https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35458
いま私たちにできること アルバム発売まであと18日！
現在我們能做到的事 離專輯發售還有18天！
2020.9.5 12:15
こんばんは！日向坂46の富田鈴花です
晚安！我是日向坂46的富田鈴花
https://i.imgur.com/jYcQVeZ.jpg
この度｢ひかりTV｣さん主催のチャリティ企画
｢チャリティバックでいのちを救う活動を応援しよう 第2弾｣
に日向坂46も参加させていただいております。
這次「Hikari TV」主辦的慈善企劃
「來支持用慈善包包來拯救生命的活動吧 第2彈」
私たちのために日々、頑張ってくださっている医療従事者の皆様へ
ほんの少しでもお力になれたらな、と思っております！
是獻給每一天都在努力為了我們著想的醫療工作從事人員們的
雖然真的只有很小的力量，但很希望能幫得上忙！
ひかりTVさんのYouTubeにも私のコメント動画を上げてくださっているので
ぜひ見てみてください↓↓
Hikari TV的TouTube上面也有上傳了我們的留言影片，所以請務必要去看看喔↓↓
https://youtu.be/YZE2xx_9WEw
内容はと言うと、私たち、日向坂46の全員のサインを書いた私たちの
オフィシャルグッズをオリジナルチャリティバッグに入れてお届けします！
要說內容是什麼，那就是將我們日向坂46全員簽名的我們的原創商品，
放入特製的慈善包包裡送給大家！
こちらは抽選販売となっていて、
その売上の全額は全て｢日本赤十字社｣へ寄付されます！
這些是用抽選來販售的，營業額將全數捐獻給「日本紅十字會」！
私たちのは第2弾に参加しております！
このグッズのエントリー期間は
2020年9月4日12:00～9月30日23:59までとなっております。
我們參加的是第2彈！
這些商品的登錄期間是
2020年9月4日12:00～9月30日23:59為止。
販売価格は全て10000円です！！
販售價格全部都是10000圓！！
当選発表は2020年10月12日（月）17時です
當選發表是在2020年10月12日（週一）17時
メンバー全員のサインが入っているグッズはとても貴重なので、
みなさまのご参加お待ちしております！
由於是有成員全員簽名的商品，非常的貴重，
所以等著大家來參加喔！
https://i.imgur.com/M8qpxg4.jpg
そして今日は京子さんのお誕生日です！
京子さん、おめでとうこざいます
然後今天還是京子桑的生日！
京子桑 祝您生日快樂
この後、TGCにてランウェイを歩かせていただきます！
いっっっつもどどド緊張しちゃうけど、今日は堂々と頑張るぞ
之後就要上TGC走伸展台了！
比平常還～要超～級緊張的，但今天我會抬頭挺胸的好好努力喔
タイムテーブルも出ているので、チェックしてください！
時間序也已經出來了，所以請大家Check看看喔！
そして22:30～はひなちょいです！！見てね～！
然後在22:30～有日向稍！！要看喔～！
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依佐藤詩織松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃遠藤光莉
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花渡邉美穂金村美玖濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.115.212 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1599321698.A.A96.html