推 jimmy3020: 推 07/01 01:41
推 pa2892892: 推 07/01 01:59
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50800
まにあえー！
要趕上啊～！
2023.6.30 22:50
こんちゃ！
影山優佳です。
安安！
我是影山優佳。
気づけば6月も最終日です。
このブログを6月に読んでくださってる方も
7月に読んでくださってる方もいますでしょう
不知不覺6月也到了最後一天了。
應該有人會在6月讀到這篇Blog，也有人會在7月讀到吧！
改めて、
讓我再度說聲，
こんちゃ！
影山優佳です！
安安！
我是影山優佳。
卒業に向けての活動やみんなの新曲の制作などが始まって、
みんなに会える機会が目に見えて少なくなっているのを感じた1ヶ月間でした。
這一個月為了畢業而進行了許多活動，大家的新曲製作也都開始了，
感覺能與大家見面的機會已經肉眼可見的變少了。
素直に寂しいですね。
でもみんな大変そうだから連絡するのも悪いかなと思って、
お仕事をひとつひとつやり遂げていくことに精を出していました。
老實說好難過啊。
但因為大家都很忙，我也覺得打擾他們不太好，
所以我一直在專心的一個又一個的完成我自己的工作。
と言いつつも京子とごはん行きましたね。
二人でいるとアクシデントがたくさん起こるので大冒険してるかのように感じます。
ただごはん食べるだけなのに
雖然這麼說但我還是跟京子一起去吃飯了呢。
只要我們兩個人在一起就會發生好多意外，感覺彷彿是在進行一場大冒險一般。
我們就只是吃吃飯而已喔
すごく最近の話で言うと、私今『水平思考クイズ』にかなりハマっているのですが、
全員でのお仕事の時にみんなに出題したら真剣に考えて楽しんでくれて、
その時エレベーター内にいた全員で考えるみたいな
幸せな時間を過ごさせてもらいました
要說特別最近發生的事，那就是我現在非常著迷於「水平思考Quiz」，
在有全員共同的工作時，當我向大家出題，大家都會認真的思考並享受其中，
這讓我感到這段時間非常幸福。就像大家一起在電梯裡思考一樣。
ひとつだけ気になっているのは、
最後わたしが出題してそのままみんなと別々のお仕事になってしまったので、
果たしてスッキリ解決できたのだろうか…ということです。
明日のTHE MUSIC DAYで聞いてみたいと思います。
只是有件事讓我有點在意，那就是當最後輪到我出題，
然而接下來大家就都去做她們各自的工作了，
不知道問題究竟能不能夠得到一個乾脆圓滿的解決呢...就是這件事。
明天在THE MUSIC DAY上我再去問問大家好了。
https://i.imgur.com/xnCTrdO.jpg
7月になるということは新曲の発売まで1ヶ月を切りましたね
進入7月後，離新歌發布只剩下一個月了呢。
改めて、ひなのおめでとう
再度祝賀一下Hinano
常にひたむきで全力で、周囲をあたたかくしてくれるひなのに
たくさんのことを教えてもらったよ。
抱え込みすぎず、これからの日向坂を思いっきり楽しんでほしいわよん
一直以來Hinano她都既真誠又全力以赴的，溫暖著周圍的人們，
還讓我學到了很多東西唷。
希望她能夠放輕鬆一點，全心全意的去享受著未來的日向坂唷
私からはある"おまじない"を送ったので、何かの際には必ずいい方向に向かいます 笑
我送了某一句”咒語”給她，希望能在發生一些事的時候導引她務必往好的方向發展 笑
10枚目の日向坂も、また新しくそして前向きな日向坂です。
第10張單曲的日向坂，也是嶄新的、積極向前的日向坂。
おひさまのみなさんの支えが背中を押してくれて
前を向けていることをひしひしと感じている私からも、
引き続きの応援をお願い申し上げます
各位太陽公公們的支持在我的背後推了一把，
讓我切身感受到了積極向前的動力，
拜託大家希望在今後也能繼續的支持我。
One choiceでお隣さんだったみなさんのオフショットを6月のうちにお裾分けします！
いそげいそげ～～！
就讓我來趁著還在6月跟大家分享一下One choice時站在我身邊的人們的花絮照吧！
快點快點～～！
https://i.imgur.com/VAytv5c.jpg
冬だったね
這是冬天拍的呢
https://i.imgur.com/NFLCdwc.jpg
テレビ披露させていただけて本当に嬉しかった！
Aメロのにぶちゃんとひなのとの振り付けが好きすぎて、
昨日夢でも踊ってました。笑
能夠在電視上表演真的很開心！
我特別喜歡A段尼布醬與Hinano的舞蹈動作，昨天在夢中也跳了這段。笑
https://i.imgur.com/LxnMGlU.jpg
奥に椅子がたくさんあるのに休み時間の度に結局床集合してたなあ
後面有很多把椅子，但每次到休息時間時還是會在地板上集合呢
https://i.imgur.com/h0W5q5B.jpg
これは待ち受けだな(￣▽￣)
要把這張當作我的待機畫面呢(￣▽￣)
私のお知らせは公式Instagramの方で発信しておりますので
ぜひそちらのチェックもよろしくお願いします！
↓↓↓
跟我相關的宣傳通知我都會放在官方IG上面發信，所以也請大家多多Check看看喔！
↓↓↓
影山優佳 公式Instagram
https://www.instagram.com/kageyamayuka_official/
→お仕事や趣味、影山考案のクイズ・謎解きをお届けします！
影山優佳 官方Instagram
https://www.instagram.com/kageyamayuka_official/
→帶給大家我的工作與興趣、以及影山我構想的Quiz・謎題！
影山優佳1st写真集『知らないことだらけ』公式Twitter
https://twitter.com/kageyama_japan?s=21&t=Wm-rwNS4xhsRTvAruhjZEA
影山優佳1st寫真集『不了解的事多的是』官方Twitter
https://twitter.com/kageyama_japan?s=21&t=Wm-rwNS4xhsRTvAruhjZEA
それじゃまた！
see you soon...♡
影山優佳
那麼就再會囉！
see you soon...♡
影山優佳
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.210.100 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1688137773.A.B87.html