推 ul66: 史帆職場霸凌(X 11/09 18:46
推 akiyo791: 這顏色的波蘿麵包好特別XD 11/09 20:36
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36419
「3年目のデビュー」舞台挨拶
「第3年的出道」舞台見面會
2020.11.8 09:34
みなさんこんにちは
高瀬愛奈です
各位大家好
我是高瀨愛奈
日向坂46のドキュメンタリー映画「3年目のデビュー」の舞台挨拶がありました！
日向坂46的紀錄片電影「第3年的出道」舉辦了舞台見面會！
自分たちの映画を作っていただいて、その舞台挨拶に参加させていただけて、
たくさんの記者の方に写真を撮っていただいたりして。
今までずっとその光景を見ている側だったので、本当に夢のような時間でした
製作出了我們自己的電影，還能參加這場舞台見面會，
還讓許多的記者們幫我們拍了很多照片。
至今為止我一直都是處在觀賞這光景的一側，所以這段時間真的如同做夢一般
私自身も、アイドルというものに興味を持ち始めた時、
乃木坂46さんのドキュメンタリー映画を何度も観に行って、DVDも買って、
研究したり調べたりしていたので、すごく嬉しかったです!
我自己也是，對偶像開始產生出興趣時，也去看了好多次乃木坂46桑的紀錄片電影，
去買了DVD、研究過來調查過去的，所以感覺非常開心！
本当に、ひらがなけやきの時から応援してくださってた方も、
日向坂のことを最近好きになった方も、アイドルってどんな感じなんだろうって
ちょっと気になるって方でも、どんな方でも楽しめる映画になっていると思います
真的，感覺這是一部無論是在平假名欅坂時期就在應援我們的朋友也好、
最近才喜歡上日向坂的朋友們也好、稍微有點好奇"偶像到底是怎樣的東西呢？"
的朋友也好，無論是怎樣的人都能很享受的一部電影
そして、なんと言っても久しぶりにみなさんとお会い出来たのも
すっごく嬉しかったです
然後，無論怎麼說能這麼久違的跟大家見到面，這點也非常讓我開心
まなふぃの推しメンタオルだったりうちわだったり、いつもすごく愛を感じるし、
やっぱりみなさんのパワーって何よりも偉大だなって改めて感じました
看到愛奈菲我的推巾、團扇等等的、一直以來都能非常感受到大家的愛，
再次感受到果然大家的力量比什麼都還更偉大阿
映画を観て本当に感動したよ！とか、
元気をもらったよ！というような言葉をたくさんいただきました!
だけど、それは私達だけの力じゃなくて、みなさんがいてくださるからこそ！
映画を公開できたり、ライブ配信だったりができて
楽しい時間を共有することができているんです
收到了好多"看了電影真的好感動唷！"、或是"我得到好多元氣唷！"這些話語感想！
但是，這並不單純是我們的力量，是因為大家都在才能做到的！
是因為有電影的公開上映、舉辦LIVE配信，一起共享了這段開心的時光才能做到的
みなさんがたくさんこの映画を観てくださったり、
まだまだ映画館で観たい！と言うような声をたくさんくださったおかげで、
ロングラン上映ができたり、大ヒット記念ということで
今回も舞台挨拶をすることができました
因為有大家去看了好多次這部電影，讓我們收到了"還想在電影院看一遍！"這樣的呼聲
才能夠長期上映、由於熱賣紀念的緣故才有辦法舉辦這次的舞台見面會
本当に感謝の気持ちでいっぱいです！
真的內心裡充滿了好多感謝的心情！
https://i.imgur.com/V1r8O4b.jpg
https://i.imgur.com/v8qp4XV.jpg
https://i.imgur.com/qoh6gI5.jpg
https://i.imgur.com/avm2m5y.jpg
空色のメロンパンいただきました
とても美味しかったです
收到了天空色的波蘿麵包
超好吃的喔
そして、発表もありましたが、
1/20（水）に「3年目のデビュー」Blu-Ray&DVDの発売が決定しました
然後，還進行了發表，
1/20(週三)確定會發售「第3年的出道」的Blu-Ray&DVD
ディレクターズカット完全版は約3時間超えという
とても豪華なものになっているそうです！
導演剪輯完全版好像還是約超過3小時的，超級豪華的大作的樣子！
https://i.imgur.com/wiXTDVG.jpg
ぜひチェックしてみてくださいね～
敬請一定要Check看看喔～
最後まで読んでくださってありがとうございました
高瀬愛奈
非常感謝大家讀到了最後
高瀨愛奈
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.126.152 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1604912797.A.8E6.html