推 jimmy3020: 可愛壽司推 05/08 01:13
推 AsukaMiku: 可愛壽司推 05/09 23:10
https://www.hinatazaka46.com/s/official/diary/detail/55841
明日は…！
明天是…！
2024.5.7 21:24 金村 美玖
金村ブログ更新のお時間ですよ～*゜
到了金村blog更新的時間唷～*゜
https://i.imgur.com/GnrirqP.png
こんにちは！日向坂46 金村美玖です
大家好！我是日向坂46 金村美玖
さて、11枚目シングル「君はハニーデュー」の発売日も明日に迫ってまいりました！
好的，第11張單曲「君はハニーデュー」的發售日就在明天了！
明日に向けて、シリアルコードの使い方リストを制作してみました。
為了迎接明天，我製作了序號使用方式的清單。
前回ブログでアップしたひなたフェスツアー一覧が好評でしたので、
こちらも活用していただけたら嬉しいです！
由於上篇blog中分享的ひなたフェス套裝行程一覽廣受好評，
所以大家也能活用這次的清單的話，我會很開心的！
CDについてくるシリアルコードで、いろいろなものに応募できる仕組みになっています
。
CD裡附贈的序號可以用來應募各種活動
日程や応募期間お確かめのうえ、
こちらからご応募お待ちしております！
明日5/8の18:00～受付がはじまるよ
請大家先確認好日程及應募期間，
期待大家的應募！
明天5/8的18:00～開始受理唷
【https://ticket.fortunemeets.app/hinatazaka46/11th#/】
私の体感では、最近「初めてきました！」という人がちらほらいらっしゃって嬉しいで
す。
我個人感受到，最近來了很多說「初次見面！」的人，這讓我好開心。
もちろん、いつも来てくれる人は大好きで
沢山支えてもらっています。ありがとう
當然，對於一直都有來的人我也都很喜歡
我得到了大家非常多的支持。謝謝大家
何だか説明しづらいんだけど、
今色んな方に知って頂ける気配がするので、
うまく波に乗れたらいいな。
這有些難解釋，
不過我感覺到現在有越來越多人開始知道我們，
希望我們可以趁勢而起就好了呢。
帆を張って。勢いつけて。
揚帆啟航。蓄勢待發。
そんな気持ちです。
這就是我的心情。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
https://i.imgur.com/WUM2YeJ.jpeg
そして本日フラゲ日ということで、
朝イチでSHIBUYA TSUTAYAさんに
ご挨拶とサイン書きをさせて頂きました！
然後，由於今天是偷跑日，
所以我們一大早就去造訪了SHIBUYA TSUTAYA桑，並寫下了簽名！
リニューアルされた店舗に初めて行ったのですが、大きなビジョンでみるMVは大迫力で
した。
いつもいつもありがとうございます！
這是店鋪翻新後我第一次去，用大螢幕觀看MV真是魄力十足。
一直以來真的很感謝！
このリニューアルを記念して、CDご購入の方に特別なフライヤーの配布が決定いたしま
した。
為了紀念這次翻新，決定了向在這裡購入CD的人發放特別傳單。
先着のようなので、みなさんお早めにゲットしてくださいね～
先到先得的樣子，所以請大家要趁早購入唷～
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
最後に明日の予定です！
最後是明天的行程！
日本テレビ「DayDay.」さんで「君はハニーデュー」を生パフォーマンスさせて頂
きます！
我們有幸將在日本テレビ「DayDay.」上進行現場表演！
DayDay.さんに出演するのも初めてでドキドキ
這是我第一次出演DayDay.，感到有些緊張興奮
10:25からのboomboom!コーナーになりますので、テレビの前でスタンバイしていてくだ
さい！よろしくお願い致します！
我們是在10:25開始的boomboom!環節登場，請大家要在電視機前準備好喔！
拜託大家了！
18:00～は日向坂46OFFICIAL YouTube CHANNELにて「ひなリハ」の公開が決定いた
しました！こちらなんと今開催中の展覧会「WE R!」とのコラボになります！
18:00～將在日向坂46OFFICIAL YouTube CHANNEL公開「ひなリハ」！
這次居然是和現在正在舉行中的展覽「WE R!」的合作！
【https://youtu.be/P7U6tXX8RrY?feature=shared】
ぜひこちらもお楽しみに！
這邊也敬請期待！
https://i.imgur.com/KOcdYuZ.jpeg
情報たくさんでしたが、とりあえず発売おめでとうー！な1日にできたらいいですね。
情報有好多好多，但總之先恭喜發售！，希望明天是個好日子。
それでは明日よろしくお願いします☺
那麼明天請多多關照囉☺
■金村美玖公式Instagram
https://www.instagram.com/miku_osushi/
■1st写真集「羅針盤」発売中！
https://linktr.ee/mikukanemura
see you later✩.*513
----
美玖老師~!
這次也整理得好清楚
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.226.24.193 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Hinatazaka46/M.1715087402.A.B48.html