推 ginicarl: 期待期待 01/04 20:46
原文:
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37368
新年一発目
新年第一發
2021.1.4 17:24 渡邉 美穂
どうも、わたなべです。
你好，我是渡邉。
https://imgur.com/may7cDn.jpg
まず初めに…
首先…
あけましておめでおめでとうございます
今年もよろしくお願いします！
新年快樂
今年也請多多指教了！
今年の目標や年末の振り返りは
また後日アップしようかな思います
今年的目標及去年末的回顧
我想改天再更新吧
その時に写真もたくさん載せますね～
到時候也會放很多照片唷唷～
https://imgur.com/3vxasQi.jpg
念願の生食パン
待望的生吐司
https://imgur.com/TaO8Vzv.jpg
ふふふ、美味でした。
呼呼呼，很美味。
2021年はどんな年になるのか
どんな事が待っているのか
2021年會是怎樣的一年呢
會有什麼樣的事在等著我們呢
とっても楽しみです
非常期待呢
そうそう、昨日おみくじを引いたら大吉で！
すごく嬉しかったな～
對了對了，我昨天抽籤抽到大吉！
超開心的～
今年は良いスタートダッシュが切れそう。
1年間頑張ろうと思います
今年似乎有個好的起跑呢。
這一年我會努力加油的
━━━━━━━━━━━━━━━━━
今夜24:59～
日本テレビ｢星になりたかった君と｣が放送されます
今晚23:59～(台灣時間)
日本電視台「與想成為星星的你」將要放送了
遂に今夜です！！
ちょっとドキドキ、そわそわって感じ！
就是今晚了！！
我現在感覺有點興奮呢！
放送後にはHuluオリジナルストーリー
｢星になりたかった君と ～もうひとつの物語～｣も独占配信されるので、そちらの方
もご覧下さい
放送後則還有Hulu原創故事
「與想成為星星的你 ～另一段故事～｣獨佔配信，這邊也要收看喔
途中の展開や結末も違うので
地上波版とまた違う楽しみ方が出来るかと…！
中途地展開和結局也都不一樣
我想應該可以享受到和地上波版不同的樂趣喔…！
ドラマ主題歌である
神はサイコロを振らないさんの｢クロノグラフ彗星｣も配信されているので、是非聴い
て下さい
電視劇主題曲的
神はサイコロを振らない桑的｢クロノグラフ彗星｣也配信了，所以一定要聽喔
私もずーーーっと聴いているのですが
歌詞もボーカル柳田さんの声も最高で、本当に素敵な曲だなぁと感動しています。
我也一直都在聽
無論是歌詞還是vocal 柳田桑的歌聲都是最棒的，真的是一首很美妙的曲子，感動到我了。
たくさんの方に届け～！
想把這首歌傳達給更多人～！
そして、インタビュー記事もWEBメディアで掲載されているので是非ご覧下さい
然後，訪談以及網路媒體的刊載也請看一下喔
｢WEBザテレビジョン｣
https://thetv.jp/news/detail/1015759/
｢MANTANWEB｣
https://mantan-web.jp/article/20210102dog00m200032000c.html
｢クランクイン！｣
https://www.crank-in.net/interview/84614/1
｢モデルプレス｣
https://mdpr.jp/interview/2371135
｢リアルサウンド映画部｣
https://realsound.jp/movie/2021/01/87833.html
｢TV LIFE WEB｣
https://www.tvlife.jp/pickup/341422
｢テレビドガッチ｣
https://dogatch.jp/news/ntv/90880/detail/
｢日経エンタテインメント!｣2月号
毎月連載をやらせていただいているのですが、今月はドラマに関するお話をさせていた
だきました。
有讓我做每月連載，這個月有聊電視劇相關的話題。
たくさんお話ししたので
じっくり読んでいただけたら嬉しいです
我聊了好多好多
所以好好把它讀完的話我會很開心的
ちょっぴり恥ずかしいけれど
自分の心の内をさらけ出すことも大事かも。
雖然有點小害羞
但好好的袒露出自己的內心也是很重要的吧。
なーんて、思ったりした取材でした。えへへ
我就是這樣被採訪的。耶嘿嘿
では、また今夜会いましょう。
那麼，今晚再相見吧。
https://imgur.com/EbWayFX.jpg
渡邉美穂
-----------------------------------
「星になりたかった君と」今晚放送!
https://imgur.com/uVhlWW6.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.29.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1609761452.A.58A.html
※ 編輯: ul66 (114.43.29.42 臺灣), 01/04/2021 20:34:07