推 momonanjon: 推 10/20 23:52
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/41383
今日はライブの後、レコメン！さん
今天在LIVE之後，要上Recomen!
2021.10.20 15:31
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/FFxQsEx.jpg
「全国おひさま化計画2021」愛知日本ガイシホール2日目です
今日の公演にて、ツアーの幕が閉じます
今天是「全國太陽公公化計畫2021」愛知日本Gaishi Hall第2天
在今天的公演中，巡演也將要閉幕了
くぅ～～～！！！
自分の中でも沢山のものと戦った約1ヶ月間でした！
嗚～～～！！！
這在我自己心中也是也跟很多的東西對戰的1個月！
絶対に人生で1番早い1ヶ月だった気がしています
感覺這真的絕對是人生中過得最快的一個月
ツアーが始まる前は、
在巡演開始之前，
「今回のツアーもまた中止かなぁ｣
「ツアー途中でもしかしたら中止になっちゃうかもしれない」
なんて話してたりしました。
我還說了
「這次的巡演該不會又要中止了吧」
「或許在巡演途中發生些什麼就要中止了吧」這些話。
今日の日までなにもなくステージに立つことが出来たのって、
もしかして奇跡なのでは
そう思いませんか？
能夠持續站在舞台上直到今天這一天，這應該是奇蹟吧
大家不會這樣想嗎？
本当に良かったです。とてもとても幸せです。
この１ヶ月ちょっとの間、おひさまの皆さんに会えたことで
たくさんエナジーをチャージできました！
真的是太棒了。我超級超級幸福的。
在剛剛好這一個月的時間，跟太陽公公們見面這件事讓我充了好多的能量！
アイドルって、皆さんに力を頂いて初めて成り立つものですもん
自分のタオルをみかけるだけでライブ中信じられないくらい嬉しくなって、
出るまではとっても緊張するしその緊張が嫌な緊張な時もあったりするけど
偶像這件事、是多虧了大家的力量才能夠成立的
光是在live中發現到自己的推巾，就感覺開心到不可置信，
出場前感覺就超緊張的，有時候這份緊張還會是讓人很討厭的緊張，
ステージに立って皆さんの顔を見ると
さっき考えたことを忘れてとにかく皆さんの笑顔だけが頭に入ってくるんです
但只要站在舞台上只要看到大家的臉
就會忘記剛剛發生的事，總之就能把大家的笑容記在腦中
ここまで共にツアーをつくって下さった
スタッフの皆さん、マネージャーさん、
ステージングをしてくださった振付師の皆さんに感謝の気持ちでいっぱいです！！
陪著我們一起參加巡演到現在
對於各位STAFF們、經紀人們、為我們安排舞台的排舞師們
我帶著滿滿的感謝的心情！！
オーラス頑張ってきます
配信もあるので、今からでも見てみようかなと迷っている方は
ぜひ、画面越しに会いに来てください
我們好好努力到最後吧
也會有配信播出喔，從現在才在迷惘著想說要不要來看的朋友們
請務必透過畫面來看我們喔
https://www.hinatazaka46.com/s/official/news/detail/E00182?ima=0000
リピート配信も1回のみございます！
重播配信也能再看一次喔！
そして本日22時からリモートでレコメン！日向坂祭り に
渡邉美穂と出演させていただきます
然後今天22時起我會從遠端參加Recomen！日向坂祭
跟渡邊美穗一起登場喔
前回出演させていただいた時は、
チアリーディングヒット祈願の後で、
今回はツアー千穐楽の後！
在上次出演的時候，
是在啦啦隊熱賣祈願之後，
這次則是在巡演千秋樂之後！
毎回アドレナリンがでたままノリさんとお会いすることができます 笑
変なテンションかもしれませんがよかったら聴いていてくださいね
每次都是在腎上腺素爆棚的狀況下來跟Nori桑來見面 笑
或許情緒會有點奇怪，但可以的話還是請大家來聽喔
それじゃ！パリピース(’ω’)
那麼掰囉！趴哩Peace(’ω’)
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.128.73 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1634715366.A.BB5.html