看板 Hinatazaka46 關於我們 聯絡資訊
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50445 タイムスリップ 時光旅行 2023.5.30 15:55 皆さんこんにちは 東京都出身 19歳 髙橋未来虹です 大家好 我是來自東京都、19歲的高橋未來虹 ミート&グリートありがとうございました ゴールデンウィークに皆さんとお話しすぎて、何だか会うのが久しぶりに感じました! 皆さんの存在と言葉に支えられているなぁ、とミーグリではいつも思います。本当に感 謝...! 感謝來參加線上見面會 在黃金週期間跟大家見好多次面後,感覺這次的見面久違了! 每次在見面會上,我都會感受到大家的存在以及言語的鼓勵。真的很感謝...! 9枚目シングルの個別ミーグリは次でラストになりますが、最後の最後まで、楽しんで いきましょ~。今週末も、宜しくお願いします! 第9張單曲的個握將在下次之後結束,讓我們一路享受到最後吧~。這個週末也請多多指教了! https://is.gd/O13sG8 今回は制服を着ました! 這次我穿了制服! https://is.gd/KVJGoK 行事の準備、気合い入れてる生徒って感じ。 この時期でいうと私は、体力テストの日と、体育祭予行練習の日が好きでした。丸一日 スポーツしかしないし、いつもより少し早く帰れるし... 像是為了活動作準備、滿懷熱情的學生感。 當時我最喜歡的就是體能測驗日跟運動會預演的那天。因為整天都在做運動,而且可以比較早回家... https://is.gd/HwIOU7 髪も伸びたので、4~6部ではポニーテールしました。 テーマは運動部 レー部、陸上部っぽいと言われる率高めでした。学生 時代、体育はガチでやるタイプでしたね。 因為頭髮也長了,所以在第4~6場紮了馬尾。 主題是運動社團 常被說像是排球隊或田徑隊的。在學生時期,我是那種會在體育表現上全力以赴的那種。 https://is.gd/q1RdvK また機会があれば、着ようかなーと思います。 未來有機會的話,還想要再穿。 今回は制服ミーグリだったので、 いつかの #たかはしふく 載せちゃいます。 由於這次見面會穿的是制服, 我就放上之前的 #高橋私服 囉。 https://is.gd/CiCPEX これは久美さんからいただいたセットアップ 暑くなる前に着れて嬉しい! 這件套裝是久美桑給我的 能在天氣變熱前穿上它好開心! https://is.gd/q5i6kS 寒色しか着ないじゃーん って言いたくなるよね。 都只穿冷色系的衣服啊 是這麼想的吧。 また載せます 還會再上傳的 今日はここまでです。 最後まで読んでくださってありがとうございました。 髙橋未来虹 今天就到這裡了。 感謝您讀到最後。 高橋未來虹 --- 衣架子みくにん開秀時間!下午還綁了馬尾! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.119.97.232 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1685457102.A.445.html
rereterry: 話說三期似乎沒人讀大學啊! 05/30 23:17
ul66: 未來虹有讀吧 05/30 23:20
rereterry: 喔喔!有分享的蛛絲馬跡嗎? 05/31 08:59
ul66: 本人沒明說 不過有蠻多上大學的跡象 05/31 09:53
ul66: 有在傳是讀東洋大學 05/31 09:53
去年ひなの生日SR是有讀みくにん留言說在上課啦,但本人確實沒明說 ※ 編輯: shuangxiwill (172.225.52.110 臺灣), 05/31/2023 11:07:30
Enhan: 感謝翻譯 05/31 15:36
Nief: 感謝翻譯,推推 06/01 14:58