推 zeephine: 欸怎麼可以偷穿隊長的背心XD 10/19 23:24
推 ChrisPan4427: 讚啦 10/20 01:07
推 stortrees: 推推 10/20 16:21
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/41375
らすとすぱーと
最後衝刺
2021.10.19 17:30 ポカ
全力しっそうって8びょうが限界らしい
ども。キャプテンです。
全力奔跑的極限似乎是8秒
你好。我是隊長。
https://i.imgur.com/dhTtAYB.jpg
ごぶさたしてます～
きがつくと、
アリーナツアーもさいしゅう会場、
ことしもあと、残り７３にち…
好久不見～
回過神來，
巡演已經到最終會場了，
今年還剩，73天…
震えるよね～
很嚇人吧～
現実とーひからふっかつしたので、
宮城と東京のオフショットを載せていくです
因為我從現實逃避中復活了，
來放些宮城和東京的花絮照
https://i.imgur.com/ink2NXd.jpg
宮城ではずっと牛タンを求めてさまよってました～
牛タンゾンビです
在宮城我一直在尋求著牛舌～
我是牛舌殭屍
https://i.imgur.com/EmjrU4j.jpg
牛タンふりかけで、おちゃをにごされて、
荒ぶっていたとこをおさめられた瞬間です
在收拾因為撒牛舌香鬆撒得太隨意，
而搞得亂七八糟的地方的瞬間
https://i.imgur.com/0Nr0cB8.jpg
そんな時に、
あらわれたエンジェルがこちら～
在那時，
現身的天使就在這～
https://i.imgur.com/HyVIp9s.jpg
ミカエルもやって来ました～
大天使米迦勒也來了～
https://i.imgur.com/17seuuH.jpg
丹生ちゃんと宮田には、
今後キングボ●ビーを押し付けるの
やめようとおもったです
我今後就不把把窮●王
傳給丹生醬和宮田了
https://i.imgur.com/sURojtV.jpg
宮城いいとこ～
またくるので、よろしくです
宮城是個好地方～
我們還會再來的，請多指教
続いては～
ト～キ～オ～ ♪
接下來是～
TO～KO～YO～ ♪
https://i.imgur.com/P7zetYJ.jpg
https://i.imgur.com/AFLg93i.jpg
https://i.imgur.com/mY99B7D.jpg
日向坂がほこる
ほほえみの青い三連星～
日向坂自豪的
微笑的青色三連星～
https://i.imgur.com/cTOUt9D.jpg
こちらは、YOOのお方です
這位是YOO的人
https://i.imgur.com/8vzJsIC.jpg
投げたり、
被丟起來，
https://i.imgur.com/zQX73w5.jpg
めり込ませたり、
或是被塞進去，
https://i.imgur.com/nB70H1Y.jpg
高いところに置きにげしてくれたのは、
一生わすれません
把我放到高處，
我一生都不會忘的
https://i.imgur.com/6RWBKE2.jpg
そんなポカを救ってくれたように
みえるこの写真も、
這張看起來像是救了Poka的照片也是，
https://i.imgur.com/i9oZah1.jpg
https://i.imgur.com/O4D6L3D.jpg
はい
置きにげです
沒錯
我被放上去了
このポカを高いところにそっと
置いてにげる遊び、早く終わって欲しいものです
希望這個把Poka放到高處後
就逃之夭夭的遊戲，可以趕快結束
さてさて～
本日から名古屋公演～
名古屋のみなさま、よろしくお願いしますです
好的好的～
今天開始是名古屋公演～
名古屋的各位，請多多指教
明日２０日のツアーファイナル公演は、
配信もあるみたいなので、
全国のおひさまもぜひぜひチェックよろ～
なんせファイナルだからね
名古屋に来れないひとは配信で感動のふぃなーれをむかえてほしいです
当日の２３：００からリピート配信もあるみたいなので、
会場でみたひとも家にかえって感動ふたたびってのもおすすめ～
ちなみに配信開始の２３：００まで購入できるみたいです（ビジネスポカ発動）
明天20日的巡演最終公演，
因為有配信的樣子，
全國的太陽公公也請一定要去check唷～
畢竟是最終場呢
希望沒法來名古屋的人都能觀看配信一起迎來感動的千秋樂
當天的23:00開始好像有重播的樣子，
也很推薦前來會場的各位回家後可以再重溫感動～
順帶一提，到配信開始的23:00為止都能買票的樣子(商業Poka發動)
ではでは～
また会場で会いましょう～
那麼那麼～
下次在會場相見吧～
https://i.imgur.com/iRJUdSZ.jpg
Oより愛を込めて
比O更充滿愛意
ポカ
Poka
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.253.140 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1634656794.A.496.html