推 iammai: 潮的文字跟照片總是這麼動人 07/21 19:34
推 congaconga: 還保留著最初的12人群組 07/21 22:00
推 n1m5w8tsarp: 聖母推 07/22 07:09
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/51000
かげおめでとう!!
阿影畢業快樂!!
2023.7.21 18:18
こんばんは。
先日かげの卒業セレモニーが開催されました。
晚安。
前幾天舉辦了阿影的畢業典禮。
https://i.imgur.com/BiCUoP0.jpg
とっても綺麗だったな～
赤いドレスがすごく似合ってて輝いていて綺麗でした
美若天仙呢～
紅色的洋裝跟她超搭的，閃閃發光的樣子真的很美麗
https://i.imgur.com/RIuVL5V.jpg
https://i.imgur.com/fgRN11T.jpg
https://i.imgur.com/PtQW7IF.jpg
https://i.imgur.com/67kFFiF.jpg
当日のリハのかげ
當天排練中的阿影
https://i.imgur.com/S3wpXH2.jpg
https://i.imgur.com/XR7EeHL.jpg
https://i.imgur.com/h5NeZ96.jpg
本番直前のかげ。
正式上場前的阿影。
写真をたくさん撮ってたんだ～
拍了好多張照片喔～
かげはひらがなけやきの頃から、いつも嬉しいことがあった時に
いつも気づかないところで写真や動画を撮ってくれていて、
後から送ってくれたんです。
阿影她從平假名欅坂的時代開始，每次只要有開心的事發生、
每次她都會在我沒發現的地方幫我拍照片或影片，之後再傳給我。
生誕祭の時の動画も後ろから撮っててくれたりしました。
生誕祭時的那影片也是從我背後拍的。
だからこの日は私がいっぱい撮るんだって決めていました。
所以說我決定在這天我要拍很多很多張照片。
綺麗に撮れなくてブレブレ多めになってしまって申し訳ないですが
たくさんの瞬間をおさめられて良かったなと思います。
很多張都拍得不怎麼好看，模糊不清的，真的很抱歉
但還是覺得能拍下許多珍貴的瞬間實在太好了。
https://i.imgur.com/XVqr96R.jpg
この日、ひらがなけやき初期メンバー12人のトークグループが動きまして、
全員集合しました。
12人みんなでかげを笑顔で送り出せた気がして、私も胸がジーンときました。
在這天平假名欅坂初期成員12人的聊天群組有了動靜，全員集合在一起了。
感受到了大家12個人一起帶著笑容幫阿影送行的心意，我的內心也深深感動。
かけがえのない仲間でこの12人だったから乗り越えられたことたくさんあります。
正因為有這12位無可取代的夥伴在身邊，才能克服了許多難關。
一期生でこうした形で送り出せたのは初めてだったけど、寂しいという気持ちより、
本当にお疲れ様。そしてたくさんのありがとう。
これからも自分を大切に輝いてほしいな～
這還是我們一期生第一次以這樣的形式送別成員，但比起哀傷的心情，
更多是”真的辛苦妳了。還有滿滿的感謝妳”
“今後請妳一定要更加珍惜自己閃閃發光喔～”
そんな気持ちが大きいです。
這樣的心情反而更強烈。
ここまで一緒に歩いてきた同期だからこそこの感情になるのかな。
なんて思ったりもします。
也許就因為我們是一路走來相伴的同期，所以才會有著這種情感吧。
我是這麼覺得的。
かげ、卒業おめでとう!!
これからもよろしくね
阿影，祝妳畢業快樂!!
今後也請多多指教囉
https://i.imgur.com/WX2qAB2.jpg
1(微笑)
https://i.imgur.com/kaTmTXh.jpg
かげみくにん
影未來虹
https://i.imgur.com/90TGNIP.jpg
最後まで読んでいただきありがとうございました。
非常感謝大家讀到了最後。
紗理菜
--
一本の欅から 色づいてくように
この街に少しずつ 馴染んで行けたらいい
舞い落ちる枯葉たち 季節を着替えて
昨日とは違う表情の 青空が生まれる
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.163.229.107 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1689934155.A.6EC.html