推 YDSK: 一笑起來手就會抖是哪招XDD 05/12 23:08
有點詞不達意 改一下好了
※ 編輯: Devilarea (1.163.224.158 臺灣), 05/12/2022 23:10:24
推 YDSK: 單看字面倒也不是完全不對，感謝D大翻譯 05/12 23:23
推 jimmy3020: 推 05/12 23:58
推 jgpuf627: 推 05/13 15:26
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/43867
おあげうまい
炸豆皮真好吃
2022.5.12 22:17
しし庵、最高に楽しかった！
史史庵，玩得超開心的！
おいしし～
美味史史～
しし庵最新回は、ししあやかげぱんです見てねっ
史史庵最新回、是史史彩影胖我們這些人上 要看喔
（熊 草莓 足球 麵包）↓
https://youtu.be/xTpJQJ6WS-0
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳！
今日は、素敵な数字と感謝の気持ちのお話をさせてください
今天呢，就請讓我來聊聊超棒的數字與感謝的心情有關的事
まず！
首先！
7thシングル「僕なんか」発売記念ミートアンドグリート、
私の全ての枠が完売いたしました
7單「我這款人」發售紀念Meet & Greet、
我的所有部數已經全部完售了
私とお話ししたい！応援したい！という
みなさんのあたたかい思いが私のもとに届いて、
本当に光栄で幸せな気持ちです！
大家想要跟我聊天！想要應援我！的熱烈心意已經傳達到我這邊了，
真的是感到好光榮又很幸福！
ありがとうございます！！！！
非常感謝大家！！！！
今からみなさんとお話しすることが私もとっても楽しみです
我從現在起就好期待能跟大家好好聊一聊
いつものように企画とかいろんな楽しみを
みなさんと一緒に考えていけたらと思いますのでお楽しみに
好希望能跟平常一樣透過企劃之類的
跟大家一起思考激盪出一些樂趣那就最好了 請好好期待喔
https://i.imgur.com/3YZO0fW.jpg
以前のミーグリ写真っ
制服ですな。
這是以前視訊會上的照片
是制服喔。
https://i.imgur.com/lHEztqi.jpg
メガネ
視力2.0で普段しないからこそ、ミーグリでしか見れない特別感もありますね
眼鏡
我視力2.0 平常是不會戴的，所以有種只有視訊會上才能看得到的一種特別感呢
そしてもうひとつ！
然後還有另外一件事！
音声配信サービスAuDeeの4月の再生ランキングで、
私たち、ローソン presents 日向坂46の#ほっとひといきが、
聲音配信服務AuDee的4月播放排行榜上，
我們，LAWSON presents 日向坂46的 #歇一口氣
第3位に輝きましたっ
拿到了閃閃發光的第3名
ほんっっっとうに嬉しいです！
4月1日から始まったこの番組、
みなさんと一緒に最高のスタートを切ることができて幸せです！
真～～～的好開心喔！
4月1日才開播的這節目，能跟大家一起創造了一個最棒的起點 超幸福的！
みなさんが私たちとこの番組を愛してくださって、
たくさん聴いたりSNSで盛り上がったりしてくださって、
大家就是這麼的愛護著我們這個節目，
這麼踴躍的收聽又在SNS上把氣氛帶得這麼嗨，
その声が私たちのもとにも届いて、
もっともっと皆さんと一緒に頑張りたい という気持ちになっています
這些聲量也都傳到了我們這邊，
讓我擁有了想要更加更加跟大家一起好好努力 這樣的心情
次は2位、1位を目指していきますね！
みなさんのお力添えをよろしくお願いします
下次要以第2名、第1名為目標努力喔！
拜託大家請多幫幫忙多指教了喔
改めて、
再度宣傳一下，
明日11:30～
Tokyo FM『ローソン presents 日向坂46のほっとひといき』放送です！
明天11:30～
Tokyo FM『LAWSON presents 日向坂46的歇一口氣』要播出了！
今週は影山回！
お誕生日迎えてから初めての放送ということで真の影山回です！！
本週是影山的一回！
這是慶生後第一回的播出，也可說是真正的影山回！！
たくさんお祝いしてもらっちゃいました～
おふざけなんてねえ、そりゃあもう、これっぽっちもですよ
收到了好多的祝賀喔～
至於惡搞整人什麼的啊，那個就，拜託少來一點點啦
https://i.imgur.com/kMA8nX0.jpg
笑うと手ブレが。困ったもんだ。
一笑起來手就抖到糊掉，真是煩惱啊。
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
だけど問題は 誰がその鐘を鳴らすのか？
この世の中に神様はいるのかい？ 会ったことない
その綱を奪い合ってたら 今と何も変わらないじゃないか
そばの誰が誰であっても鳴らせばいいんだ 信じるものがたとえ違ってても
そう平等に...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.224.158 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1652364977.A.05D.html