推 ginicarl: 推 12/11 21:33
推 userlance: 推ひなの 12/11 21:49
推 ul66: 2年前那張好可愛 12/11 22:33
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/36884?ima=0000&cd=member
考えること
思考
皆さんこんにちは
日向坂46の上村ひなの(かみむら ひなの)です。
大家好啊
我是日向坂46的上村ひなの(Hinano Kamimura)。
https://i.imgur.com/X7xLPU5.jpg
最近寒くなってきました。今年の冬ももうすぐやってきますね。
あ、もしかしてもう既にやってきているのでしょうか？
最近變得冷了起來。今年的冬天也快要到了吧。
啊，還是說早已經到來了呢?
私は毎年この季節の
少し冷たいかな～
もう少し暖かくてもいいのではないかな～
と感じるくらいの風が好きなので、この季節はたくさんお散歩をしたいです。
每次在這個季節就會想說
「有點寒冷啊～」
「再稍微弄得暖一點也可以啊～」
的這種感覺的風我特別喜歡，所以在這季節想多去散散步。
あの…
ちょっとブログの文章と文章の間隔を狭めてみることにしたのですがどうでしょうか？
那個...
我稍微把BLOG的文章跟文章的間隔縮小了一點
大家覺得怎麼樣?
少し前までは文章と文章の間隔を少し大きくして空間を空けることで、
なんというか、読んでいて涼しげなブログにしようと意識していたのですが、
到前陣子左右我都把文章的間隔弄得比較大，來拉出一些空間
該怎麼說呢，我特別刻意讓BLOG讀起來有種清爽的感覺
最近になってから
もしかして空間を空けることによって読みにくくしてしまっているのでは…？
と感じるようになってきました。
但到了最近
我又覺得說不定拉出這些空間會造成大家不好閱讀。
ブログの書き方について悩む日々です。
對於BLOG的書寫格式煩惱的每一天。
書き方について悩んだ結果
下書きフォルダに眠ってしまっているブログがいくつかあるのですが、
更新のタイミングが掴めずにいます。
私の下書き達はぐっすりと眠りがちです（′-`）
對於書寫格式煩惱的結果
就是還有好幾個躺在草稿夾內的BLOG
更新的時機點一直抓不太到。
我的草稿們很常在草稿夾睡得很熟（′-`）
まだ更新出来ずにいるブログ達、
じっくりと温めてまたタイミングの良さそうな時に更新しますね！
還沒辦法更新的草稿們
我會好好地等待良好的時機點更新你們的哦!
＊＊＊
先日のゆうがたパラダイスさんでもお話させて頂いたのですが、
11月10日で日向坂46に加入してからちょうど二周年になりました。
前幾天在黃昏天堂也有談到
11月10號剛好是我加入日向坂46正正好兩周年的日子。
振り返あると沢山のことをみて、聞いて、経験させて頂いた、
密度の濃い二年間だったなぁと思います。
日向坂46とともに成長させて頂いた二年間でした。
回顧這兩年，看見聽見很多事物，自身也經歷了很多
這兩年間真的很充實啊。
與日向坂46一起成長的兩年間。
いつも応援してくださる全ての皆様、
そして支えてくださる全ての皆様、今まで本当に有難うございます。
一直為我應援，支持我的所有人
至今真的非常感謝你們。
これからも感謝の気持ちと初心を忘れずに
沢山の方に笑顔を届けられるアイドルになれるように
夢に向かって毎日を頑張っていきたいです。
未來也不忘記初心跟感謝的心情
並且為了成為能夠將笑容帶給各位的偶像
朝著夢想，每天都要努力加油。
そうそう、そういえばちょっと懐かしい写真を発見しました。
對了對了，突然想到我發現了張有點令人懷念的照片。
https://i.imgur.com/Iprg2hq.jpg
まだ日向坂46に加入前の2018年7月14日、
二年前の坂道合同オーディション2次審査の日の写真です。
お母さんが撮ってくれました。
還沒加入日向坂46之前的2018年7月14日
兩年前的坂道合同徵選的2次審查當天的照片。
媽媽幫我拍的。
実はこの写真をブログに載せるの
かなりお恥ずかしくてずっと載せるか悩んでいました。笑
其實要把這張照片放到BLOG上實在是太害羞了
一直煩惱著說要不要放上來。笑
悩んでいるうちにとうとう加入2周年の日から1ヶ月が経ってしまいました、、
煩惱著煩惱著
結果就從加入兩周年那天後又過了1個月。
我ながら悩みすぎですね。
優柔不断、僕の悪い癖です
連自己都覺得我煩惱太超過了。
優柔寡斷，我的壞習慣啊
昨日でお見立て会の日からちょうど2年だったみたいです。
2年前が懐かしいですね！
昨天好像是見面會後的正好兩周年。
好懷念2年前呢!
私ってこの二年であんまり変わってないよなーと
今まで思っていたのですが、
当時の写真を見てやっぱり少しは変わっているんだと変化を感じました。
といっても変わったのは髪の毛の長さくらいですけどね
我在想啊我這兩年間都沒什麼變呢
但我看了當時的照片後
果然多少還是感覺到自己有些變化呢。
雖這樣講但也只是頭髮的長度不一樣了而已。
もっと大きな変化を感じられるように頑張ります！
為了感受到更大的變化要更加努力!
https://i.imgur.com/f3vIqwy.jpg
なんか凄くアクティブなポーズ…！
これからも出来る限りポジティブ思考で明るく居られるよう努力します。
怎感覺這POSE很正向!
之後也要盡可能的去做些正面思考
努力地去開朗的過每一天!
三年目も宜しくお願い致します
第三年也麻煩大家了
～ブログ読んでくださってありがとうございました～
～感謝您閱讀我的BLOG～
またね*＊
拜拜*＊
上村ひなの
214,hinano
--
https://i.imgur.com/3O0Czdw.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.229.79 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1607691734.A.8D9.html