推 YDSK: 感謝D大翻譯，Manafi推=ˇ= 09/08 23:35
推 alankitajo: 推 感謝翻譯 09/09 20:03
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/40829
みーぐりっ
視訊會
2021.9.8 23:59
みなさんこんばんは
高瀬愛奈です
各位晚安
我是高瀨愛奈
最近寒くなってきましたね～
セミの声もあまり聴こえなくなってきて少し寂しい気もします、、
今年もたくさん元気な鳴き声聴かせてくれてありがとうね～
最近天氣變涼了呢～
也越來越少聽見蟬的叫聲了，感覺有點寂寥...
今年也叫出了這麼多元氣的聲音給我聽，真是感謝了啊～
急に気温が変化してるのでみなさんも体調には気をつけてください
氣溫突然發生了變化，大家也要好好注意身體狀況啊
最近は、靴のお手入れや家の模様替えをたくさんしています！オキシ漬けにしたり、
新しい靴を買ったり、お気に入りの香りの柔軟剤を見つけたり！
時間がないときに限ってお掃除とかしたくなるのはなぜなんだろう～？
靴や身の回りをお掃除してきれいに真っ白になると、
自分の心も生まれ変わったような気持ちになりますよね！
最近，包括皮鞋的保養以及家裡的布置改造等等的我做了好多好多這些事！
包括漂白劑的使用、買了新鞋、找到了香味我很喜歡的柔軟劑這些！
在時間越不夠的狀況之下就越想來做掃除這些事這是為什麼呢～？
把鞋子以及身邊的事物洗得乾乾淨淨白亮亮的之後，
感覺自己的內心也有種重生般的心情呢！
https://i.imgur.com/EG0meTO.jpg
そして！ミーグリの第一次受付で応募してくださったみなさん、
本当にありがとうございました！
然後！視訊會第一次報名，填了我的各位朋友們，真的非常感謝大家！
1次受付で完売枠を出すことができてとても嬉しいです。
前回よりもこの調子で完売枠をどんどん増やして、
もっともっとみなさんとお話したいし、まなふぃとまなふぃファンはやっぱり
すごいんだな！とよりたくさんの方に思っていただきたいです！
ミーグリはみなさん、そして私のこれからにとってもすごく大切な時間です
第一次報名竟然就有部數完售了，讓我非常的開心。
照著這步調很希望完售部數能比起上一次變得更多更多，跟大家聊得更多更多，
讓更多的人都覺得"愛奈菲的Fan果然是很厲害啊！"！
視訊會對大家，以及對我的未來來說都是非常重要的一段時光
ハロウィンはもちろん、他の日もいろんな洋服を着たりして
みなさんと一緒に楽しめるのが今からワクワクです
萬聖節那是理所當然的，在其他的日子我也會穿更多不同的服裝，來跟大家一起同樂
這讓我現在就心跳加速了呢
9/8（火）14:00~9/9（水）14:00まで、第2次応募の受付中です！
9/8（週二）14:00~9/9（週三）14:00為止、正在進行第2次報名中喔！
https://fortunemusic.jp/hinatazaka46_202110/
こちらから応募できます！
從這裡點進去報名！
https://i.imgur.com/2G9fjNM.jpg
みなさんのこと待ってます～
等著各位的光臨喔～
最後まで読んでくださってありがとうございました
高瀬愛奈
非常感謝大家讀到了最後
高瀨愛奈
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.133.116 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1631114677.A.029.html