作者a21096 (受験専念)
看板Hinatazaka46
標題[情報] 影山優佳出演「輝夜姬想讓人告白2」
時間Thu Mar 18 12:08:32 2021
出處:
https://www.nikkansports.com/entertainment/news/202103170000680.html
(本文非翻譯)
https://imgur.com/3gi3M0H
日向坂46的
影山優佳(19),17日揭曉了將在電影「輝夜姬想讓人告白2~天才們的戀愛頭
腦戰~(暫定)」(河合勇人導演,8月20日上映)中登場。這是她自去年上映的日向坂46
紀錄片「3年目のデビュー」後,首次在電影中出演。
原作為「週刊YOUNG JUMP」上的人氣連載。劇中以高中學生會為舞台,由King&Prince的
平野紫耀(24)和橋本環奈(22)兩人飾演的學生會正副會長,雖暗中相互愛慕,卻因身
段過高無法坦率面對,反而開始絞盡腦汁力求對方先告白,展開了如此一場天才的戀愛頭
腦戰。
https://imgur.com/RAeNTvT
影山飾演的是,一本正經、絲毫不懂得通融的風紀委員,同時也兼任學生會成員的伊井野
御子(伊井野ミコ)。是和團體中學力前段班,散發著優等生氣息的影山相當合襯的角色
。伊井野在原作中也非常有人氣,甚至被作者稱之為「裏女主(裏ヒロイン)」。
https://imgur.com/c0zEj9m
【出演寄語】
(採訪內容,正式寄語有待日後官方公布)
原作也好動畫也好都非常喜歡的關係,當我得知這個消息時,『居然有這樣的奇蹟啊!』
覺得又驚又喜!
我會努力去呈現御子ちゃん的魅力的。
譯註1:關於「伊井野ミコ」的中文譯名,本篇採東立翻譯版本,因其原型為《竹取物語》
中的石作皇子(いしづくりの
みこ),常見漢字記載為石つくりの御子。
譯註2:「裏ヒロイン」出自單行本第8卷人物介紹欄,東立譯為「背地裡的女主角」。
--
映画出演おめでとう!
河合勇人導演也是電視劇《DASADA》的導演,然後原作的赤坂アカ老師疑似日向飯,漫畫
中曾經提及深夜時段的偶像番組,並出現疑似坂道的海報,也曾經發推文調侃祈願企劃時
的サトミツ。
https://imgur.com/yn4RId2
更不用提有個角色都這樣明顯了XD
看到定裝照就覺得也太適合了吧,
話說漫畫裡伊井野的設定是平野○耀鐵粉啊,不知道電影會不會玩梗了XD
--
https://imgur.com/PXDbLW9
Who can isolate Taiwan? No one.
Because we are here to help.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.218.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1616040515.A.9DD.html
推 HelmerYang: 喔喔喔..喔喔喔...喔喔喔天啊XD03/18 12:11
推 jimmy3020: 讚啦喔喔喔喔03/18 12:12
推 ul66: 恭喜影山 這角色好適合03/18 12:16
※ 編輯: a21096 (223.140.41.48 臺灣), 03/18/2021 12:28:47
推 nicefeel: 原來赤坂老師早就是おひさま 難怪要畫日向故事連載 03/18 12:37
→ nicefeel: 那個ひなのなの真的快笑死XD 03/18 12:37
推 joker7788996: 讚啦讚啦讚啦 03/18 12:42
推 YDSK: 讚啦! 03/18 13:09
推 Tapqou: 定裝照其實不錯 03/18 13:14
推 Devilarea: 恭喜小影! 03/18 14:28
→ a21096: 因為影山表情能放得開,感覺這個漫畫造型也能好好駕馭啊, 03/18 14:36
→ a21096: 第2集沒意外的話會有她的主場,期待! 03/18 14:36
推 aobocodo2004: 恭喜影山!! 03/18 14:51
推 pipitruck: 喔喔喔喔 03/18 16:44
推 ginicarl: 小影可愛 03/18 16:50
→ trojangel: 日向三大女優應該可以增加到六大女優了吧 03/18 17:13
推 akiyo791: 讚啦 有看第一集 沒想到影山會參加第二集 03/18 20:15
推 shouko: 賀!影山好棒 >\\\< 03/18 21:11
推 lisa8882926: 恭喜影山! 03/18 21:36
推 he00125965: 恭喜影山~真的很替她開心 03/18 23:12