推 ginicarl: 可愛 09/20 23:28
推 YDSK: 感謝D大翻譯，最近鈴花越來越可愛了=ˇ= 09/20 23:39
推 he00125965: 推 可愛的すーじー 09/20 23:43
推 akiyo791: 感謝翻譯 09/21 00:39
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/35664
芋になりたいの アルバム発売まであと3日
好想成為番薯啊 離專輯發售還剩3天
2020.9.20 23:11
こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
大家好！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
ただいまオンラインミート＆グリートの休憩中です
我現在正在線上見面會的休息時間中
https://i.imgur.com/ltw9CZe.jpg
https://i.imgur.com/FdQDhZ3.jpg
芋になりたすぎて、、、、
超想成為番薯的....
https://i.imgur.com/8hg5zz1.jpg
ねたらあかん
不能睡著
https://i.imgur.com/MtBffNW.jpg
ねてもうたあ
還是睡著啦
https://i.imgur.com/PG3HcGK.jpg
おきてました
醒來了
https://i.imgur.com/92d3ouj.jpg
ねようかな
再去睡吧
今日は若林さんとまなふぃさんのお誕生日です！
おめでとうございます～っ
今天是若林桑與愛奈菲桑的生日！
祝你們生日快樂～
いまさっき今日いるメンバーでケーキを渡して、お祝いしました！
にゃんにゃん歳のまにゃふぃさんですね～と、みんなで言っております
就在剛才，今天有到場的成員一起送了蛋糕出來，為她慶生了！
大家一起跟她說～愛喵菲桑滿了喵喵歲了呢～
あとね、鈴鹿サーキットも58歳の誕生日らしいです ぶんぶーん！
おめでとうございます！！
還有呢，今天也是鈴鹿賽車場滿58歲的生日喔 噗噗～！
祝你生日快樂！！
https://i.imgur.com/nO73Jlu.jpg
今日はオールブラックにブルーのジャケットで
スタイリッシュな感じにしてみましたよ～
今天穿的是全身黑色配上藍色的外套 感覺看起來很有型唷～
あと3部ありますので、楽しみましょう
還有3部要出場，請好好期待吧
あと今日は｢ひなたひ｣と｢ひなあい｣があります
ヒット祈願後篇です！絶対見てね聞いてね～！！
還有今天有「日向ひ」跟「日向會」 是熱賣祈願的後篇，請一定要觀賞收聽喔～！！
そうだ、｢テレ東音楽祭2020秋｣さんで視聴者さんからオリジナルの
｢アザトカワイイ｣動画を募集しております！
その動画が当日、私たちの背後に映し出されるみたいです！
私たちと一緒にテレビに出演する大チャンスですよっ
對了「TV東音樂祭2020秋季版」有在向觀眾們募集「心機小可愛」的影片喔！
這影片當天會在我們的背後播放出來的樣子！
這可是跟我們一起上電視的大好機會喔
たくさんの動画お待ちしてますので、
ぜひ恥ずかしがらずに参加してください
我們等著大家寄很多影片過來喔
所以請別害羞踴躍的參加吧
詳細はこちらより
詳細內容看這裡
https://www.tv-tokyo.co.jp/ongakusai_2020/movie/
それじゃ！パリピース('ω')
那麼掰囉！趴哩Peace('ω')
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.158.25 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1600612310.A.16A.html