推 takabashi: 好花仙子 百花齊放 04/27 20:16
推 YDSK: 感謝D大翻譯，好花新的一年也請多多指教=ˇ=/ 04/27 20:17
推 alextsaibest: 好花推 04/27 20:19
推 divinespirit: 好花推 04/27 22:30
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43743
23歳初ブログ！SHOWROOM22時からに変更させていただきます、、
23歳的第一篇Blog！SHOWROOM變更時間到了22時囉...
2022.4.27 19:32
こんばんは！
日向坂46 松田好花です！
晚安！
我是日向坂46的松田好花！
私事ですが、23歳になりました！！！
沢山の方にお祝いしていただけて、とても嬉しいです
お祝いして下さった皆様ありがとうございます！！
談一下我個人的事，我滿23歲了！！！
收到了許多人的祝福，感到特別開心
非常感謝為我慶祝的各位朋友們！！
22歳最後に、行きたかったところに行ってきました
在22歲的最後，我去了我想要去的地方
https://i.imgur.com/PrRxHT8.jpg
ネモフィラ満開の時期でとても綺麗でした
空色だーって嬉しくなりました
粉蝶花盛開的時節超美麗的
"是天空色啊～"讓我感到無比開心
https://i.imgur.com/dWdQBsq.jpg
チューリップ畑
それぞれに名前があって、それを見ながら散策して楽しかったです
鬱金香花田
每朵花都各自有著自己的名字，一面觀賞著她們一面信步漫游
23歳、思いっきり楽しみたいと思います！！
23歲，我想要盡情的好好享受這一年！！
https://i.imgur.com/p49ZrTr.jpg
おひさまも見つけました
いつもありがとうございます！！！
還發現了太陽公公
一直以來好感謝你！！！
まだまだ未熟な私ですが、これからも応援してくださると嬉しいです！
よろしくお願いします！！
我還很生嫩不成熟，但今後要是大家也能繼續應援我我會很開心的！
拜託請多多指教！！
そして、タイトルにも入れましたが、
本日SHOWROOM配信21時からの予定だったのですが、
お仕事の都合で22時～に変更させていただくことになりました
時間調節して下さっていた方がいらっしゃったら、申し訳ないです
然後，正如標題所述，今天本來預定21時起要開SHOWROOM配信，
但由於工作的關係變更到了22時～要是有人必須得重新調整時程，我實在很抱歉
お時間合いましたら、ちらーっと覗きに来てくださると嬉しいです！！
要是時程OK的話，大家能順便來看看的話我會很開心的！！
松田 好花（日向坂46）
https://www.showroom-live.com/46_KONOKA_MATSUDA
配信する予定のルームです！
預定會配信的ROOM在這裡！
https://i.imgur.com/v6Lup48.jpg
それではこの辺で！
那麼就寫到這邊！
じゃあね
掰囉
--
大島優子指原莉乃北原里英横山由依矢吹奈子田中美久生田絵梨花平手友梨奈
岩本蓮加梅澤美波山下美月阪口珠美清宮レイ賀喜遙香早川聖来五百城茉央
上村莉菜小林由依松田里奈武元唯衣藤吉夏鈴田村保乃井上梨名増本綺良
佐々木美玲影山優佳潮紗理菜富田鈴花松田好花渡邉美穂濱岸ひより上村ひなの
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.225.137.189 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1651056763.A.100.html