推 jimmy3020: 推 02/05 17:52
推 joker7788996: 影山這樣打扮超好看 02/05 18:05
推 ul66: 沒想到齊藤桑還蠻了解日向的 02/05 20:18
→ ul66: 希望之後w おたけ能有機會共演XD 02/05 20:18
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37726
はああああい
嗨AAAAA咿
[註:叢林口袋齊藤的著名搞笑梗]
2021.2.5 11:17
日めくりを
翻頁日曆
めくり忘れて
忘了去翻它
早2年。
已經快2年了。
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
昨晩は日本テレビさんにて「THE 突破ファイル」に出演させていただきました！
昨天晚上我上了日本電視台的「THE 突破FILE」！
突破税関の再現VTRにて空港税関職員役を務めさせていただきました！
見てくださり、貴重な機会をくださり、ありがとうございました！
我在突破海關的重現VTR中擔任演出了機場海關的職員這角色！
非常感謝大家的觀賞、給了我這個貴重的機會！
どうでしたかね、私の税関職員姿？
覺得如何呢，我扮海關職員的樣子？
https://i.imgur.com/MkopDH1.jpg
斉藤さんは私や日向坂のことをよく知ってくださっていて、
緊張してる私に気さくにいろんな話をしてくださりました！
齊藤桑非常了解我以及日向坂，他十分爽快的跟緊張的我搭話！
「おたけちゃんってどんな子？」と聞いてくださったのが
すごくうれしかったです！笑
他還問了我說「Otake醬是怎樣的孩子呢？」 讓我特別的開心！笑
また、影山の魅力みたいなところを斉藤さんが教えてくださったり
（笑顔と、その笑顔に目の光が入ってなくて儚く見えるときがあるところ、
みたいな感じで言ってくださったと思います！笑）
還有，齊藤桑他還告訴了我影山我的魅力之類的東西
("笑容、以及這笑容有時眼神沒有什麼光亮看起來很超現實的這一點"
他就是用這種感覺跟我說的！笑)
悩みを相談したら「影山ちゃんなら大丈夫だよ！」
って何度も言ってくださったりと、
本当にお優しい方だなあと感動いたしました！
跟他談了談我的煩惱後，他就跟我說了很多次「影山醬妳的話是沒問題的啦！」
真的覺得他是位很體貼的人物呢，好感動喔！
高田さんは私が小中学生時代の時から
テレビで拝見させていただいていた方だったので、
共演者にいらっしゃるって聞いた時からワクワクが止まりませんでした
高田桑是我在中小學生時代，就常在電視上看見的人物，
所以聽說有機會能跟她共演時，就感覺興奮期待的停不下來
もう収録の時も休憩の時も画面越しで見ていた高田さん
そのままのきらきらした方で、
私がぼけっとしていたり変なことをしたりするとツッコんでくださって
すごくうれしかったです！
不管是拍攝的時候還是透過畫面看見的高田桑
就是這麼一位閃閃發光的人
當我在裝傻或是做出一些奇怪的舉動時她都會吐槽我，感覺好開心喔！
当時の話やお友達のお話も伺えて幸せでした
聽她聊了些當時的話題以及朋友的話題感覺好幸福
お二人にまたお会いできるようがんばります
為了能再度跟這兩位見面工作 我未來會好好努力的
突破ファイルのスタッフの皆さんや、スタジオでVTRを見てくれていた
みくとにぶちゃんがお芝居の感想を言ってくださって
放送が不安でいっぱいだったのが楽しみな気持ちでいっぱいになりました（調子乗り）
突破FILE的各位STAFF們、以及在攝影棚看VTR的美玖與尼布醬
對我說了他們對我演技的感想，讓我本來對於播出的不安
一下就轉換成了滿滿開心的心情(翹尾巴了)
関わってくださったすべての皆さん、ありがとうございました！！！
所有相關工作的各位朋友們，非常感謝大家！！！
そして今回出演し楽しくて幸せで貴重な体験をさせていただいたことで、
もっともっとお芝居を上達させてまた突破ファイルの再現ドラマに出られるように・
いろんな演技ができるようになりたいと強く思いました！
然後這次的演出我感受到了好開心好幸福好貴重的體驗，
我要提升更多更多的演技，希望還能夠再次在突破FILE的重現連續劇中登場，
強烈的希望能夠展現各式各樣的演技啊！
日常生活やお仕事のさまざまな場面でたくさんのことを学び吸収して、
日向坂の影山優佳として成長していきたいです！
要好好學習並吸收在日常生活以及工作中各式各樣的場面中發生的事，
以日向坂的影山優佳的身分好好成長！
今回の放送はTVerにて一週間見逃し配信されるそうなので
ぜひいっぱい見ていただけるとうれしいです！↓
這次播出的內容會在TVer上延時配信一個禮拜
所以要是大家能去看看我會很開心的！↓
https://tver.jp/corner/f0066283
https://i.imgur.com/Trl4DAP.jpg
そしてお知らせです
然後以下是宣傳通知
昨晩公開されました、
DAZN「Atsuto Uchida's FOOTBALL TIME #17」に出演させていただいております！
在昨天晚上公開的，
我要去上DAZN「Atsuto Uchida's FOOTBALL TIME #17」了！
先月#15の回に久しぶりに参加させていただいてから二週間ぶりに
出演者の皆さん・スタッフの皆さんにお会いできとても楽しかったです！
上個月#15那一回我久違的去參加了，
時隔兩週後能跟所有登場者們、STAFF們見面感覺超開心的！
今回の収録にて内田さんが「影ちゃんがいると盛り上がるし楽しい」
と言ってくださったことが本当に本当にうれしかったです！
這次的收錄中內田桑他對我說了「有影醬在就整個都好嗨好好玩」
真的真的讓我好開心！
また、内田さんがある言葉を覚えてくださりました…おひさま必見です！
ここまでおひさま必見の回はありません！
還有，內田桑的某句話讓我記得非常清楚...太陽公公們必看！
太陽公公們沒有比這次更必須要看的一回了！
そして私もいつか海外で活躍する選手やJリーグの選手に
インタビューできるようになりたいなって今回の収録を通して改めて思いました！
然後我也很希望哪天能去採訪在海外活躍的選手以及J聯盟選手，
透過這次的錄影我更加這麼想了！
こつこつといただいた機会とご縁を大切に
これからもサッカーを盛り上げられるよう精進していきます
孜孜不倦的好好珍惜每次得到的機會與緣分
今後我也會更加精進努力希望能把足球更嗨的帶給大家
「Atsuto Uchida's FOOTBALL TIME #17」ぜひご覧ください！
そして来週も出演させていただきます！！
よろしくお願いいたします！！↓
「Atsuto Uchida's FOOTBALL TIME #17」敬請務必收看！
然後下週我也會登場出演喔！！
請大家多多指教囉！！↓
https://reurl.cc/v5W6ze
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.242.63.29 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1612518254.A.545.html