推 jimmy3020: 推 05/27 19:35
推 joker7788996: 推影山～辛苦了 05/27 19:48
推 he00125965: 推～大家真的辛苦了 05/27 22:41
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/39336
ぜんりょく
全力
2021.5.27 15:06
最近テーピングを巻いて取ってを繰り返していたので、
最近常常把繃帶反覆的包紮上去又取下來，
お肌がツルツルなの
所以皮膚都光光滑滑的呢
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
昨日は5thシングルヒット祈願 チアリーディング生配信をご覧いただきまして
ありがとうございました！
昨天的5單熱賣祈願 啦啦隊表演現場直播配信，非常感謝大家的觀賞！
短い練習期間ながら本格的な技に挑戦させていただき、
さらには初の試みとなるヒット祈願をYouTubeで生配信ということで
在短暫的練習期間裡挑戰這些傳統的技巧，
甚至還初次嘗試了把熱賣祈願用YouTube現場直播的方式配信
泣いても笑っても一発勝負、絶対成功させなきゃいけない
という空間はなんともいえない緊張感でした！
無論結果是哭是笑都是一發決勝負，絕對必須成功才行
在這樣的空間充滿著無可言喻的緊張感！
まず、このような挑戦をする機会をくださってありがとうございました！
首先，得先感謝能讓我們有這樣一個挑戰的機會！
ご指導いただいた東京ガールズのみなさん、
ひなあいスタッフのみなさん、スタッフのみなさん、
メンバーのみんな、おひさまのみなさん、カゲサポのみなさん、
指導我們的東京Girls的各位，
日向會的各位STAFF們、其他的STAFF們、
各位成員們、太陽公公們、各位影援們
たくさんの方に支えられてここまで来ることができました！
有這麼多人在支持著我，我才能走到這裡！
本当にありがとうございました！！
真的非常感謝大家！！
チアリーディングに真剣に向き合い、
22人全員で支え合って助け合ってここまで頑張り抜いてきました。
認真的面對啦啦隊表演，
我們22個人全員互相支持互相扶助才能夠努力突破至此。
だからこそ何としても笑顔で終わりたい！とすごくすごく思っていたので、
パフォーマンスをなんとか「全力笑顔全力チア」で終えられて良かったです！
所以說我非常非常的希望”無論如何都要以笑容來畫下句點！”，
所以希望表演無論如何只要「全力笑容全力Cheer」來做個完結這樣就好了！
その後コメントを求めてくださった時には、
在那之後被要求說感想的時候，
ケガの痛みとプレッシャーと申し訳なさと安心感と、
いろんな感覚や想いが一気に押し寄せて、
人前で泣くことが苦手でカラッカラな私の目が壊れてしまって、
傷口的痛楚以及壓力、歉意與安心感這些各式各樣的感受一口氣湧了上來，
讓很不擅長在他人面前哭泣，眼睛乾巴巴的我馬上就潰堤了，
「ひゃっほーい！ヒット祈願がんばったぜー！君しか勝たんよろしくー！」
みたいな雰囲気にしたかったのに、
そんな言葉たちを紡げなくて申し訳ありませんでした！！
「呀齁～依！熱賣祈願大家辛苦啦～！只有你最強請多指教～！」
氣氛明明應該像是這樣的，
但那些話卻說不出口，真是抱歉啊！！
楽しかった！で終えられたメンバーが多くて私も嬉しくなりましたし、
いつも支えてもらっている分、よくみんなのことを見て
そっと隣に立てるようになっていきたいと思いました！
有很多成員是以”好開心啊！”的氣氛作結的，這讓我也很開心，
由於常常受到大家的支援，所以我只想說希望能看著大家，
悄悄的站在她們身邊這樣就好了！
改めて、今回の私たちのチャレンジを見てくださって応援してくださって
ありがとうございました！
各位觀賞了這次我們的挑戰為我們應援，讓我再度說聲感謝！
みなさんがいつも私たちに大きな大きな応援を届けてくださるように、
私たちの応援が少しでも誰かの心に届いていたらうれしいです！！
正如大家一直以來都帶給我們好多好多巨大的支持，
要是我們的應援也能稍稍傳達到某些人的內心那我就很開心了！！
同時接続21万人のみなさまの前で大コケと大泣きをかまし、
なかなかの恥ずかしさで夜は眠れませんでしたので
今から少しお昼寝したいところです！
在同時上線的21萬人諸位面前摔了個大跟斗還大哭了一場，
這實在太丟臉了讓我都夜不成眠了，所以現在很想先去睡個午覺！
が、お仕事など頑張ってきます！笑
不過，還是要努力工作啊！笑
これからも何卒、日向坂46を、「君しか勝たん」をよろしくお願いします！
今後無論如何，日向坂46以及、「只有你最強」都要請大家多多指教囉！
https://i.imgur.com/MAWvrTm.jpg
https://i.imgur.com/o13Fhxi.jpg
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉
see you soon...♡
影山優佳
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.181.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1622114250.A.444.html