推 rereterry: 頭兩張變成人偶一樣，超精緻www，期待鈴花未來也能有常 05/11 21:19
→ rereterry: 態冠番～ 05/11 21:19
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50277
最近のあれやこれや
最近的這些事那些事
2023.5.11 20:47
こんばんは！
晚安！
日向坂46のすーじーこと富田鈴花です
我是日向坂46人稱Suzy的富田鈴花
https://i.imgur.com/uDCJfoh.jpg
https://i.imgur.com/ctr9BMo.jpg
先日「生キョコロヒー 2023春～自覚と責任の5000席～｣に
ゲスト出演いたしました！！！
前幾天，我作為來賓出演了「生Kyoccorohee 2023春～自覺與責任的5000席～｣！！！
国際フォーラムはライブでは立ったことがあるのですが、
テレビ番組のイベントで立つのは初めてだったのですが
我是有為了LIVE而站上東京國際論壇表演過，
但為了電視節目的活動上這舞台表演還是第一次
ヒコロヒーさん、京子さんの二人の空気感はスタジオでも、
国際フォーラムでも色がたっぷり出ていて
まさに会場がキョコロヒーの収録現場みたいな気持ちでした！
HIccorohee桑、京子桑她們兩人間的氣氛無論在攝影棚也好、在東京國際論壇也好
都散發出了她們的特色，感覺她們完全把會場轉化成了她們Kyoccorohee的錄影現場！
きっと皆さんもそんな風に感じたのかな～？なんて、
キョコロヒーファンの皆さんと同じ空間で楽しめたことがとても幸せです
我想肯定大家也感受到了這種氣氛吧～？
能跟Kyoccorohee的各位Fan們在同樣的空間開心觀賞感覺特別幸福
6月にはゴールデンスペシャルの放送が決定したみたいです！
在6月好像已經確定要播出黃金時段特別節目了！
私も国際フォーラムで発表された瞬間舞台袖で鳥肌ブワァーーとたっていました…。
在東京國際論壇發表的那瞬間，我就在舞台邊聽著，雞皮疙瘩就唰唰～～的冒出來…。
京子さんの背中を間近で見ながらするお仕事はとても刺激的で素敵な経験でした！
在近距離一面看著京子桑的背影一面進行工作感覺特別的刺激，是一段非常棒的經驗！
本当にすごい、という言葉で表すのが正解なのかわからないのですが心から
我是不知道用“真的很厲害”這句話是否能夠表現出這感受的正確答案，但這一天
京子さん、本当にすごい！！！！！！そんな風に思った一日です。楽しかった～！
是讓我打從心底感到”京子桑，妳真的好厲害！！！！！！”的一天。好開心啊～！
_________________________________
明日11:30より
TOKYO FM「ローソンpresents 日向坂46のほっとひといき！」に出演します
明日11:30起
我會在TOKYO FM「LAWSON presents 日向坂46的歇一口氣！」上面登場
レギュラーと発表されてから初の放送なので、
私一人のラジオがどんな雰囲気になるのか
皆さまも全く予想されていないと思います…
這是在發表我成為常規主持人之後第一次的播出，
我自己一個人主持的廣播節目到底會散發出怎樣的氛圍
我想大家也都完全無法預測吧...
私も一体自分がどんな感じだったのか興奮でほぼ記憶がありません
我自己到底是怎樣的感受，也因為興奮幾乎都記不太清楚了
ただただ、とっても楽しかったのでそんな私が伝わっていると嬉しいです！
初回ぜひ、お聴きください。
單純就是記得我特別的開心，所以要是能向大家傳達這一點我就很開心了！
初回也請務必收聽喔。
富田、かかってるなー、なんて思われる方はいると思いますが
それはあなたと私の秘密ですよーーー
我想會有人想說”富田、妳真會吊胃口阿～”
但這就是你跟我之間的祕密唷～～～
そしてただいまテレビやラジオにて、
「首都高リニューアルプロジェクト 高速大師橋リニューアル」の
新しいCMが放送中です！
然後現在「首都高翻修計畫 高速大師橋翻修」的新CM
正在電視與廣播節目播出中！
皆さんはもうご覧になられましたか～？
大家都已經觀賞過了嗎～？
https://i.imgur.com/ynrVa8p.jpg
4期生や3期生も観ましたーと報告してくれて嬉し恥ずかしかわいし…！
4期生與3期生也跟我報告說”看過了喔～”讓我既開心、害羞又感到她們好可愛…！
たまにライブでお会いするスタッフさんにも言っていただけたり、
ミート&グリートでもたくさんファンの皆様からCMの話をしていただきました
偶而會在LIVE上見到的STAFF也跟我聊了這CM，
Meet & Greet上也有好多的Fan們對我聊了CM的事
首都高羽田線の通行止めは5月27日～6月10日までですので
皆さまご協力よろしくお願いいたします
首都高羽田線的禁止通行令是從5月27日～6月10日
所以拜託請大家多多協助囉
https://i.imgur.com/WjG4RNe.jpg
この間また干し芋食べながら横浜ドライブ～
之前我又一面吃著番薯乾一面開車兜風去了橫濱～
今年も干し芋ブーム始まってます。
ただいまシルクスイート派！
今年也開始了我的番薯乾熱潮。
現在我是屬於Silk sweet派的！
今日も一日お疲れ様でした
今天一天大家也辛苦了
ABEMA｢サーキットで会いましょう」放送まであと5日
離ABEMA｢在賽車場相會吧」的播出還剩5天
それじゃ！パリピース(’ω’)
那麼就這樣！趴哩Peace(’ω’)
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.239.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1683807423.A.4FD.html