推 he00125965: 推～ 03/07 23:33
推 jimmy3020: 推 03/07 23:52
推 hjyu621: 感謝翻譯 03/08 15:36
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43013
ここでまってるよん
會在這裡等你來唷
2022.3.7 22:09
この書き出しの部分だけ業務委託したい。
好想把這開篇部分發包給別人。
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
いつも日向坂46を支えてくださりありがとうございます！
この度、日向坂46新メンバーオーディションが始まります。
感謝大家一直以來支持著日向坂46！
這次，我們日向坂46要來開始進行新成員的甄選了。
とにかくみんな一回日向坂に集まってみよ！
總之大家先來日向坂集合一下吧！
責任や覚悟はあとからついてくるから！
不安も希望も私たちの背中に投げてみてくれ！
責任與覺悟什麼的都是之後才會長出來的！
不安與希望什麼的都先扔給我們背負吧！
夢を追いかけるのって、最高に楽しくて最高に苦くて、生きている心地がするよ～
追夢這件事啊，是能讓你極度開心也極度痛苦，很能感受到活著的感觸喔～
https://i.imgur.com/TuyKdq6.jpg
（これ私が17歳の時の誕生日ケーキなんだけどさ、
私が写ってる写真が何故か一枚もないし、何故かこの写真たちだけ残ってるのよ、
今にも食べられそうだし、最高）
（這張是我17歲時收到的生日蛋糕，然而呢卻沒有一張照片有照到我
不知道為什麼只留下了這張照片唷，感覺現在也能嘗到那蛋糕的滋味，超棒的）
特技がある人
特技がない人
有特技的人
或是沒有特技的人
夢がある人
夢がまだない人
有著夢想的人
或是還不知道夢想為何的人
自分を愛せる人
自分が嫌いな人
喜歡自己的人
或是討厭自己的人
日向坂を好きでいてくれる人
一直都很喜歡著我們日向坂的人
あなたに会いたい、会える気がします
今からとっても楽しみにしてるね
我們想見到妳，感覺能見得到妳
從現在起就非常的期待呢
応募はこちらからよろしくお願いしますな～！↓
想要報名的人拜託請從這裡點進去看喔～！↓
https://www.hinatazaka46.com/s/official/page/audition?ima=0000
真面目に語彙力の結晶みたいな文章を書こうとしていたのですが、
我本來想很認真的運用我語彙能力的結晶寫出一篇文章，
今の私だからこそ伝えるべきは熟考することより
動いてみることだなあと思ったので
こんな感じのブログにしましたっ。
但是比起跟大家分享現在的我所深思熟慮的結果，
還不如促使大家行動起來更好，
於是我就寫了這樣的一篇Blog。
ま、真面目な話聞きたいというお声がもしありましたら
また書かせていただきたいと思いますが…！笑
嘛，要是大家想聽我說我認真考量的結果的話，我想我之後就再寫一篇好了...！笑
最後に2017年、ひらがなけやき2期生の募集が発表された日に
私が書いたブログをお読みいただければと思います。
在最後想請大家好好讀一讀
在2017年，發表平假名欅坂2期生募集消息的那一天我所寫的Blog文。
全然変わってなくて我ながらかわいいです。冗談です。
我還是沒什麼改變一樣的好可愛喔。 開玩笑的。
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/22047
あ、影山推しは相変わらず溺愛させていただきますね
啊，推影山我的人也一樣沒什麼改變照樣溺愛著我呢
https://i.imgur.com/meQrET1.jpg
（私は舞台あゆみで丹生ちゃんという人を知りたいと思って、
おともだちになったと思っているよ！）
（記得我是在舞台劇Ayumi時就想來好好認識丹生醬這個人，於是變成了好朋友唷）
それじゃまた
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉
see you soon...♡
影山優佳
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.88.8 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1646663280.A.535.html