推 he00125965: 推~ 09/05 16:28
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35442
個性 アルバム発売まであと19日
個性 離專輯發表還有19天
2020.9.4 10:10
おはようございます！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
大家早安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/cIbgQ3w.jpg
ここの所毎日のように、メンバーをテレビで見かけますね
見た瞬間ニヤニヤしてしまいます(￣▽￣)とてもとても有難いことです！！！
在這陣子幾乎每天，都會在電視上看到成員們呢
看到的瞬間馬上就會笑出來(￣▽￣)實在是非常非常感謝呢！！！
ただ今、日本テレビ｢ZIP!｣さんにて｢流行ニュース キテルネ！｣のコーナーと
日向坂46がコラボさせていただいております
在最近，日本電視台的「ZIP!」上「流行新聞 KITERUNE!」的這環節
正在與日向坂46進行合作
朝早く起きてzipさんのキテルネ！を見れると、なんだか得した気持ちになります～
今日は菜緒でしたね
一早起床一看zip的KITERUNE!，就感覺有種賺到了的感覺～今天是菜緒呢
昨日も早起きだったので、しほさんのパンのおとものやつも見れたんです
昨天也很早起床了，也看到了史帆桑"麵包的配菜"這樣的內容
ちなみに私はパンには、自家製鯖缶ひよこ豆カレーをのせて、
気分でチーズをかけて食べます
順帶一題我在吃麵包，都是把我自家做的鯖魚罐頭鷹嘴豆咖哩淋上去，
有時候看心情還會配起司來吃
鯖缶にとってもハマってて、鯖缶でそぼろを作ったり、
なんといってもそぼろとたまごの組み合わせって、最強じゃないですか？
我超級迷鯖魚罐頭的，還做了鯖魚罐頭碎肉，
無論如何魚碎肉跟雞蛋的這種組合，應該就是最強了吧？
甘いのとしょっぱいの同時に食べれるし、色もなんかいい感じだし…！！！
甜食與鹹食都能同時吃到，顏色也感覺很棒...！！！
ちなみに私は豆がすごく苦手だったんです！
サラダとかにも、母が豆を乗っけたりするのをよけたりしてました…
順帶一提我以前對豆子超級不喜歡的！
在沙拉等等的地方，我媽都會在上面放豆子，我都會避開不吃...
ですが最近は、その鯖缶カレーを作るために豆をスーパーで買ったりするのですが
自分で豆を買うことなんて半年前の自分じゃ考えられなかったです！
但是在最近，我為了製作鯖魚罐頭咖哩還是去超市買了豆子，
自己去買豆子在半年前的我自己是完全無法想像的！
今は大好きです、まめー！
現在我最喜歡豆子了～！
https://i.imgur.com/9Ja1xDr.jpg
9月生まれのメンバーが沢山いるのですが、スタッフさんや共演者さん、
普段お世話になっている方でも誕生日が多くて毎日がハッピーバースデーですね
9月出生的成員滿山滿谷，STAFF與共演者，平常照顧我的朋友們也很多都要生日了
每天都在唱Happy Birthday呢
そんな中でも、今日はいつもとてもお世話になっているTAKAHIRO先生のお誕生日です
おめでとうございます！！！
在這些人之中，今天還是一直都很照顧我們的TAKAHIRO老師的生日
祝您生日快樂！！！
自粛期間も何回もオンラインレッスンをしてくださり、
そんな中、｢アザトカワイイ｣の振り付けをしてくださることとなり、
自粛期間中に内に秘めこんでいた踊りたいパワーが今爆発していてとても楽しいです
在自肅期間也好幾次接受了他的線上課程，
在那時間中，他還幫我們編了「心機小可愛」的舞步，
在自肅期間中埋藏在心中的這份想跳舞的力量，非常期待現在能爆發出來
アザトカワイイ、たくさんの人に聞いてもらって、見ていただいて、
日向坂46の良さが100%と伝わるといいなと思います。
心機小可愛，想把這首歌讓更多人聽到、看到
要是能把日向坂46的優點100%傳達到他們身上就好了呢
そしてそして最後に！明日はTGCさんにてDASADAのステージがあります！
然後然後在最後！明天在TGC上還有DASADA的舞台表演！
今回はオンライン配信となりましたが、DASADAのステージがあるなんて
本当に本当にとても有難いです。
お楽しみに～
這次會有線上配信，不過能有DASADA的舞台表演
就真的真的非常感謝了。
請好好期待～
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.116.34.132 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1599212231.A.AE2.html