推 koriras: LIVE很棒，期待明年~ 12/26 21:56
推 YDSK: Manafi都這樣講了那就沒啥好說了w~Live本身真的很棒 12/26 22:02
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/42253
最高のクリスマス
最棒的聖誕節
2021.12.26 20:03
みなさんこんにちは
高瀬愛奈です
各位大家好
我是高瀨愛奈
「ひなくり2021」2日間、本当にありがとうございました
「日向聖誕2021」的這2天，真的非常感謝大家
ユニット祭りから始まり、「MUSIC STATION」さんに出演させて頂いて、
ひなくり2日間、というこんなに充実したクリスマスはあるのかと言うくらい
最高のクリスマスを過ごすことができました
從Unit祭開始，到登上「MUSIC STATION」表演、再到日向聖誕的2天，
像這樣我們度過了一個 讓人驚呼到"竟然有這麼充實的聖誕節"也不為過的
一個最棒的聖誕節
https://i.imgur.com/5uCuwDT.jpg
タモリさんのお人形さんと写真を撮りました！
與塔摩利桑的人偶進行了合照！
今年のひなくりは、2年ぶりの有観客で、トロッコやフロートで客席まで行って、
おひさま一人一人のお顔を見ることができて、こんなにみなさんの近くに行けた
のは久しぶりで、なんだか前までの日常がまたちょっとずつ戻ってきている
のかなってすごく嬉しくなったし、感動しました。
まなふぃの推しメンタオルだったり、うちわだったり、ペンライトだったり、
本当に嬉しすぎてずっとみなさんの方ばかり見ていました！
こんなに近くに行くのは久しぶりすぎて、なんだかちょっと恥ずかしかったです!
今年的日向聖誕，是時隔2年開放觀眾參加、還能坐著台車或站在浮台上接近觀眾席
看到每一個每一個太陽公公們的表情，感覺已經好久沒有像這樣貼近大家的身邊了，
總有種要稍微漸漸回到以前的日常的感覺吧，讓我好開心啊，好感動。
愛奈菲我的推巾、團扇、應援光棒、真的都讓我超開心的，一直引我往大家那邊看！
超久沒有走到離大家這麼近了，都還感覺稍微有點害羞了！
もちろん、配信で観てくださっていた方のパワーもたくさん伝わりました！
ありがとう
當然，看了配信的各位朋友們，你們的許多力量也傳到了我這邊喔！ 謝謝你們
ここ数年は、ストーリー仕立てのひなくりが続いていたのですが、
今回は原点回帰という裏テーマもありながらパフォーマンスで
みなさんと一緒に盛り上がれるライブだったんじゃないかな？と思います!
私達も心から楽しかったです
在這數年，連續都是有故事橋段架構的日向聖誕，
但這次則是立下了"回歸原點"這樣一個秘藏主題，
純用表演跟大家一起同樂一起嗨的一場LIVE吧？
我是這麼覺得的！讓我們打從心底都好開心
https://i.imgur.com/DUYMnTf.jpg
そして、ついに東京ドーム公演の発表もありました
ついにですね！
こうして数年越しに東京ドーム公演の夢が叶おうとしていること、本当に嬉しいです!
ずっと待っていてくださったみなさん、本当にありがとうございます。
最初、東京ドーム公演をすると発表されたときはまだまだ不安ばかりだったけど、
今はその時よりもだんだん自信が持てるようになってきている気がします。
胸を張って東京ドームに立てたら良いなと思います！
然後，還總算發表了東京巨蛋公演的消息呢
總算啊...
能像這樣橫跨了數年，總算是實現了東京巨蛋公演，真的是好開心！
一直等待著的各位朋友們，真的非常感謝大家。
一開始，發布說要舉辦東京巨蛋公演的時候其實我還帶著滿滿的不安，
但感覺現在我比那時候有著越來越多的自信了。
好希望能挺起胸膛站在東京巨蛋，那樣就最好了！
東京ドーム公演は私達にとって1つの大きな夢でしたが、
あくまでも通過点です。さらに大きな夢に向かっていけるよう、
メンバーみんな、そしておひさまのみなさんと東京ドームで
無事お会い出来るのを楽しみにしています
東京巨蛋公演是我們的一個巨大的夢想，但不管怎麼說也只是一個經過的節點。
為了向更巨大的夢想出發，我好期待成員們大家、以及各位太陽公公們
能夠平安無事的在東京巨蛋大家一起相會。
https://i.imgur.com/JjstIIu.jpg
楽屋でずっと一緒にいたとしちゃん
在休息室裡一直都跟我在一起的藤史醬
https://i.imgur.com/ON1qCbD.jpg
バースデーガールなっちょ
おめでとう～88888888（ぱちぱち）
生日壽星娜秋
生日快樂～88888888（HachiHachi）
今回のライブで、本当にみなさんのことが大好きだなぁ～って思ったし、
これからも最高のエンターテイメントをお届けし続けられるようなグループで
いたいなと思いました！
透過這次的LIVE，讓我感到”真的最喜歡大家了啊～”，
今後也好希望我們能成為一個能持續帶給大家最棒的娛樂的團體！
支えてくださったおひさまのみなさん、スタッフのみなさん、全てのみなさん、
最高のクリスマスをありがとうございました！
支持著我們的各位太陽公公們、各位STAFF們，所有的各位朋友們，
謝謝大家給了我們一個最棒的聖誕節！
これからも気を引き締めて、今年も最後まで駆け抜けられるよう頑張ります
今後我們也會上緊發條，今年我們也會好好努力衝刺到最後
みなさんも体調には気を付けてね!
各位也要好好注意身體狀況喔!
最後まで読んでくださってありがとうございました
非常感謝大家讀到最後
高瀬愛奈
高瀨愛奈
--
佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ
山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by
Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation
ノイミー ≠ME Not Equal Me with
冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino
鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.134.170 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1640522974.A.932.html