看板 Hinatazaka46 關於我們 聯絡資訊
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43026 dance_for_smile_- 2022.3.8 23:49 こんばんは。 晚安。 夜分に失礼いたします。 這麼晚發文實在是失禮了 この度、舞台『フラガール - dance for smile -』に 出演させていただくことになりました。 這次,我要演出舞台劇『扶桑花女孩 - dance for smile -』了。 いつかまた舞台に携われたらいいな。という思いは心の中にありました。 それが今回いつも応援してくださる皆さんやたくさんの方のお力で叶いました。 好希望哪天能夠再度接到舞台劇的相關工作啊。我心中常有這樣的想法。 這想法這次多虧一直以來應援著我的諸位許多朋友們的力量才成功得以實現。 叶ったものが想像を遥かにこえてあまりに大きくて。 實現的結果完全超越我的想像實在是太巨大了。 決まりました。とご報告を受けたのは約1週間前で、 正直まだ実感がわいていないところもありますが本日発表されてから、 たくさんのお祝いのメッセージをたくさんの方からいただき胸がいっぱいです。 收到報告說"這工作敲定了。"是在大約1週前,老實說那時還沒有感受到太多的實感, 但就在今天發表之後,好多的朋友們都傳了好多祝賀的訊息,讓我銘感五內啊 日刊スポーツさんでも記載していただき自分の名前があまりに大きくて 驚きとともに感謝の気持ちでいっぱいです。 日刊體育報上面登載的自己的名字實在是好大一面, 除了驚訝以外還有著滿滿的感謝。 フラガールという映画は何年経っても心動かされる永遠の名作品で、 蒼井優さんからはじまり、井上小百合さん、そして樋口日奈さんと 偉大なる先輩方が受け継がれてきたバトンなので、すごく重みも感じております。 扶桑花女孩這部電影無論過了多少年都是一部能打動人心 永遠的名作品, 我接下了從以蒼井優桑為首、以及井上小百合桑、還有樋口日奈桑這些偉大的前輩們 遞過來的接力棒,所以說十分能感受到這份責任的重量。 お芝居経験も少なく、フラダンスも初めてで、 またグループからひとり離れてお仕事することも初めてなので はじめてのことばかりで今は不安が大きくて、大丈夫かな、、? と気持ちが弱くなってしまっている部分もあるのですが、 我的演戲經驗很少,草裙舞也是第一次練,而且這還是我第一次離開團體單獨工作, 所以說要體驗這麼多的第一次,讓我現在也感到許多的不安, "真的沒問題嗎...?"內心也有一部分軟弱的這麼想, メンバーのみんなが会うたびに おめでとう!!絶対に観に行くからね!!!と言ってくれて。 但每次跟成員見面時她們都會跟我說 "恭喜妳!!""我們絕對會去看喔!!!"。 きくとしは『全公演みにいく!!』って言ってくれてるんです!!笑笑 絶対嘘じゃん!!!ってツッコミみましたが、 久帆她們還跟我說『每場公演我們都會去看喔!!』!!笑笑 我也吐槽了說"絕對是騙我的吧!!!", すずちゃんも自分のことのように喜んでくれてて、、、 このちゃんもブログで触れてくれていたり。 不過就連鈴醬都開心到彷彿是自己身上發生的事一樣... 好花醬也在Blog上談到了我。 一期生とみほは特に みんなどっからどうみてもいじってるでしょ!!って感じの雰囲気なのですが 特別是一期生與美穗她們都很能讓我感受到 "妳們不管從哪個角度怎麼看都是在調侃我吧!!"這樣的氣氛 その優しさに溢れている空間にいると、頑張ろう。頑張りたい!! という気持ちが強くなります。そしてひとりじゃない。 私の周りには仲間がたくさんいるんだーと仲間の素敵な部分にたくさん触れて、 日向坂46というグループに出会えて良かったとまで思いました。 但只要待在那個充滿溫柔的空間中,就能感受到很強烈的"加油。妳要好好加油!!" 這樣的心情。而且還不只一個人在這樣做。 "我身邊有著好多的伙伴們啊~"能夠常常感受到這些擁有這群好夥伴們的優點, 這讓我又再度想說能與日向坂46這個團體相遇真的太好了啊。 そんなグループのためにも精一杯頑張りたいです。 好想要為了這樣的一個團體盡全力好好努力。 有森也実さん、矢島舞美さん、太田夢莉さん、兒玉遥さんをはじめたくさんの 偉大な先輩方とご一緒させていただけることもとても光栄でそんな皆さんの背中を たくさんみてたくさんお勉強して学ばせていただけたらと思います。 能跟以有森也實桑、矢島舞美桑、太田夢莉桑、兒玉遥桑為首的許多偉大前輩們 一起這樣工作實在是特別特別的光榮,我也希望能夠觀察這些前輩們的背影, 再學習、吸收到很多很多的東西,要是能這樣就最好了。 まだまだ未熟な私ですが、自信を持ってステージに立てるよう 精一杯頑張らせていただきますので、どうぞ宜しくお願いいたします。 雖然我還很不成熟,但為了能帶著自信站上舞台,我會盡全力好好努力的, 要拜託大家多多指教了喔。 こういったご時世の中、皆さんの心に笑顔をお届けできるよう頑張ります!! 我會好好努力,希望能在這樣的時世之中給大家的內心帶來笑容!! dance for smile https://i.imgur.com/2XfFk99.jpg https://i.imgur.com/oytLs23.jpg https://i.imgur.com/LU9k8BO.jpg 今日は8日。 またひとつ増えました。8の奇跡 今天是8號。 又多增加了一個呢。8的奇蹟 最後まで読んでいただきありがとうございました。 非常感謝大家讀到了最後。 潮紗理菜 潮紗理菜 恭喜うしし~感覺超適合這角色的~ 感覺最近大家的個人工作都有突破阿 太感激感謝了~ btw.看到演員名單發現都是偶像圈的熟人阿XD 肥秋塞人不手軟的 還有實力派的矢島舞美繼續演老師 有森也實繼續演媽媽~ 烏西西就拜託大家多多照顧囉~ -- 佐々木舞香野口衣織諸橋沙夏髙松瞳齋藤樹愛羅齊藤なぎさ 山本杏奈大谷映美里音嶋莉沙佐竹のん乃大場花菜瀧脇笙古 Produced by Equal Love =LOVE イコラブ Yoyogi animation ノイミー ≠ME Not Equal Me with 冨田菜々風蟹沢萌子河口夏音川中子奈月心谷崎早耶櫻井もも Sashihara Rino 鈴木瞳美菅波美玲永田詩央里本田珠由記落合希来里尾木波菜 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.130.82 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1646755013.A.020.html
koriras: 大半夜一直在等正式發表,超開心的啦! 03/08 23:58
koriras: 8の奇跡 先預祝表演一切順利~ 03/08 23:59
koriras: 日刊那篇報導,我猜她們練習時突然跳起草裙舞八九不離十 03/09 00:02
koriras: 應該是「誰よりも高く跳べ」的自由舞蹈這段 03/09 00:02
koriras: 看東蛋上會不會真的出現w 03/09 00:03
Devilarea: 一早看到消息嚇了一跳...日向的孩子太少接舞台劇了~ 03/09 00:07
Devilarea: 而且還是主演真的很稀奇~ 03/09 00:09
koriras: 是啊,希望之後能慢慢撬開這扇機會之窗 03/09 00:09
koriras: 目前團體第一人,單獨還扛了主演 03/09 00:10
FW190: 太田夢莉、兒玉遙,都是熟面孔 03/09 00:38
ul66: 娜秋加油!! 03/09 10:07