推 rereterry: 內心深處的舒壓嗎？XD捏爆了 05/01 22:19
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50193
濃～いお茶
濃～茶
2023.5.1 21:18
こんばんは 日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
晚安 我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/xcSvmhu.jpg
https://i.imgur.com/ZJT2GMG.jpg
ついに新パーソナリティを務めます
ローソンpresents「日向坂46のほっとひといき！」に登場予定です！
總算我要在我預定擔任新主持人的
LAWSON presents 「日向坂46的歇一口氣！」上登場了
パーソナリティと発表されてから１ヶ月経ちスケジュールの兼ね合いも
あったりして、いつ行けるのかな～と待ち焦がれていたのでやっと！！
新主持人發表後過了一個月，行程也都調整好了，
這讓我都等到焦急的不行想說"什麼時候才能進棚呢？"才總算成行了！！
メール募集中なのでぜひ皆さんお便り送っていただけたら嬉しいです
現在還正在募集來信當中，所以請大家務必多寫點信給我，我會很開心的
https://twitter.com/hot_hitoiki46/status/1652296107081486337
今日から5月！
今天起就進入5月了！
月の初めは心や体を切り替えるのにいいきっかけだと思い
5月になったらちょっと自炊をまた始めようと4月の後半から意気込んでいました。
在每個月的一開始我覺得都是一個在身體上跟心理做切換的，很好的契機
我從4月的後半開始就興起了念頭想，等到5月開始後就來再度重新開始自炊吧
そんな今日は久しぶりに丸一日のオフだったのでお昼からスーパーに行って自炊して
何ヶ月か前に買ったであろう野菜室にあった玉ねぎと
ちょっといいトマトが普通に食べるのには酸っぱかったので
ミネストローネを作ったら
今天這樣的一天是久違的一整天的休息日，所以我從中午就跑去了超商準備自炊
在蔬果室裡有應該是好幾個月前買的洋蔥，
以及正當時令不錯的番茄，但要是現吃就太酸了
所以我就做了義式蔬菜濃湯
なんだか胃もたれしている気が・・・・
總感覺有點胃脹啊・・・・
体から玉ねぎの香りがする～。
今人に会ったら、もしかしたらたまねぎだって思われるかもってくらい
玉ねぎの香りがします。
連身體都散發出了洋蔥的香味～。
洋蔥的香味香到，現在要是跟其他人見面，說不定還會被人當作是洋蔥的程度。
ドラマをひたすらみてごろごろして、少し外を散歩して、
そんな日常がとてつもなく幸せでした
一面追劇一面在床上滾來滾去，再稍稍到外面散步一下，
這樣的日常對我來說特別幸福
やる気と時間と無限の胃袋があったら
そろそろ海老名サービスエリアに行きたいです
要是我有幹勁、時間、以及無限的胃袋
那我就想去海老名服務區去逛看看了
https://i.imgur.com/ZXfxQ9Z.jpg
9thシングルのミート&グリートが始まったのですが
今回もたくさんの方が来てくださり色んな事をお話する時間が本当に楽しいです！
9單的Meet & Greet已經開始了
這次也有好多人來跟我聊了好多好多，這段聊天的時光真的是很好玩！
中でも「鈴花ちゃんが出てる番組や夢を叶えてる姿に元気や勇気をもらってるよ」
と思っている以上にみなさんが言葉にして伝えてくださるので
在這些人當中也有比想像以上更多的人對我說了
「鈴花醬上節目、實現著夢想的樣子給了我很多元氣與勇氣唷」
そんなみなさんに私は元気と勇気をいただいていますよ…！！
是你們大家給了我更多的元氣與勇氣才對呢…！！
あと、ひな誕祭の電光掲示板の上で弾き語りするのは全然怖くなかったです！
皆さん気になっているみたいですが、
私は高いところに恐怖を全くもって感じないので楽しんでいました
還有日向誕祭時跑到電子佈告欄上自彈自唱一點都不可怕喔！
大家好像很好奇的樣子，
但我對高處是完全沒有恐懼症的，所以反而覺得很開心喔
なにより、スーパーフォーミュラや車、モータースポーツのお話をしてくださる方が
格段に増えているのがとっっても嬉しいし楽しいです
更重要的是，多了特別多人跑來跟我聊超級方程式賽車、跟汽車、動力運動這些話題，
這讓我特別的歡喜開心
あとお気に入りの肉まんスクイーズをもみもみしてたら破裂しました
還有我很喜歡的肉包捏捏樂玩具，我用力的捏來捏去後居然破裂開了
4月で一番ショックな出来事でしたが、
幸い2個もっていたのでもう一個大事に使いたいと思います・・・
這是4月中發生的讓我最震驚的一件事，
幸好是我手上有兩個，得好好珍惜使用另一個才行了・・・
次回のミート＆グリートはあさって、楽しみにしてま～す！！
下次的Meet & Greet是在後天，請大家好好期待～！！
今日も一日お疲れ様でした
今天一天也辛苦了
それじゃ！パリピース(’ω’)
那麼掰囉！趴哩Peace(’ω’)
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.133.85 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1682949763.A.4AE.html