推 s8300355: 感謝翻譯 07/22 18:22
推 jimmy3020: 感謝翻譯 07/22 22:12
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/50999
皆さんこんにちは！
鳥取県出身 19歳
山口陽世（やまぐちはるよ）です！
ブログを開いて下さりありがとうございます！
大家好！
我是來自於鳥取縣，19歲的山口陽世（やまぐちはるよ）！
感謝打開我的Blog！
影山さんの卒業セレモニーがありました
影山さんご卒業おめでとうございます！
影山さんの最後のお言葉ステージ裏でみんなモニターで見ていました
素敵なお言葉でした
赤いドレス美しかったです
目に焼き付けました
影山桑的畢業典禮已經舉辦完畢
影山桑畢業快樂！
大家在舞台後方用螢幕看了影山桑最後的一段話
非常棒的話語
紅色連身裙好美啊
深深地印在了腦海中
影山さんの努力を続ける姿勢本当にかっこいいです
貫く力といいますか、
私はブレブレ人間なのですが影山さんのそんな姿を後輩として見て、少しずつそんな人
になれるように実行したりしています
私が今活動できている中にはこんなかっこよくて強い先輩がいてくれたことも絶対に含
まれています
影山さんが日向坂に残してくださった大切なものを手放さないように私も頑張ります
ずっと影山さんのこと応援しています！
影山桑持續努力的姿態真的很酷
可以說是堅持不懈的力量，
我是一個搖擺不定的人，但作為後輩，我看到了影山桑這樣的姿態，逐漸開始實踐成為那樣
的人
我能夠像現在這樣活動著，絕對也是有這樣一個帥氣且堅強的前輩存在的關係
我會努力不丟掉影山桑在日向坂留下的寶貴之物的
我會一直支持影山桑的！
もんじゃ焼き楽しみにしています
タコパもぜひお邪魔させてください
好期待文字燒
也請務必讓我參加章魚燒派對唷
改めましてお疲れ様でした！
自分を大切に幸せでいてください！
再次感謝妳，辛苦了！
請好好愛護自己，要幸福唷！
https://i.imgur.com/OSDlAfk.jpg
笑ってりゃなんとかなる
笑一笑，總會有辦法的
先日のうたコンありがとうございました！
生演奏凄かったです！
前幾天的うたコン謝謝大家！
現場伴奏好棒！
https://i.imgur.com/GehQI9n.jpg
https://i.imgur.com/HaQ2LhE.jpg
こっそりサイリウムカラー
可愛い衣装です！
隱藏式螢光棒顏色
很可愛的衣服！
https://i.imgur.com/C4jLXu9.jpg
河田さんと撮って頂きました
お出かけにおすすめの場所はどこでしょう
やっぱりまずは陶芸ですか？
跟河田桑合照了
有什麼推薦的外出地點嗎
果然陶藝是個不錯的選項吧？
山口陽世のひとりごと
私実は小学生の頃は野球よりサッカーをよくやってましたー！
長休憩とか昼休憩にすぐ外に行ってやってたな～
なんかさ、ボール片付ける人ラストタッチっていってやってた人いる？
今思い出した
小学生の頃はよく外で遊んだな～
ボール鬼とかドッヂボールとかもした～
小学生って本当に体力無限よね
永遠走ってたわ
今あの頃の感じで走ってたら次の日とか筋肉痛凄そうだもん
カバン背負って走って学校に行ってた時もあったよ
どのくらいで行けるかな～ってやってた笑
あと雪の日とかも登下校楽しかったなー
懐かしい
走って帰ってすぐ友達と遊んだり校区内のちょっと遠いところまで自転車で行ったり、
なんか小学生の頃の遊び方もう1回してみたいなと思う19歳でした
山口陽世的獨白
其實小學時我比較常踢足球而不是打棒球！
長時間的休息或午休時我總是馬上跑出去踢～
你知道嗎？有些人會說「最後一個碰到球的，收拾球的工作就交給你了」，我們也這麼玩過
現在回想起來真是有趣
小學時我經常在外面玩～
也有玩過躲貓貓跟躲避球～
小學生的體力真是無窮無盡呢
一直跑來跑去的
現在如果以那個感覺來跑，第二天一定會肌肉酸痛吧哈哈
有時也會背著書包跑去上學
當時想著自己能跑多遠呢，哈哈
還有在下雪的日子上下學也很有趣
好懷念
跑回家馬上和朋友們去玩，騎自行車去學區內稍遠的地方，
不禁讓我想再來一次小學時的玩樂方式，儘管我已經19歲了
最後まで読んで下さりありがとうございました。
では、またね
山口陽世でした
感謝大家讀到最後。
那麼就先這樣
山口陽世
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 203.203.62.42 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1690015531.A.BA9.html
※ 編輯: n1m5w8tsarp (203.203.62.42 臺灣), 07/22/2023 16:48:06