推 jimmy3020: 推 07/14 22:48
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40110
ゆめが
夢想它
2021.7.14 20:59
何かしらの運動をしたくてたまらない時ってありますよね？
會有那種莫名的想要運動到受不了的時候呢？
今それです。
現在就是這樣。
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
改めまして、
W-KEYAKI FES.2021 ありがとうございました！！！！！！！
讓我再次說聲，
非常感謝大家參加W-KEYAKI FES.2021！！！！！！！
1ヶ月前から天気予報をこまめに確認し、ずっと雨や雷模様の予想だった中、
当日は快晴ばかりでみなさんと日向坂のパワーを感じました！
1個月前起我就很仔細地確認了天氣預報，一直在預測天氣會是大雨或是雷鳴中，
結果當天是大晴天，能感受到大家與日向坂的力量呢！
ほんとのおひさま、連れてきちゃいましたね
大家把真的太陽公公帶過來了呢
とても暑く日差しも厳しい時間が長く続きましたので、
現地に見にきてくださった皆さんは今ゆっくり体を休められていたら安心です
天氣非常的熱，艱苦的日曬時間也持續了很長一段時間，
來到現場觀賞的各位朋友們，各位現在要是能慢慢的休養一下身體，我會很安心的
今回のイベントだけでなく、ますます夏本番！となってきますので
水分補給などの体調管理をしっかりして
私たちと一緒に夏を楽しんでいきましょうね
不只是這次的活動，夏天的重頭戲！馬上要來到了喔
所以水分補給等等的身體管理也要好好的去做喔
跟我們一起來享受夏天吧
全国ツアーもございますし！！！！！！！！
而且還有全國巡演耶！！！！！！！！
https://i.imgur.com/ZXbCpyu.jpg
今回は櫻坂46さんと合同でのイベントを開催させていただきました
這次我們是與櫻坂46桑合同舉辦這個活動
櫻坂さんになってから、
今までお世話になってきた先輩方にお会いする機会がほとんどなくて、
自從她們改名為櫻坂46後，就幾乎沒什麼機會跟至今為止照顧過我們的前輩們見面
すごく寂しく感じていて、いつかまたどこかでお会いして、
自分たちが少しでも成長したところを見ていただけたら嬉しいなって思ったり、
願わくば同じステージにまた立たせていただけるようになりたいなって思ったり、
感覺超級寂寞的，一直希望哪天能在哪裡相會呢，
會想說很希望能稍稍展現我們自己成長的地方給她們看，那樣就很開心了，
想說但願有天我們能夠站在同一個舞台上表演呢，
日向坂46のメンバーとして活動していく中で
みなさんへの想いが日々大きくなっていました。
在作為日向坂46成員活動的時候，對她們大家的想念也在每天增大。
なので今回このような機会をいただけてすごく嬉しかったです！
所以說能得到這次這樣的機會，讓我感到超開心的！
かなり緊張する瞬間がたくさんありました
有好多個瞬間都讓我感到特別的緊張
https://i.imgur.com/VQqPz8U.jpg
披露する曲やセットリストやステージングなどなど、
様々な想いが交錯する中でみんなで話し合ったり練習を重ねたりして、
表演的歌曲、歌單以及舞台設置等等，在各式各樣的想法交錯當中，
大家互相溝通重複練習後
大切な時間と経験を築き上げられたことが今回の成長のひとつだと思っています！
透過創造了這麼重要的時光與經驗，這次我也又有了進一步的成長！
櫻坂さんの力強く儚いパフォーマンスを間近で見させていただけて、
カメラへ訴える目や
全員で同じ方向を向いて努力していくことの大切さに気づきました！
我們在櫻坂桑身邊看到了她們那強力又夢幻的表演，
讓我發現了她們向著攝影機訴求的眼神 以及全員都往同個方向去前進努力是有多重要！
そのほかにもたくさんのことを学ばせていただきましたが、
それはこれからの自分のパフォーマンスや言動でみなさんに
「おお～カゲ進化してるなあ」って思ってもらえるように頑張りたいと思います
其他我還學到了很多很多的事，
但這些我想努力透過今後我的表演以及言行，來好好讓大家感受到
「喔喔～小影她還在進化中啊」
最終日のラストに「W-KEYAKIZAKAの詩」を披露させていただいたとき、
この上ない幸せのような感情が湧き起こってきました。
在最終日的最後，我們表演了「W-KEYAKIZAKA之詩」，
這讓我湧出了無比幸福的情感。
ああ、またこの舞台に立ちたい。
そしたら、1年前と比べて大きくなった自分を見せたい。
そのために、毎日を頑張りたい。
啊啊，還想站上這個舞台。
而且，也想表現出比起1年前更加強大的自己給大家看。
為了這目的，我會每天都好好加油的。
そう思わせてくださった、櫻坂46のみなさん、ファンの皆さん、スタッフの皆さん、
本当にありがとうございます！
激勵我想這麼做的，櫻坂46的各位、各位Fan們、各位STAFF們，真的非常感謝你們
引き続き日向坂46と影山をよろしくお願いします！！！
日向坂46與影山今後也要繼續拜託大家多多指教！！！
https://i.imgur.com/BJCtsHj.jpg
お・か・え・り♡♡♡
歡・迎・回・來♡♡♡
たーーーくさん写真を撮りましたのでまた裏話などとともに共有いたしますね！
我還拍了好～～～多張照片，所以之後再跟大家分享一些幕後故事之類的喔！
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依宮脇咲良矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花星野みなみ堀未央奈岩本蓮加梅澤美波阪口珠美清宮レイ賀喜遙香
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣松平璃子藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
アユニ・Dアイナ．ジ．エンドMAHO EMPiREウルウ・ルアイカ・ザ・スパイ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.11.124 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1626266070.A.39A.html