推 HunsKing: 可以期待一下 03/08 09:33
推 jimmy3020: 推 03/08 09:52
推 Hinanonade: 推 03/08 10:02
推 Tg334: 推 03/08 14:23
https://www.instagram.com/p/CpgI4Zupodf
https://i.imgur.com/06kkJgF.jpg
https://i.imgur.com/TzDdRwS.jpg
https://i.imgur.com/8oO1UcD.jpg
https://i.imgur.com/UsrZHjR.jpg
いつも応援してくださるみなさまに素敵なお知らせです
一直以來支持我的各位朋友們，有個好消息要通知大家
5月9日に影山優佳1st写真集を発売させていただくことになりました！
那就是在5月9日，影山優佳1st寫真集將要發售了！
約7年間のアイドル人生の中で自分が写真集を発売する日が来ることを
予想したこともなかったので私自身もとっても驚きましたが、
在這大約7年間的偶像人生當中，我從來沒預想過有一天能夠發售自己的寫真集，
所以就連我自己也都特別的驚訝，
卒業の日までに、みなさまにさまざまな形で感謝の気持ちを伝えられたら
という気持ちと、
これまで応援してくださったみなさんや
最近私や日向坂のことを知ってくださったみなさんに
影山優佳のことをもっと知ってもらいたいという気持ちから、
但我是抱著為了希望能在畢業那天前，
向各位朋友們以各種不同的形式傳遞我的感謝之心，
以及想要讓至今為止應援我的朋友們、以及最近才認識我或日向坂的各位朋友們，
能夠更加更加了解影山優佳我這個人的這樣一份心思。
思い出と未来を紡ぐ写真集を作る運びとなりました
才去推進製作這本交織著回憶與未來的寫真集的
写真集公式Twitterや私のこのアカウントでも
オフショットや裏話をお届けしていきます
在寫真集官方Twitter帳號以及我自己的帳號
都會為大家帶來一些花絮照以及幕後故事
影山優佳1st写真集公式Twitter
@kageyama_JAPAN
↑フォローよろしくお願いします！
影山優佳1st寫真集官方Twitter
@kageyama_JAPAN
↑拜託大家追隨我喔！
たくさんの方にみて楽しんでいただきたいです！
ぜひみなさんにも宣伝のお手伝いをお願いできたらな！と思っています
希望能夠讓許多的朋友們都看得開心！
也要拜託大家請務必來幫幫我多做一些宣傳！我是這麼期待的
まずは発売日まで！何卒よろしくお願いします！
首先到發售日前！無論如何都要請大家多多指教囉！
早速！本日21:00～
発売記念SHOWROOM配信を行います
SHOWROOMというライブ配信アプリをご準備して楽しみにお待ちくださいませ
很快的！在今天21:00～
就會進行發售紀念SHOWROOM配信
請大家準備下載好SHOWROOM這個LIVE直播App，抱著期待等著直播吧
#影山優佳
#影山優佳1st写真集
#写真集
#お知らせ
#まさかの
#色んな写真があります
#それが写真集か
#よろしゅう
#日向坂46
#kagegram
#影山優佳
#影山優佳1st寫真集
#寫真集
#宣傳通知
#出乎意料的
#會有很多各式各樣的寫真
#這就是寫真集啊
#請多組較
#日向坂46
#kagegram
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.214.99 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1678236367.A.7F9.html