推 koriras: MM姊妹最高！ 10/19 18:08
推 l676898: 茉莉被姐姐拐回家了XD 10/19 18:16
推 koriras: 茉莉談愛萌個人魅力與舞台表演特色深得我心 10/19 18:16
推 harry962: MM讓我想到巧克力 XD 10/19 18:52
推 jimmy3020: 感謝翻譯推 讚w 10/19 19:16
推 YDSK: 目前最甜的一組推=ˇ=/ 10/19 19:46
https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1634637982.A.42C.html 網頁好讀版
日向坂46新聞2021秋季號
MM姊妹(宮田愛萌x森本茉莉) 親密對談
前輩&後輩企劃
因為姓名首字母縮寫相同而被稱為"MM姊妹"的二期生宮田愛萌(23)及三期生森本茉莉(17)。
以1專收錄的「アザトカワイイ」、5單「君しか勝たん」站位相鄰為契機，
而加深關係性的二人，最近距離又變得更近了。
當在和這對相親相愛的好姊妹聊聊彼此的魅力及今後2人的目標時，
"某項計畫"突然浮現出來，將把2人的距離再進一步拉近。
by 森ユースケ
『想在愛萌前輩的書庫放鬆一下』
-後輩=吐槽 前輩=謎-
──2人感情變好的契機是?
茉莉入團之前，從工作人員那聽說「還有一位MM要加入唷」「氛圍跟愛萌蠻像的」，
我就開始在意起來了。
我們第一次說話是在「アザトカワイイ」站位相鄰的時候。
雖然最初我自己很難去跟前輩搭話，但愛萌桑經常來跟我聊天，就讓我漸漸習慣了。
明明一開始就算我去跟茉莉開玩笑，茉莉都很緊張，
有種「啊，欸，該怎麼辦」的感覺，但最近開始能用力地吐槽我，
或是輕微地敷衍我，讓我很開心。
愛萌桑經常會有些奇奇怪怪的發言，很多時候會讓我覺得「愛萌桑是不是在等人吐槽?」，
不過我沒餘裕的時候就會直接無視了(笑)
──比如說是怎樣的發言?
在排練中問我「吶吶，現在心情如何?」，就算我回答了，還是會一直問我同樣的問題。
然後我困惑地反問「是想從我身上得到怎樣的答案呢?」(笑)
──是想從茉莉桑困惑的樣子找樂趣嗎?
我只是單純地想知道茉莉是怎樣的心情而已唷～(笑)
看吧，這發言是不是很奇怪(笑)
明擺著是期待有人吐槽，謎團又變得更深了。
-被誇過頭，腦袋就會變得一片空白(笑)-
──聊聊彼此的魅力
愛萌桑是一位溫柔爆棚的人，就算上村ひなの醬不小心將飲料灑到愛萌桑的包包上，
愛萌桑好像說了「這包包已經有點破，我本來就想丟了，所以沒關係唷」。
其他還有，有次舞蹈老師在教愛萌桑的時候把舞步給搞錯了。
在途中發現自己教錯的舞蹈老師向愛萌桑道歉，愛萌桑卻說
「沒事，我剛剛完全沒記進腦子裡，沒關係的」。
總是為他人著想並且對人都很客氣，真的是很棒的人！
我在正式出演前感到緊張的時候，還會特別用輕鬆的語氣來鼓勵我。
是位無論何時都很溫柔的姐姐。
誇過頭我會害羞的，腦子變得一片空白了～(笑)
那個......像這樣平時我和茉莉聊天都是比較隨意的感覺，
不過茉莉LINE的對話卻是「辛苦了。不好意思...」之類的，
像是傳給社團前輩的訊息一樣很拘謹，這反差很有趣。
是位不知不覺就想跟她聊天的存在。
──彼此在舞台上的魅力?
看到茉莉在舞台上閃閃發光的樣子，就會覺得「嗚哇，真是偶像呢～」。
從眼神跟表情都能感受到茉莉對粉絲們的重視，
若是在觀眾席上看到這樣的茉莉，相信大家都會喜歡上的。
我以前作為坂道組合的粉絲去看Live的時候也是這樣，
那時被台上的人揮手了，讓我超開心的。
如果我自己成為偶像的話，一定要模仿起來。
得到台上的回應，或是被揮手的話會很開心呢。
我以前去看乃木坂46的Live時，若月(佑美)桑對我拋出飛吻是我一生的回憶!
還有，愛萌桑在表演中有種獨一無二的魅力。
「心機小可愛」相信大家都已經知道了，舞蹈的每個動作都流露出心機可愛，
所有的舞步都是心動點。
在Live時，不僅是被攝影機拍到的時候，一直追著愛萌桑看是很享受的。
只有親自來現場，我覺得才能更深地體會到愛萌桑的魅力。
愛萌桑的優點還有很多很多喔!
既高雅又有成人的色氣，而且還具備讀書家的智慧。
既是成熟姊姊又是文學少女，有著誰都模仿不來的氣質。
-來我家吧-
──森本桑很喜歡臥寢列車，
在Blog曾用「飛馳的床。入耳的聲響。繁星遠望。」
這樣充滿文學性的標題來暢談臥寢列車
喔喔，很感性的表現呢!
好害羞......(羞澀地笑了出來)
──能感受出是讀書家才能寫出的文章呢
小學的時候我每周都會跑2次圖書館，但中學開始就不怎麼讀書了。
我最近沉迷於旅遊雜誌。
如果可以的話，來我家讀書如何呢?
(因為是線上對談，把鏡頭對向了自家書架)
你看，有這麼多書。
欸，好厲害!
嗚哇～真的有好多書呢。
我讀了愛萌桑的Blog後也有幾本很有興趣的書，請一定要讓我去讀看看。
──在Blog上多寫些遊記的話，或許可以跟愛萌桑的小說及隨筆一樣跟工作有所連結呢。
最近我也有一直在給文學雜誌提供稿件，這是以前的我無法想像的。
只要默默地繼續寫下去，把想做的事一直掛在嘴邊，夢想可能就會實現，
所以茉莉或許多寫點旅遊專欄會比較好喔。
我會加油的!
-被愛萌的書架給驚訝到-
──最後想請教2位今後想做的事
我們約定了等疫情穩定後「2人要一起去吃飯唷」，所以首先想要先把這個約定給實現。
因為約定了要請我吃飯，希望可以帶我去吃燒肉!
燒肉，不錯唷!
先查看看想去的店吧
太棒了~!
還有，可以的話也想去拜訪愛萌桑的家。
想親眼去看看剛剛展示的房間裡的書架(笑)
當然是大歡迎!
其實，書架旁邊的衣櫃也改造成書架了唷。
我腳邊也是書架，整個房間都是書(笑)
好厲害...。
想在愛萌桑的房間找本喜歡的書，悠悠哉哉地放鬆一下。
來吧來吧～(笑)
宣傳影片
https://twitter.com/HinatazakaNP/status/1445341746213228548
---
愛萌鬧茉莉真好玩w
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.253.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1634637982.A.42C.html
※ 編輯: ul66 (118.167.253.140 臺灣), 10/19/2021 18:08:19