推 olozolo: Suzy美妝推推 01/09 20:58
推 Willnotmove: 推推 01/11 15:01
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/42473
紅白歌合戦メイク
紅白歌合戰的美妝
2022.1.8 21:00
こんばんは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/NAlkFQO.jpg
お正月に食べた母の煮物が美味しかったので、自分で煮物を作ろうと
いつもより遠出したスーパーで材料を買って深夜今年も煮込み始めました
新年時吃的我媽的燉煮料理太好吃了，所以讓我也想來做做燉煮看看，
於是就跑去比平常去的更遠的超市買材料，在今年深夜也試著來燉煮一下
今まではカレーやシチューばっかり作ってたのですが、今回は筑前煮です！
至今為止老是在做咖哩或燉菜這些東西，但這次做的是筑前煮！
いつもと違うスーパーで野菜を買うとなんだか気分転換になるので好きです。
去不太會去的超市買蔬菜 總有種心情轉換的感覺 我很喜歡。
https://i.imgur.com/69OEcFt.jpg
里芋をもう少し小さめに切った方がよかったなー。
あと私は小さい頃、きのこが苦手だったのですが しいたけだけは大好きだったん
です！しいたけは絶品でした ちなみに干ししいたけのどんこ
把小芋頭切得更細碎一點會更好唷～。
還有雖然我小時候很不喜歡吃菇類，但就只有香菇我是最喜歡了！
香菇是絕頂美味啊 順帶一提我用的是乾燥香菇冬菇
伊達巻は食べたくて添えました。それとアジフライ。
フライはフライでもアジフライ食べると、魚もちゃんと食べた気になれますよね
由於很想吃伊達卷也加了上去，除此之外還有炸竹筴魚。
雖然炸物就是炸物，但吃竹筴魚的話，也有種我有好好在吃魚的感覺呢
今日は茶碗蒸しを初めて自分で作りました
今天還是我第一次來做茶碗蒸喔
そして！今日は紅白歌合戦の時に使ってコスメをちょっとだけ皆さんに紹介します
然後！今天主要要來稍微跟大家介紹我上紅白歌合戰時使用的美妝品
https://i.imgur.com/VhtFXOO.jpg
久々に皆さんにコスメを紹介するので、絶対に使ってもらいたい！良さを伝えたい！
という気持ちで丹精を込めて写真を撮りました。見てください。
めちゃめちゃ綺麗なんです。
由於是久違的美妝品介紹，所以我是抱持著”絕對要讓大家用用看！”
”要傳達出他們的優點！”這樣的心情來精心的拍下了照片。敬請來看看。超美麗的喔。
https://i.imgur.com/zPoIwLm.jpg
まずはこちら。チークです！
コスメデコルテAQブラッシュ
02 ヴィンテージオーキッド
首先是這個。腮紅！
COSME DECORTE的AQ腮紅刷
02 Vintage Orchid
https://i.imgur.com/EOZxhDu.jpg
https://i.imgur.com/xrKeEsv.jpg
チークにしてはかなり贅沢！だったのですが、テスターを使ってみて、
どうしてもずっと前から欲しくてやっと手に入れることが出来ました
それくらい素敵な色味で、宝石箱ようなパッケージと、
高級感のあるパールがとてつもなく可愛いです！
就腮紅來說這款是非常奢華的！但是自從用了試用品後，
從很久以前起我就很想要了，總算是成功把它弄到手了
就是這麼棒的色調、再搭配上宛如寶石盒一般的包裝，
呈現出高級感的珍珠色實在是可愛到不行！
最初見た時はブラウン？ローズ？あんまり見た事ない色味だなぁ。
この色似合うのかな・・・？と思ったのですが、
お肌に乗せてみるとまた違った印象になるのでぜひ一回試して見てください。
ほーーーんとに可愛いんです。今現在、チークをしてる時の自分が一番好きです
一開始看到時我還想說
”這是棕色？玫瑰色？沒怎麼見過的色調呢。這顏色能跟我搭配嗎...？”
但一旦塗到肌膚上時就呈現出完全不同的印象，所以請大家務必去試塗一次看看。
是真～～～的很可愛。現在我最喜歡自己的時候就是塗著腮紅的時候
