推 rereterry: 話說這麼趕，說不定團員到現在都還不知道歌詞，只知道 03/15 19:53
→ rereterry: 旋律而已XD 03/15 19:53
→ trojangel: 鈴花的鐵壁又開起來了，明明之前才解放了一下 03/16 08:33
推 ul66: 希望這次可以10連庄 03/16 08:59
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/49515
バタバタワクワクっ。
奔波匆忙洶湧澎湃。
2023.3.15 14:44
こんにちは！日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
大家好！我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
今日はお知らせが沢山あります！！！
とにかく早く伝えたかったお知らせから言いますと！
今天有好多事通知大家！！！
總而言之很想快點告訴各位，那就來通知吧！
次回放送のフジテレビ｢千鳥の鬼レンチャン」にまたまた出演させていただきます
我又將要出演下次播出的富士電視台「千鳥的鬼連莊」了
1度目、2度目に出演させていただけた時は
9連チャンという結果で
鬼レンチャン成功ならず、悔しい思いでした。
第1次、第2次登場的時候
我拿到了9連莊的成果
然而還是無法成功鬼連莊、感覺很懊悔。
三度目の正直の機会をいただけると思っていませんでした。
我沒想到還能得到這樣一個三次為定的機會。
みなさんぜひ祈りながら
見逃さず観ていただけたら嬉しいです！
大家也請務必一面為我祈禱
一面觀賞別錯過，我會很開心的！
また放送が近くなったらお知らせしますね
等播出快到的時候再通知大家喔
そして次のお知らせおん
「EX大衆 4月号」本日発売です
然後是下一項通知喔
「EX大眾 4月號」在今天發售了
https://i.imgur.com/0Dz7PDH.jpg
存在感を存分にアピールしているこの真っ赤な靴下がお気に入りポイント
特別展現了我的存在感的這雙深紅的鞋子是我最愛的重點
最近とっても体が柔らかくなりました！
そして骨の位置を自分で綺麗な位置に戻して
年々健康に1歩ずつ近づいている気がします
最近身體變得特別的柔軟！
而且骨頭也喬回到了我自認最完美的位置
感覺年年都往健康的方向一步步的邁進
誌面では他にもバドミントンやシャボン玉をしたり、
同級生のような距離感で楽しんでいます
雜誌內面中我還玩了羽毛球與吹泡泡，
請用跟同學相處的距離感來好好期待吧
表紙は金村美玖、そして中面には
4期生の正源司陽子ちゃん、藤嶌果歩ちゃんと竹内希来里ちゃんが載っていまして
封面是金村美玖、
然後內頁還有4期生正源司陽子醬、藤嶌果歩醬與竹内希来里醬都有登載在上面
日向坂メンバー盛りだくさんでとても嬉しい限りです！
ぜひチェックしてみてくださいね～っ
好多好多日向坂的成員們都參加了，讓我開心到不行！
請大家務必一定要Check看看喔～
https://i.imgur.com/G1CQXy2.jpg
https://i.imgur.com/zTczvlM.jpg
ピースって万能ですね
Peace手勢真萬能呢
アーティスト写真の撮影の前に
髪の毛に少しレイヤーを入れたのですが
藝術宣傳照的拍攝前
稍微用吹風機吹了一下頭髮
自分でもとても気に入ってまして
プラス色んな方にいいねと言っていただけて髪の毛も喜んでいます。
入念なケアに気合いが入ります…。
我自己特別的喜歡
加上各式各樣的朋友都對我說"很讚喔"的這頭髮也讓我很高興。
讓我特別提起幹勁去保養它…。
先程日向坂46 公式YouTubeチャンネルにて
9th singleのティザー映像が公開されました
剛剛在日向坂46 官方YouTube頻道上
公開了9th single的前導預告影片
表題曲のタイトルは
「One choice」です。
主打歌的標題
叫做「One choice」。
発売までもうすぐ１ヶ月となります。
ひな誕祭ももうすぐで
バタバタワクワク。バタワク。
離發售也快要只剩1個月了。
日向誕祭也快到了
整個奔波匆忙又洶湧澎湃的。匆忙澎湃。
みなさんはこの曲を聴いてどう感じるんだろうか
大家聽了這首歌後會有怎樣的感覺呢
新曲としてお届けする全ての曲を
自分の中でしっかり咀嚼して、
皆さんの思い出の1曲になるように制作していきたいと思います。
我會在自己內心中好好地咀嚼一遍
將由我們帶給大家的這些全部新歌，
好好來製作希望有一首歌能成為大家印象中的深刻回憶。
そして本日14時から
9枚目シングル発売記念のミート＆グリート
第2次受付が始まっております！
然後今天14起
就要開始9單發售紀念Meet & Greet
第2次報名了！
明日の14時までとなっておりますので、お忘れなく～っ。
直到明天14時為止喔，請別忘了喔～
https://fortunemusic.jp/hinatazaka46_202304/
↑こちらから↑
↑從這進去報名↑
私のお話もたくさんしたいですし
皆さんのお話も聞かせてください
我想要多跟大家聊聊
大家也請認真聽我講話喔
お会いできるの楽しみにしてますね
好期待能跟大家見面呢
公式Instagramのフォローもよろしくお願いいたします
官方Instagram也請大家務必Follow看看喔
→@suzy.tomita
それじゃ！パリピース(’ω’)
那就這樣！趴哩Peace(’ω’)
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.144.241 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1678878166.A.C64.html