推 jimmy3020: 推 01/11 23:04
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37429
せいじん
成人
2021.1.11 18:12
皆さんの一番ワクワクする音ってなんですか？
能夠讓各位最感到興奮期待的聲音是什麼呢？
一番っていうと決めきれなくて難しいのですが、
私がぱっと思い浮かんだのは、
要決定哪個才是第一名很困難，
我腦中啪的浮現的是，
ドラゴンクエストⅠ 「序曲」ですね
勇者鬥惡龍一代的「序曲」呢
勇者の気持ちになります
一下就能感受到勇者的心情
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
https://i.imgur.com/AxB96Vg.jpg
今日は成人の日ですね！
新成人の皆様、すずちゃんとにぶちゃん！成人おめでとうございます！！
今天是成人之日呢！
新成年的各位，鈴醬與尼布醬！恭喜你們成年了！！
世界が混乱の渦に巻き込まれる中で、
少し先の見通しすら立たず
将来に不安を抱えていらっしゃる方も多いのではないかと思います。
在這個世界被捲入混亂的漩渦之中，甚至無法預見到稍前一點的未來
我想對於將來有滿多人都抱持著不安吧。
そんな状況の中で一人の大人として自立していくのですから
なおのことみなさんは重いものを背負わされているのですよね。
在這樣的狀況中自立成為一個大人，因此各位甚至還背負了一層更加重大的負擔呢。
みなさまが自分の心に聞いて決めた進む道が
幸せに満ちたものとなりますよう願っております！
我希望大家都能聽從自己的內心，帶著滿滿的幸福走上未來要走向的道路！
また私は来年成人式を迎えますので、
一足早く大人になられるみなさんの背中を少しでも押せるような
強く頼もしい人間になっていきたいです!
我的話則是明年才要舉辦成人式，
所以我則是想成為一個，能夠在提早一步成為大人的各位背後稍微推一把，
堅強又可靠的人！
改めましておめでとうございます！！！
再次祝賀大家！！！
https://i.imgur.com/ftlHPUV.jpg
話は少し変わりまして、
稍微換個話題，
昨日1月10日に全日本高校女子サッカー選手権大会の決勝
藤枝順心高校 対 作陽高校の試合がありましたね！
昨天1月10日有全日本高中女子足球選拔大會的決賽
藤枝順心高校 對上 作陽高校的比賽呢！
私はお仕事があり試合開始に少し間に合わなかったので
録画を追っかけ再生して応援しておりました！
我因為有工作的關係，比賽剛開始的部分沒追到，
所以是補看影片來為大家應援的呢！
どちらも試合終了のホイッスルが鳴るその時まで全力で走りぬいていた姿が
とても印象的で勇気づけられました！
直到比賽結束哨聲響起之前，兩方都盡全力跑到最後的樣子，
給我留下了很深的印象，得到了很多勇氣！
優勝した藤枝順心さんの得点シーンは
頭で押し込んだりこぼれ球を決めきったりと
勝つぞ！という気持ちが伝わってきて家で一人で叫んでしまいました
獲得勝利的藤枝順心他們得分的那場景，用頭槌把爭搶中的球給敲進球門的時候
那種"贏啦！"的心情十分有感，讓我一個人自己在家裡歡呼了起來
ところでその放送を見始めて早く試合が始まらないかワクワクしていたら
急にテレビから日向坂のovertureが聞こえてきてびっくり
話說在剛開始看播出，想說怎麼比賽還不開始啊，興奮期待著的時候
突然聽到電視中響起了日向坂的overture的樂聲嚇了我一跳
調べたら以前にも約束の卵が流れていたこともあったそうですね！
みなさんの人生の大切な一瞬を輝かせる一要素になれたかと思うと嬉しすぎますね
查了一下才發現以前甚至還有播過約束之卵的樣子耶！
想到自己能成為大家人生中重要的閃閃發光的一瞬間的其中一個元素就超開心的呢
女子サッカー部のみなさん、お疲れさまでした！
素敵な試合を観させていただきありがとうございました！！
女子足球部的各位，辛苦大家囉！
非常感謝大家讓我看到了這麼棒的比賽！！
https://i.imgur.com/QZ7jtqn.jpg
そして全国高校サッカー選手権の決勝がいよいよ本日執り行われます！
然後全國高中足球選拔賽的決賽總算要在今天開始囉！
青森山田高等学校は今年で24年連続26回目の本大会出場となり、
今年も青森山田らしい攻撃的で勢いのあるサッカーを表現してきておりますね！
青森山田高等學校今年是連續第24年，總共第26次參加本大會了，
今年也很有青森山田的風格，踢出了很有攻擊氣勢的足球表現呢！
山梨学院高等学校は二回目の優勝！
実は初優勝となった第88回大会決勝の対戦相手は同じく青森山田だったのですよ～
山梨學院高等學校則是第二次拿到優勝！
其實跟初次拿到優勝時的第88回大會決賽的對戰對手都一樣是青森山田唷～
同じ目標に向かい人生をささげてきた高校生たちの軌跡の一瞬を
刮目させていただきたいと思います
我希望能夠對朝向同個目標奉獻出人生的高中生們，
他們軌跡中的那一瞬間好好刮目相看
全国高校サッカー選手権決勝は14時キックオフ予定だそうです！
ぜひ一緒にテレビや携帯端末を通して応援しましょう～！
全國高中足球選拔賽決賽預定是在14時開踢！
敬請務必跟我一起透過電視或是手機裝置觀賞為他們加油喔～！
https://i.imgur.com/YGPngx3.jpg
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.113.218 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1610376676.A.254.html