私もかなり奮発したので、じっくり悩んでみなさんもぜひ一緒に使いましょう～
我也是豁出去狠心才買下來的，煩惱很久的各位朋友們也請務必跟我一起用用看～
https://i.imgur.com/hSg6jal.jpg
次はこちら！マットリップです。
下一個是這個！霧面唇膏。
＆be リキッドルージュ
左がガーネットブラウン
右がマンダリンオレンジ
＆be液態口紅
左邊的是石榴棕
右邊的是柑橘色
去年はずっとコスメは全部ピンクを使っていて、
下半期に入ってちょっとぐらいにまたオレンジを使いたくなる衝動が走り
こちらのリップに出会いました。
去年我的美妝品用得一直都是粉紅色，
直到進入下半年後才稍微冒出了一點想再用看看柑橘色的衝動
於是遇見了這些唇膏。
メイクさんが持っていて、良すぎて自分でも欲しい！！普段使いしたい！！
と思いバラエティショップへ駆け込みまして！！！
由於化妝師她有買，用了覺得超棒的於是我自己也很想要！！也想要在平常使用！！
於是就跑去了生活百貨購買！！！
本当に人気でどこいってもソールドアウト続出です
私も何件も回ってやっとみつけたのですが、
使ってみると人気な理由が本当に分かります。
這產品真的很有人氣，不管去哪裡都陸續收到售罄的消息
我也是去了好多個地方才總算找到的，
只要用過就真的能知道它為什麼這麼有人氣了。
大分大人っぽくオシャレな印象になると思います
とてもマットなリップですが、私は全く唇が荒れませんでした！
我想用了後會讓你給人很成熟很時尚的印象
是效果非常霧的一隻唇膏，但卻完全不會讓我的嘴唇變得太乾燥！
ちなみに私はマンダリンオレンジがお気に入りです
順帶一提我個人是比較喜歡柑橘色的
マンダリンオレンジと、さっきのコスメデコルテのチーク合うのかな？
って思うじゃないですか。
我是會覺得柑橘色與剛剛介紹的COSME DECORTE的腮紅應該莫名的很搭吧？。
なんとめちゃくちゃゴージャスな顔になります。合うんです。
この組み合わせが好きすぎて、最近は毎日このコスメ達を使っています。
感覺臉也莫名地變得更加華麗了。滿搭的。
我超喜歡這樣的組合的，最近每天都在用這些美妝品。
最後にアイシャドウ！
最後來介紹眼影！
https://i.imgur.com/Fm5cerE.jpg
https://i.imgur.com/cmMikio.jpg
ETUDE HOUSE
プレイカラーアイズ ミニオブジェ
フレンチローズティー
ETUDE HOUSE
Play Color Eyes Mini Objet
French Rose Tea
このアイシャドウの左上のラメが本当に上品なキラキラで、お気に入りです！
涙袋によく乗せています。
全色使いやすくて、左下のラメはギラギラしちゃうかな？と思ってたのですが、
乗せてみると全然ギラギラしてなくて、エレガンスな目になります
這個眼影左上方的霧面珠光真的很高檔又閃亮，我非常喜歡！常常都會塗在淚袋上。
全色都很好用，本來還想說左下的霧面珠光塗上去會不會太閃耀了？
但用了以後完全都不會太閃，整個眼部都變得很高貴
ローズという名前だからピンクなのかな？と思うのですが、
ピンク過ぎず大人っぽいのでとても使いやすいです。
還有一種叫做”玫瑰粉”的顏色，所以想說是粉紅色吧？
但卻不會太過粉紅，很有成熟感，於是我也覺得非常好用。
https://i.imgur.com/GUFRweE.jpg
今度は眉毛メイクも紹介しますね
それじゃ！パリピース
下次再來跟大家介紹眉毛的美妝喔
那麼掰囉！趴哩Peace
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依矢吹奈子田中美久松岡はな豊永阿紀
生田絵梨花岩本蓮加梅澤美波山下美月阪口珠美清宮レイ賀喜遙香早川聖来
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.113.76 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1641659203.A.EFA.html