看板 Hinatazaka46 關於我們 聯絡資訊
原文: https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/37833 (っ∵ )っ⌒♡ ぽいぽいされたハート (っ∵ )っ⌒♡ =丟來丟去的愛心 こんにちは。 你好。     東京都出身、高校2年生16歳の 我是東京都出身、高中2年級16歲的     森本 茉莉(もりもと まりぃ)です。 森本 茉莉(Morimoto Marie)。    https://i.imgur.com/voGIrye.jpg  いただいた「NEW ERA」さんのパーカー 收到了「NEW ERA」的連帽衫    ロゴがかわいいです。 Logo很可愛呢。           5日にshowroom配信をしました。 5號的時候在showroom直播了。       沢山の方が観に来て下さり、コメントも沢山いただけてとても嬉しいです! 很多人來看、也留了很多言真的非常的開心!     有難うございます(;▽;) 謝謝你們(;▽;)       今回はポニーテール、パーカー姿でしました。 這次綁了馬尾、穿了連帽衫。     アットホームな感じを出せるようにしてみたのですが、どうでしたか 嘗試著想要有在家的感覺,還可以嗎     家出る前に15分程入念にパーカーをコロコロ(コロコロで伝わるかな。あの分かります か。コロコロって埃や犬の毛などを取るものです)したのですが、 雖然在離家前15分鐘專心的滾滾了連帽衫(看得懂滾滾嗎。知道那個嗎。滾滾之後就能去 掉灰塵或狗毛的東西),   フード被った時に「スノウくん」というコメントが来ていてドキッとしました( ˆ ˆ; ) 結果戴上帽子的時候出現了「Snow」的留言讓我驚了一下( ˆ ˆ; )     前側しか見えないと思い後ろはあまりしっかり出来ておりませんでした、、。 只看的到前面所以後面沒有好好的處理好呢、、。     不必要にホーム感を出してしまいましたね 不必要的在家感跑出來了呢(眨眼閃星的KIRA表情符號)     いや、キランするとこちゃうねん。 不對,KIRA的時機錯了唄。       またしますね~! 之後再直播唷~!           先日ゆうがたパラダイスさんに出させていただきました 前幾天演出了黃昏天堂    皆さん聴いてくださいましたか?? 大家都有聽嗎??       生放送のラジオは初めてで、かなり緊張しました。笑 第一次參與直播廣播,蠻緊張的呢。笑     でも、途中からは緊張も解け楽しい時間を過ごさせていただき、あっという間に終わ りの時間を迎えてしまいました、、。泣 但是,中間開始緊張慢慢解除度過了很愉快的時間,一瞬間就結束了呢、、。泣     金田さんとお話出来て本当に嬉しいです( ˙ ˙ )♪ 能跟金田前輩講話真的很開心( ˙ ˙ )♪           ラジオ中にちょろっとお話したのですが、佐々木久美さんから充電ケーブルをいただ きました! 在廣播中也稍稍提到,佐佐木久美前輩送我充電線了!     ひなあいのマイルール企画で、毎日3時半に起きてケーブルの差し替えを行っていると いう話をしたのですが 在日向會的My rule企劃中,提到了我每天3點半都會起來換接充電線的事情   収録後日お会いした時に新品のものをくださりました 錄影後再見面的時候就收到新的線了     お陰様で、今は毎晩ぐっすり寝れております。 多虧這樣,現在每天晚上都睡得很好了呢。       次回のひなあいはバレンタイン企画です( ‧ ‧ )♡ 下次的日向會是情人節企劃( ‧ ‧ )♡     是非観てくださいね~。 請務必觀賞唷~。           また、今週の「ひなたひ」に出させていただきます。 然後,我也會演出這周的「日向日」。     髙橋と一緒に話したのですが、プライベートで話している時のようにリラックスして お話できました。 高橋一起演出,說話的感覺就像是私下一樣的放鬆。     ここで始めて出すエピソードなども沢山お話しましたよ 說了很多第一次提到的故事唷     聴いていただけると嬉しいです! 如果能聽的話我會很開心的!          https://i.imgur.com/MUoBfVB.jpg バレンタインが近いので、ハートを描いてみました。 情人節快到了,所以畫了愛心。     不慣れ感MAX。 生疏感MAX。     https://i.imgur.com/CVnNjQV.jpg  ちょっとねハート描くのやめました。 那個呀不繼續畫愛心了。     やっぱりね、あのー、なんかこのハート観ててソワソワされるかもと思いましてね、 、。 果然呢,那個-,總覺得看了那個愛心會有種坐立難安的感覺呢、、。     (訳:諦めました。) (譯:放棄了。)   (早い。) (也太快。)           今日はこの辺りで失礼させていただきます。 今天就到這裡真是不好意思。     ブログ読んで下さり、有難うございます。 謝謝你閱讀我的部落格。     では、またお会いしましょう。 那麼,再見嘍。 ——————————————— 果然收到線了,還是新的XDD 不愧是寵愛著後輩的前輩們,久美好暖XD 不知道這週男裝企劃會不會看到日向的城田優呢XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.75.103.240 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1613142749.A.F55.html
ul66: 茉莉終於能一覺到天明了XD 02/12 23:55
trojangel: 真的有送線這點還蠻感動的 02/13 08:55