推 he00125965: 推足球癡 11/27 22:58
推 jimmy3020: 推 11/28 00:30
※ 編輯: Devilarea (36.225.176.77 臺灣), 11/28/2020 09:03:24
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36695
ほぼほぼ
幾乎幾乎
2020.11.27 14:10
カタカナの言葉ばかり連続して話していると、
連續講出片假名的詞彙
なにがなんだかよくわからなくなってきて、口が漢字を欲してまいます。
就感覺莫名的某些地方怪怪的，嘴巴想要唸點漢字。
甘いものの後にしょっぱいもの食べたくなるループと一緒です。
就好像吃了甜食後就想吃鹹食的這循環一樣。
こんちゃ！
影山優佳です！
打給後！
我是影山優佳！
昨日は「テレ東ほぼほぼ無観客フェス
『FOOT×BRAIN的 ただただサッカーについて語り合いません？』」
に出演させていただきました！
昨天我參加了
「TV東的幾乎幾乎無觀眾Fes『FOOT×BRAIN的 單單單單只聊足球好嗎？』」
這節目！
配信をご覧くださりありがとうございました！
觀賞了配信的各位謝謝大家！
そしてサッカーに詳しすぎる・好きすぎる方々に囲まれて緊張しまくりの私に、
本番前も本番中も優しく支えていただいた出演者のみなさんやスタッフのみなさん、
本当にありがとうございました！
而且被超了解・超喜愛足球的人們圍繞著，對於從頭緊張到尾的我，
演出者們與Staff們不管是正式上場前還是節目錄製中都很溫柔的支持我，
真的非常感謝！
全員でひたすら語りまくって予定の2時間を少しオーバーしてしまいましたが、
それでも語り足りないくらいの濃ゆい内容で
その場にいるだけでサッカーについて博識になった気分でした
所有人都一個勁的聊，比起預定的2小時稍微超時了一點，
但內容豐富到怎麼聊都聊不完，光是在現場聽就感覺對足球增加了更多知識！
ローランドさんや平畠さんと好きな選手について議論（討論？）する際など
ご無礼を働いてしまっていたら申し訳ないです
在Roland桑以及平畠桑議論（討論）到喜愛的選手時，做了些無禮的舉動真是抱歉啊
世代を超えてサッカー談義ができて本当に楽しすぎましたし、
配信でもお伝えしましたが、
またこのような機会があったら配信をみてくださっている皆さんとも
議論や交流ができたら
きっともっと楽しみ方が広がるなと思いました！
舉辦了超越世代的足球講壇真的超開心的，透過配信的方式傳達了出來，
要是還有這樣的機會的話，還能跟觀賞配信的各位進行議論與交流的話，
肯定會更加更加拓寬享受足球的方式！
https://i.imgur.com/Zzfy9h7.jpg
そしてそして！
お宝鑑定のコーナーでは、1998フランスワールドカップの日本代表ユニフォームに、
なんとなんと名波さんがその場でサインをしてくださりました！
然後然後！
在寶物鑑定的環節，他們把一件1998法國世界盃的日本代表球衣，
竟然竟然讓名波桑在當場就簽了名在上面送我！
本当にありがたく、嬉しく、申し訳ないです！！！
真的是太感謝了，太開心了，真是抱歉！！！
まさかまさかそんな日が来るとはという感じで、名波さんやスタッフのみなさんの
優しさあたたかさに感謝の気持ちでいっぱいになりました！！
感覺就是真沒想到這樣的日子會來到啊，對於名波桑以及各位Staff們充滿體貼的溫暖，
我內心是滿滿的感激！！
家に帰った瞬間父にユニフォームをプレゼントしました！
おおはしゃぎしてくれました
在回到家的瞬間馬上就把球衣送給了老爸！
他也超興奮的
そのユニフォームは額縁を買えたらまたご紹介させてください
等到買了展示框後再來讓我跟大家介紹這件球衣吧
実は今回、11/28 23:59まで昨日の2時間強の配信がアーカイブ配信されております！
其實這次、昨天2小時多一點的配信存檔可以看到11/28 23:59為止喔！
今からでもチケットはゲットいただけますので、
ライブで見てくださった方もご都合が合わず見られなかった方もぜひ！
就算現在也能夠入手購買門票，所以不管是看過LIVE的朋友
跟時間錯過沒看到的朋友們都一定要來看看！
また、パウトレース選手はセンターバックの選手なのですがサイドバックと
言い間違えていることにアーカイブ配信で気づきました笑
還有Pau Torres選手其實是中後衛，我說成是邊後衛了，
直到重看了配信存檔才發現 笑
以下からチケット詳細を確認できます↓
請看以下網址確認購票的詳細內容↓
https://t.pia.jp/pia/event/event.do?eventBundleCd=b2067073
https://i.imgur.com/J7yf8Fk.jpg
今週のフットブレインもお楽しみに！
また告知させていただきます！
本週的FOOTxBRAIN也好值得期待！
等到下次再跟大家好好宣傳喔！
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.176.77 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1606479631.A.021.html