[Blog] 上村ひなの 20230209

[Hinanonade (Kanade)]

https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49166

日向坂46  高校3年生18歳の
上村ひなのです☁
大家晚安。
日向坂46 高中3年級18歲的
上村ひなの☁

https://imgur.com/a/X0U4kAE


ひなあいの新年企画【ツキで年女が決まるMidnight！第１回ラッキーガール選手権】
という企画にてなんと私かみむらがラッキィガールになりました！！
在日向會的新年企劃【以運決定年女！第1回幸運女孩選手權】裡我獲得了幸運女稱號！
！

なぞなぞ＆大喜利＆クイズ、そして最終レースのしほさんとしょげちゃんとの対決も白
熱してて凄く楽しかったです☺このようなレースで1位になれたのは多分初めてのこと
で?
腦筋急轉彎＆大喜利&謎題，還有在最終比賽和史帆桑與正源司ちゃん的對決☺這可能是
我初次在這樣的比賽中獲得第1名？


ラッキーな年にできるように今年も明るく楽しく頑張りますっ！！
今年也要帶著積極樂觀的心態去努力，希望是幸運的一年！！

https://imgur.com/a/06UO7dQ
https://imgur.com/a/esXt9GN

ぴょんぴょん
せっかくうさぎ年のラッキーガールになれたのでそれっぽい写真を。と思いまして！
ちなみにこのうさぎパジャマは以前のミーグリの時の写真なのですが今年も卯年という
ことでまたミーグリでうさぎになっちゃおうかなって計画中です！！
能成為兔年的幸運女孩，於是想放些比較符合的照片！
順帶一提這套兔子睡衣的照片是之前線上見面會時拍的，剛好今年是兔年，所以我打算在
某回視訊會上再變成兔子一次！！

本日2/9はオードリー春日俊彰さんのお誕生日です！！
いつも本当にお世話になっております。
お誕生日おめでとうございます
2023年も大好きなオードリーさんやすてきなスタッフの皆様とともにあったかくて楽し
い番組を作ることができてとっても幸せです！
今天2/9是奧黛麗的春日俊彰桑的生日！！
一直以來謝謝你的照顧。
生日快樂
在2023年也能夠與最喜歡的奧黛麗桑以及優秀的工作人員們一起製作溫暖又有趣的節目真
的非常幸福！

今年も皆様に満開の笑顔になって頂けるように全力で頑張りますので、「日向坂で会い
ましょう」略してひなあいをよろしくお願いします
為了今年也可以為大家帶著滿滿的笑容我會盡全力努力的，在「日向坂で会いましょう」
中簡稱ひなあい也請大家多多指教

今の私の楽しみは、またおひさまの皆さんとライブやミーグリなど笑顔溢れる場所でお
会いしたいな~ってことです！！
現在我期待的是，在LIVE或視訊會這樣洋溢著笑容的地方和太陽公公的各位見面！

次に日向坂46とおひさまの皆さんで会える日は
2月11日、12日の四期生のおもてなし会、
そして4月1日・2日の横浜スタジアムでのひな誕祭ですかね、？
接下來日向坂46和太陽公公們見面的日子有2月11日、12日四期生的招待會、以及4月1日
・2日在橫濱體育場舉辦的日向生誕吧、？

まずは四期ちゃん、おもてなし会頑張れ~！！
応援してます
首先是四期生們，招待會加油囉~！！
我會為你們加油的

皆さんそれぞれ学校や会社やお家、そしてその他にも色々な遠く離れた場所に居たとし
ても、
日常のなかでふと「ああ、日向坂にまた会いたいな」「アイドル大好きだな」って思い
だして頂けるような存在になりたいです
即便你此時在學校、公司、家裡或是其他與我們相隔很遠的地方，但是在日常中能時不時
想著「啊，好像見到日向坂呀」「好喜歡偶像呀」，希望我們能成為讓各位這樣覺得的存
在

…また会いにきてくださいね！
...還要再來見我們喔！

現在放送中の、ソニー損保さんのCMに小坂菜緒さんと上村ひなので出演させて頂いてお
ります！
現在放送中的索尼保險的CM有小坂菜緒桑與上村ひなの出演！

https://imgur.com/a/N9RvPth

みてー！　
渋谷のビジョンに菜緒さんと私が！
快看—！
在涉谷的大螢幕上有菜緒桑跟我！

噂を聞いて駆けつけたらちゃんといました！！
夢のようです
10分に1度放映されているみたいですので
渋谷にお越しの際にはぜひ！
聽說有這樣的傳聞就趕緊去看了！！
就像夢一樣呢
聽說每10分鐘就會播放一次！
各位前往涉谷時還請去看看！

https://imgur.com/a/NUSlSqD

ソニー損保さんのCM、引き続きお楽しみください☺
索尼保險的CM，接下來也敬請期待！☺

https://imgur.com/a/SKIAUBO

ひな図書の撮影の時の写真見つけた
いつも素敵な衣装を来させて頂き、とっても楽しい撮影です！
找到了日向圖書時拍攝的照片
一直以來能穿上這麼好看的服裝，真的是非常開心的攝影！

https://imgur.com/a/ufy03wn

現在開催中の『アザトカワイイ・ハート泥棒選手権』にて登場するカードの衣装！ぜひ
チェックしてみてくださいね
現正舉辦中的『アザトカワイイ・ハート泥棒選手権』活動中登場的卡片服裝！敬請確認
看看

年明けに行われたひな図書のリアルイベントも楽しかったです！！ありがとうございま
した！
またいつの日か開催されるときの為にゲーム実況の腕を磨いておかねば、、！
年初舉辦的日向圖書的線下活動也玩的很開心！！謝謝大家！
為了下次的活動必須要好好練習遊戲實況的能力呢、、！

これからもひな図書一緒に遊びましょう
今後也要一起玩日向圖書喔

それでは本日はこの辺りで。
~読んでくださってありがとうございました~
那麼今天就到這邊。
~感謝各位的閱讀~

またね( ・▽・)
再見啦( ・▽・)

上村ひなの
447,hinanonano

--
日向坂翻譯/消息/分享IG粉專 日向坂46 Taiwan_Fanpage
https://www.instagram.com/hinatazaka46tw/
ちょっと遠回りをして
どうにかここまでやって来た
全力で登るだけ
僕たちは日向坂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.25.137 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1676039368.A.7E6.html
※ 編輯: Hinanonade (49.216.25.137 臺灣), 02/10/2023 22:33:01
※ 編輯: Hinanonade (49.216.25.137 臺灣), 02/10/2023 22:33:16
※ 編輯: Hinanonade (49.216.25.137 臺灣), 02/10/2023 22:34:12
推 rereterry: 小妹的特效一直都開好強XD
推 TiffanyPany: 特效開了臉還是很圓wwww
推 Lawser1934: 女鵝推
推 nibu0215: 圓圓的讚啦
推 YDSK: 臉圓已經沒法改了，但可愛就好XD
女鵝已經自然圓了，反正可愛就好w
※ 編輯: Hinanonade (49.216.25.137 臺灣), 02/11/2023 02:01:59