一起透過畫面相會吧
とてつもなく楽しみで、ワクワクしてます。
我是超級期待的，整個興奮不已。
もう、世間ではスタンダードになってきてるかもしれないけれど、
日向坂46としては新しい試みだからね…。
或許這已經是在這世間很普通的溝通方式了，
但對於日向坂46來說這還是個新的嘗試呢...。
ちなみに私は
9月13日
9月20日
9月26日
が、参加日程の予定です！
順帶一提我預定是參加
9月13日
9月20日
9月26日
這幾天的活動喔！
→9月13日(日) ※チケットの振替締め切り月4日(金) 23:59
→9月20日(日) ※チケットの振替締め切り月11日(金) 23:59
→9月26日(土) ※チケットの振替締め切り月18日(金) 23:59
→9月13日(週日) ※門票兌換的截止時間月4日(週五) 23:59
→9月20日(週日) ※門票兌換的截止時間月11日(週五) 23:59
→9月26日(週六) ※門票兌換的截止時間月18日(週五) 23:59
と、チケットの振替締切があるので、要確認ですよ～！間違えないようにね
話說，門票的兌換是有截止時間的喔，請一定要去確認一下喔～！不要搞錯時間了呢
早く会いたいね。ドキドキする～
真想快點見到大家阿。內心小鹿亂撞～
また焼き芋を通販で買ってしまいました～ストックが切れる前にと、！！
我又透過通販購買了烤番薯～在庫存吃光光前買的！！
最近紅天使っていう品種が好きです
最近好喜歡紅天使這種品種
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
小強注意報阿w
這個季節沒辦法啊到處都會見到～昨天還用肥皂水殺了一隻呢～
Suzy挺住阿w
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.52.126.49 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1599129615.A.691.html